🌟 쫑알쫑알

наречие  

1. 주로 여자나 아이들이 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양.

1. Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый в основном женщинами или детьми, говорящими про себя тихим голосом. Или подобное образоподражательное слово.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 쫑알쫑알 불평하다.
    To complain with a whispers.
  • Google translate 쫑알쫑알 수다를 떨다.
    Chatter.
  • Google translate 쫑알쫑알 이르다.
    Trickle up.
  • Google translate 쫑알쫑알 이야기를 나누다.
    Have a chat.
  • Google translate 쫑알쫑알 일러바치다.
    To make a splash.
  • Google translate 쫑알쫑알 지껄이다.
    Jabber.
  • Google translate 여자아이들이 오손도손 모여서 쫑알쫑알 이야기를 한다.
    The girls huddle together and chatter.
  • Google translate 어린 동생이 유치원에서 배운 노랫말을 쫑알쫑알 말하면서 논다.
    The little brother pranks on the words he learned in kindergarten.
  • Google translate 누가 수업 시간에 쫑알쫑알 떠드니?
    Who's babbling in class?
    Google translate 죄송해요. 조용히 할게요.
    I'm sorry. i'll be quiet.
여린말 종알종알: 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 …

쫑알쫑알: babble-babble; chatter,ぶつぶつ,,murmurando, musitando, refunfuñando,ثرثرة، بعبعة,бувтнан, шулганан,lầm bà lầm bầm, lầm rà lầm rầm, lẩm nhà lẩm nhẩm,พล่าม, อ้อแอ้, จ้อกแจ้ก,,,嘟嘟哝哝地,

🗣️ произношение, склонение: 쫑알쫑알 (쫑알쫑알)
📚 производное слово: 쫑알쫑알하다: 주로 여자나 아이들이 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Объяснение даты (59) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Эмоции, настроение (41) Покупка товаров (99) Представление (семьи) (41) Внешний вид (121) В аптеке (10) Объяснение времени (82) Психология (191) В общественной организации (59) Сравнение культуры (78) Религии (43) Образование (151) В больнице (204) Климат (53) Поиск дороги (20) Работа по дому (48) Массовая культура (52) Наука и техника (91) Философия, мораль (86) В общественной организации (почта) (8) Внешний вид (97) Общественные проблемы (67) Характер (365) Культура питания (104) Общественная система (81) Разница культур (47) Объяснение дня недели (13) Обсуждение ошибок (28) Здоровье (155)