🌟 카랑카랑하다
имя прилагательное
1. 목소리가 쇠붙이가 부딪쳐서 나는 소리처럼 매우 맑고 높다.
1. ЯСНЫЙ И ВЫСОКИЙ: Очень высокий и чистый, подобный звуку звенящего металла при ударе по нему (о голосе).
-
카랑카랑한 느낌.
A feeling of carangkarangkarang. -
카랑카랑한 목소리.
A clear, clear voice. -
소리가 카랑카랑하다.
The sound is clear. -
음색이 카랑카랑하다.
The tone is carangkar. -
문밖에서 들려오는 아주머니의 카랑카랑한 음성에 우리는 잔뜩 긴장했다.
The lady's chilling voice from outside the door made us very nervous. -
잘못한 것이 없다고 카랑카랑하게 외치는 아이의 모습이 퍽 당돌했다.
The child's screeching that he had done nothing wrong was quite bold. -
♔
저 아이 목소리가 참 카랑카랑하네.
That kid's voice is so sweet.
♕
응, 귀에 쏙쏙 박히는 목소리야.
Yeah, it's a catchy voice.
🗣️ произношение, склонение: • 카랑카랑하다 (
카랑카랑하다) • 카랑카랑한 (카랑카랑한) • 카랑카랑하여 (카랑카랑하여) 카랑카랑해 (카랑카랑해) • 카랑카랑하니 (카랑카랑하니) • 카랑카랑합니다 (카랑카랑함니다)
📚 производное слово: • 카랑카랑: 목소리가 쇠붙이가 부딪쳐서 나는 소리처럼 매우 맑고 높은 모양.
• Звонок по телефону (15) • Здоровье (155) • Религии (43) • Искусство (76) • Общественные проблемы (67) • Заказ пищи (132) • Политика (149) • В общественной организации (59) • Обсуждение ошибок (28) • Погода и времена года (101) • Массовая культура (52) • Одежда (110) • Философия, мораль (86) • Искусство (23) • Разница культур (47) • Объяснение дня недели (13) • Образование (151) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (библиотека) (6) • Архитектура (43) • Просмотр фильма (105) • Представление (семьи) (41) • Приветствие (17) • Внешний вид (121) • Путешествие (98) • Экономика, маркетинг (273) • Общественная система (81) • Наука и техника (91) • Приглашение и посещение (28) • Семейные мероприятия (57)
