🌟 지시 (指示)

☆☆   имя существительное  

1. 어떤 것을 가리켜서 보게 함.

1. УКАЗАНИЕ: Указание пальцем на что-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 전방 지시.
    Forward direction.
  • Google translate 후방 지시.
    Rear direction.
  • Google translate 지시 막대기.
    Instructional stick.
  • Google translate 지시가 되다.
    Serve as an instruction.
  • Google translate 지시를 하다.
    Give instructions.
  • Google translate 선생님이 손가락 끝으로 지시를 한 곳을 모든 아이들이 바라본다.
    Every child looks at the place where the teacher gave instructions with his fingertips.
  • Google translate 선장이 손끝으로 지시를 한 곳이 바로 북쪽이었다.
    It was just north where the captain gave orders with his fingertips.

지시: indication; gesture,しじ【指示】,indication,señal,تعليمات,заах,sự cho xem,การชี้ให้เห็น, การชี้,penunjukan,указание,指示,

2. 무엇을 하라고 시킴. 또는 그 내용.

2. УКАЗ; ПОВЕЛЕНИЕ: Распоряжение. А также это содержание.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 긴급 지시.
    Emergency instructions.
  • Google translate 업무 지시.
    Business instructions.
  • Google translate 잘못된 지시.
    Wrong instruction.
  • Google translate 지시 공문.
    Instructional official.
  • Google translate 지시 내용.
    Instructions.
  • Google translate 지시 사항.
    Instructions.
  • Google translate 지시가 떨어지다.
    Directive dropped.
  • Google translate 지시가 바뀌다.
    Directions change.
  • Google translate 지시를 기다리다.
    Wait for instructions.
  • Google translate 지시를 받다.
    Take instructions.
  • Google translate 지시를 하다.
    Give instructions.
  • Google translate 지시에 따르다.
    Follow instructions.
  • Google translate 사장님께서 회사의 모든 직원들은 회의에 참석하라는 지시를 했다.
    The boss ordered all the employees of the company to attend the meeting.
  • Google translate 정부가 오래된 건물을 허물고 새로 건축하라고 지시를 내렸다.
    The government has ordered the old building to be demolished and rebuilt.

🗣️ произношение, склонение: 지시 (지시)
📚 производное слово: 지시되다(指示되다): 어떤 것이 가리켜져 보이다., 무엇을 하라고 시켜지다. 지시하다(指示하다): 어떤 것을 가리켜서 보게 하다., 무엇을 하라고 시키다.
📚 категория: Общественная деятельность  


🗣️ 지시 (指示) @ толкование

🗣️ 지시 (指示) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Языки (160) В общественной организации (почта) (8) Наука и техника (91) Личные данные, информация (46) Профессия и карьера (130) В общественной организации (миграционная служба) (2) Климат (53) Обещание и договоренность (4) Объяснение даты (59) Философия, мораль (86) В общественной организации (библиотека) (6) Проблемы экологии (226) Экономика, маркетинг (273) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Психология (191) Жизнь в Корее (16) Досуг (48) Выходные и отпуск (47) Благодарность (8) Звонок по телефону (15) Представление (семьи) (41) Приглашение и посещение (28) Пресса (36) В аптеке (10) Объяснение дня недели (13) Поиск дороги (20) Извинение (7) Представление (самого себя) (52) Массовая культура (52) Проживание (159)