🌟 전위적 (前衛的)
атрибутивное слово
1. 계급 투쟁 등에서 무리의 가장 앞에서 서서 지도하는 사람이나 집단으로 알맞은.
1. ЛИДИРУЮЩИЙ; ВЕДУЩИЙ; ЗАВОДЯЩИЙ; ПЕРЕДОВОЙ: Подходящий чтобы стоять и командовать впереди людей в классовой борьбе и т.п.(о человеке или группе).
-
전위적 시각.
Potential view. -
전위적 운동.
Potential motion. -
전위적 역할.
Potential role. -
전위적 지휘.
Potential command. -
전위적 행동.
Avant-garde behavior. -
군중들은 전위적 행동을 하는 사람을 리더로 세웠다.
The crowd made a leader of the avant-garde. -
이 신문 기자들은 독립을 위해 싸우는 일종의 전위적 활동 집단이었다.
These newspaper reporters were a kind of avant-garde group of activities fighting for independence. -
♔
그 사람은 어쩌다가 정부에 전위적 인물로 낙인이 찍힌 거야?
How did he get branded as an avant-garde figure by the government?
♕
혁명에 가장 적극적으로 참여했거든.
He was most active in the revolution.
2. 사상이나 예술 등이 이미 있는 것과는 매우 다르게 새로운.
2. АВАНГАРДНЫЙ; ПЕРЕДОВОЙ; ОБГОНЯЮЩИЙ ПО ВРЕМЕНИ, ЭПОХЕ: Идиология, искусство и т.п. очень отличные от имеющихся ранее, новые.
-
전위적 가치.
Potential value. -
전위적 문학.
Avant-garde literature. -
전위적 미술.
Avant-garde art. -
전위적 실험.
Potential experiment. -
전위적 예술가.
An avant-garde artist. -
전위적 연극인.
An avant-garde theatrical man. -
전위적 연출.
Avant-garde production. -
한 작가는 실험적인 구성의 전위적 소설을 썼다.
One writer wrote a avant-garde novel of experimental composition. -
이 전위적 연극은 혁신적인 연출과 내용으로 사람들의 관심이 쏠렸다.
This avant-garde play attracted people's attention with its innovative production and content. -
현재의 미술계에 불만을 가진 몇몇 신인 화가들이 전위적 그림을 그리기 시작했다.
Several new artists dissatisfied with the current art world have begun painting avant-garde paintings. -
♔
나는 이런 전위적 예술은 잘 이해가 안 가더라.
I don't really understand this avant-garde art.
♕
조금 난해한 부분이 있지.
There's a little bit of an arcane part.
🗣️ произношение, склонение: • 전위적 (
저뉘적)
📚 производное слово: • 전위(前衛): 적을 바로 마주하고 있는 지역에서 어떤 대상을 곁에서 보호하고 지킴., 계…
🌷 ㅈㅇㅈ: Initial sound 전위적
-
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ЕСТЕСТВЕННЫЙ; НАТУРАЛЬНЫЙ; ПРИРОДНЫЙ: То, что создано природой без вмешательства человека. -
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ПРИРОДНЫЙ; НАТУРАЛЬНЫЙ: Созданный природой без вмешательства человеческой силы. -
ㅈㅇㅈ (
작은집
)
: 작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОМ ДЯДИ: Дом, в котором живёт младший брат отца и его семья. -
ㅈㅇㅈ (
정육점
)
: 쇠고기, 돼지고기 등의 고기를 파는 가게.
☆☆
имя существительное
🌏 МЯСНАЯ ЛАВКА; МЯСНОЙ МАГАЗИН: Магазин, в котором торгуют мясом: говядиной, свининой и т.п. -
ㅈㅇㅈ (
지원자
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기를 원하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ЗАЯВИТЕЛЬ; ПОДАТЕЛЬ ЗАЯВЛЕНИЯ: Тот, кто хочет поступить в какую-либо организацию или выполнять какую-либо работу. -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌.
☆
атрибутивное слово
🌏 СТРАСТНЫЙ: Обладающий активным чувством, сильно и горячо возникающим в душе. -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것.
☆
имя существительное
🌏 СТРАСТНЫЙ: Обладающий активным чувством, сильно и горячо возникающим в душе. -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 것.
☆
имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ: Собственно контролирующий свои действия или работающий по собственным правилам. -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는.
☆
атрибутивное слово
🌏 САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ: Самостоятельно контролирующий собственные действия или работающий по собственным правилам.
• Благодарность (8) • Семейные мероприятия (57) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (почта) (8) • Внешний вид (97) • Путешествие (98) • Семейные праздники (2) • Общественная система (81) • Информация о пище (78) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Погода и времена года (101) • Сравнение культуры (78) • Поиск дороги (20) • Объяснение местоположения (70) • Объяснение времени (82) • Обещание и договоренность (4) • Извинение (7) • Эмоции, настроение (41) • Наука и техника (91) • Просмотр фильма (105) • Культура питания (104) • Обсуждение ошибок (28) • Экономика, маркетинг (273) • Работа по дому (48) • Общественные проблемы (67) • Пресса (36) • Любовь и брак (28) • Досуг (48) • Работа (197)
