🌟 철저 (徹底)

  имя существительное  

1. 어떤 일을 하는 데 있어서 매우 조심하여 부족함이 없이 완벽함.

1. ТЩАТЕЛЬНОСТЬ: (в кор. яз. является им. сущ.) Быть очень осторожным, идеальным без недостатка в любом деле.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 감독 철저.
    Supervising thoroughly.
  • Google translate 관리 철저.
    Careful and thorough.
  • Google translate 문단속 철저.
    Door-tight.
  • Google translate 반복 철저.
    Repetitive thorough.
  • Google translate 수사 철저.
    Thorough investigation.
  • Google translate 예방 철저.
    Thorough prevention.
  • Google translate 조사 철저.
    Thorough investigation.
  • Google translate 준비 철저.
    Prepare thoroughly.
  • Google translate 학부모들은 교사의 시험 감독 철저를 요구하였다.
    Parents called for thorough supervision of the teacher's examination.
  • Google translate 우리 회사는 다음 주 행사를 준비하는 데 있어서 철저를 기했다.
    Our company has made thorough preparations for next week's event.
  • Google translate 경찰은 이번 사건에 대해 신경을 많이 쓰는 것 같습니다.
    The police seem to be very concerned about this.
    Google translate 강하게 철저 수사를 하기로 했다고 합니다.
    They've decided to conduct a strong, thorough investigation.

철저: being perfect; being immaculate,てってい【徹底】,minutie,rigurosidad, minuciosidad,كمال,нарийн нямбай, нягт нямбай, гүнзгий, тууштай,sự triệt để,ความพิถีพิถัน, ความละเอียดละออ, ความถี่ถ้วน,ketelitian, (hal) seksama,тщательность,彻底,透彻,全面,

🗣️ произношение, склонение: 철저 (철쩌)
📚 производное слово: 철저하다(徹底하다): 어떤 일을 하는 데 있어서 매우 조심하여 부족함이 없이 완벽하다. 철저히(徹底히): 어떤 일을 하는 데 있어서 매우 조심하여 부족함이 없이 완벽하게.
📚 категория: Поведение  

Start

End

Start

End


Климат (53) Пользование транспортом (124) Профессия и карьера (130) Архитектура (43) Хобби (103) Характер (365) Философия, мораль (86) Повседневная жизнь (11) Проблемы экологии (226) Обсуждение ошибок (28) Приглашение и посещение (28) Жизнь в Корее (16) Политика (149) Просмотр фильма (105) Культура питания (104) Объяснение времени (82) Массовая культура (82) Внешний вид (97) Заказ пищи (132) Любовь и свадьба (19) В больнице (204) В общественной организации (миграционная служба) (2) Одежда (110) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Искусство (76) Путешествие (98) Спектакль и зрители (8) СМИ (47) Выходные и отпуск (47) В аптеке (10)