🌟 좌경화 (左傾化)

имя существительное

1. 급진적이거나, 사회주의나 공산주의 등의 사상으로 기울어지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.

1. Склонение к радикальным изменениям, к социализму, коммунизму или другим идеологиям. Или склонность к этому.

🗣️ практические примеры:

정책의 좌경화.
The leftward shift in policy.
정치의 좌경화.
The left turn of politics.
좌경화가 되다.
Become left-leaning.
좌경화를 우려하다.
Concerned about left-leaning.
좌경화를 주도하다.
Lead the left-wing.
좌경화를 초래하다.
Causes left-leaning.
좌경화를 하다.
Make a left turn.
그 급진적인 단체는 정치 문제에 대하여 점점 좌경화가 되는 것 같았다.
The radical group seemed to be increasingly left-leaning on political issues.
한 정치가는 학생들의 노동 운동이 자칫 좌경화로 변할까 봐 우려된다고 말했다.
One politician said he was worried that the student labor movement might turn leftward.
♔ 우리나라의 젊은 세대들에게서 좌경화 경향이 조금씩 보여.
There's a little bit of a left-leaning tendency in the younger generation of our country.
♕ 응, 특히 보수 정치인들에 대한 젊은 층의 비판이 거세지면서 그런 경향이 더 강화되는 것 같아.
Yeah, i think that tendency is getting stronger, especially with the growing criticism of the younger generation of conservative politicians.

слово по ссылке

좌경화: becoming left-leaning; making someone left-leaning,さけいか【左傾化】,fait de pencher vers la gauche,,radicalismo,أفكار يساريّة ، اليساريّة,,tả khuynh hóa,การเปลี่ยนไปแบบคอมมิวนิสต์, การโน้มเอียงไปทางสังคมนิยม, การเอียงไปทางหัวรุนแรง,radikalisme, meradikalisme,,左倾化,

🗣️ произношение, склонение: • 좌경화 (좌ː경화)
📚 производное слово: • 좌경화되다, 좌경화하다

🗣️ 좌경화 (左傾化) @ практические примеры

몇 년 전만 해도 좌경화 노선을 걸었던 사회 분위기가 갑자기 우경화 노선으로 바뀌고 있다. [우경화 (右傾化)]

🌷 ㅈㄱㅎ: Initial sound 좌경화

ㅈㄱㅎ ( 지극히 ) : 더할 것 없이 아주. ☆☆ наречие
🌏 КРАЙНЕ; ЧРЕЗВЫЧАЙНО: Весьма, очень.
ㅈㄱㅎ ( 장기화 ) : 일이 빨리 끝나지 않고 오래 이어짐. имя существительное
🌏 Дело быстро не заканчивается, долго продолжается.
ㅈㄱㅎ ( 종결형 ) : 한 문장을 끝나게 하는 어말 어미로 끝나는 활용형. имя существительное
🌏 Флективная форма слова, заканчивающаяся финальным окончанием, которая завершает одно предложение.
ㅈㄱㅎ ( 좌경화 ) : 급진적이거나, 사회주의나 공산주의 등의 사상으로 기울어지게 됨. 또는 그렇게 되게 함. имя существительное
🌏 Склонение к радикальным изменениям, к социализму, коммунизму или другим идеологиям. Или склонность к этому.
ㅈㄱㅎ ( 종교학 ) : 여러 종교를 비교하고 연구하는 학문. имя существительное
🌏 РЕЛИГИОВЕДЕНИЕ: Наука, занимающающаяся сопоставлением нескольких религий и их изучением.
ㅈㄱㅎ ( 정결히 ) : 깨끗하고 깔끔하게. наречие
🌏 Чисто и аккуратно.
ㅈㄱㅎ ( 정교히 ) : 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나게. наречие
🌏 МАСТЕРСКИ: Владея выдающимся искусством или мастерством без каких-либо недостатков.
ㅈㄱㅎ ( 중괄호 ) : 언어에서, 같은 범주에 속하는 여러 요소를 세로로 묶어서 보일 때 쓰거나 열거된 항목 중 어느 하나가 자유롭게 선택될 수 있음을 보일 때 쓰는 문장 부호 '{ }'의 이름. имя существительное
🌏 ФИГУРНЫЕ СКОБКИ: (В языке) Название знаков препинания "{ }", используемых при объединении по вертикали нескольких элементов, относящихся к одинаковой категории, или при наличии возможности свободного выбора одного из перечисленных пунктов.
ㅈㄱㅎ ( 재결합 ) : 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 됨. имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Расставшиеся люди или отпавшие друг от друга два или более предмета вновь заводят отношения и становятся одним целым.
ㅈㄱㅎ ( 조급히 ) : 참을성 없이 몹시 급하게. наречие
🌏 ТОРОПЛИВО; СПЕШНО: Расторопно, не имея возможности расслабиться.
ㅈㄱㅎ ( 정갈히 ) : 보기에 깨끗하고 깔끔하게. наречие
🌏 Внешне чисто и аккуратно.

💕Start 좌경화 🌾End

Start 좌

좌 End

Start 경

경 End

Start 화

화 End

📚 категория

• Внешний вид (97) • Представление (самого себя) (52) • Человеческие отношения (255) • Спорт (88) • Объяснение даты (59) • Информация о пище (78) • Образование (151) • Психология (191) • Характер (365) • Массовая культура (52) • Объяснение местоположения (70) • СМИ (47) • Религии (43) • Погода и времена года (101) • Заказ пищи (132) • Приветствие (17) • Личные данные, информация (46) • Проживание (159) • Человеческие отношения (52) • Выходные и отпуск (47) • В больнице (204) • Хобби (103) • Представление (семьи) (41) • Философия, мораль (86) • Спектакль и зрители (8) • Пресса (36) • Экономика, маркетинг (273) • Общественная система (81) • Семейные мероприятия (57) • Работа по дому (48)