🌟 탈

☆ имя существительное

1. 얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위하여 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건.

1. МАСКА: Предмет, изготовленный из бумаги, дерева, глины и т.п. в форме человеческого лица или лица животного, которым прикрывают или украшают лицо.

🗣️ практические примеры:

동물 모양 탈.
Animal mask.
탈이 벗겨지다.
The mask comes off.
탈을 만들다.
Make a mask.
탈을 벗다.
Take off the mask.
탈을 쓰다.
Put on a mask.
나는 바가지를 깎아 탈을 만들었다.
I made a mask by cutting the rip off the trousers.
사자 모양의 탈을 쓴 광대는 우스꽝스러운 몸짓을 했다.
A clown in a lion-shaped mask made a ridiculous gesture.
♔ 지수야, 공연 정말 멋있었어. 탈춤 정말 잘 추던데?
Jisoo, the performance was awesome. you were really good at mask dancing.
♕ 고마워. 그런데 공연 도중에 탈이 벗겨지는 바람에 깜짝 놀랐어.
Thank you. but i was surprised when the mask came off during the performance.

синоним
синоним

탈: mask,めん【面】。かめん【仮面】。マスク,masque,máscara,,баг, маск,mặt nạ,หน้ากาก,topeng,маска,面具，假面，假面具,

2. 속뜻을 감추고 겉으로 거짓을 꾸미는 엉큼한 얼굴. 또는 그런 태도나 모습.

2. МАСКА: Лицо, которое скрывает внутреннюю сущность, приукрашивая ложью. А также подобное поведение или облик.

🗣️ практические примеры:

가식의 탈.
A mask of pretense.
거짓의 탈.
A false charge.
탈이 벗겨지다.
The mask comes off.
탈을 뒤집어쓰다.
Flip the mask over.
탈을 벗다.
Take off the mask.
탈을 쓰다.
Put on a mask.
범인은 자신이 피해자인 척 탈을 쓰고 거짓말을 하고 있었다.
The criminal was lying, pretending to be a victim.
어려운 상황이 되자 탈이 벗겨지고 유민이의 본성이 드러났다.
When the situation became difficult, the mask came off and yoomin's nature was revealed.
♔ 나는 민준이가 착한 사람인 줄 알았는데 우리를 배신할 줄은 몰랐어.
I thought min-joon was a good guy, but i didn't know he would betray us.
♕ 걔가 탈을 쓰고 있다는 걸 우리가 몰랐던 거지 뭐.
We didn't know he was wearing a mask.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 탈 (탈ː)
📚 категория: Массовая культура

🌷 ㅌ: Initial sound 탈

ㅌ ( 팀 ) : 같은 일을 함께하는 한 무리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГРУППА; БРИГАДА: Одна толпа, выполняющая вместе одинаковую работу.
ㅌ ( 토 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날. ☆☆ имя существительное
🌏 СУББОТА: Шестой день одной недели, начинающейся с понедельника.
ㅌ ( 털 ) : 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОЛОС; ШЕРСТЬ: Тоненькие ростки на коже человека или животного.
ㅌ ( 틈 ) : 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간. ☆☆ зависимое имя существительное
🌏 УДОБНЫЙ МОМЕНТ: Подходящее время для каких-либо действий.
ㅌ ( 턱 ) : 사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОДБОРОДОК: Заострённая нижняя часть человеческого лица.
ㅌ ( 통 ) : 무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇. ☆☆ имя существительное
🌏 БОЧКА; КАДКА; ВЕДРО; ЧАН: Ёмкость, сделанная с углублением, для вливания в неё чего-либо.
ㅌ ( 텅 ) : 큰 것의 속이 아무것도 없이 빈 모양. ☆☆ наречие
🌏 ПУСТО: Внешний вид полного отсутствия чего-либо внутри чего-либо большого.
ㅌ ( 탑 ) : 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물. ☆☆ имя существительное
🌏 БАШНЯ: Высокое заострённое или многоуровневое сооружение.
ㅌ ( 통 ) : 전혀. 또는 도무지. ☆☆ наречие
🌏 СОВСЕМ: Совершенно не; ничуть не.
ㅌ ( 틈 ) : 벌어져서 사이가 생긴 자리. ☆☆ имя существительное
🌏 ЩЕЛЬ: Зазор между чем-либо и чем-либо ещё.

💕Start 탈 🌾End

Start 탈

탈 End

📚 категория

• Заказ пищи (132) • Повседневная жизнь (11) • Общественные проблемы (67) • Климат (53) • В больнице (204) • Языки (160) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Обещание и договоренность (4) • Обсуждение ошибок (28) • Массовая культура (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Человеческие отношения (255) • Религии (43) • Характер (365) • Человеческие отношения (52) • Общественная система (81) • Жизнь в Корее (16) • Профессия и карьера (130) • Погода и времена года (101) • Семейные мероприятия (57) • Проживание (159) • Работа (197) • Географическая информация (138) • Семейные праздники (2) • Сравнение культуры (78) • Представление (самого себя) (52) • Спорт (88) • Представление (семьи) (41) • Пользование транспортом (124) • Любовь и брак (28)