🌟 한세상 (한 世上)
имя существительное
1. 사람이 한평생 사는 동안.
1. ВСЯ ЖИЗНЬ: Период жизни человека.
-
덧없는 한세상.
The fleeting world of han se-sang. -
멋진 한세상.
Nice han se-sang. -
한세상이 끝나다.
The end of the world. -
한세상이 지나다.
A world passes. -
한세상을 살다.
Live in a world. -
나이를 먹고 보니 살아온 한세상이 봄날의 꿈만 같다.
As i grew older, the world i lived in seemed like a dream of a spring day. -
우리 부모님께서는 한세상을 원도 한도 없이 살다 가셨다.
My parents lived a world without limits. -
민준이는 먹고사는 문제만 걱정하다가 한세상이 끝날 것 같다는 생각이 들었다.
Min-joon was only concerned about his livelihood and thought that the world would end. -
♔
아이가 어릴 적부터 몸이 약해 제대로 나들이 한 번 가 본 적이 없었어요.
She's been weak since she was a child, so she's never been on a proper outing.
♕
한세상을 병원에만 있다 가다니 너무 안타까워요.
I'm so sorry to hear that you're leaving han se-sang in the hospital.
2. 한창 잘살고 좋은 한때.
2. Самое хорошее время жизни.
-
한세상을 누리다.
Enjoy the world. -
한세상을 즐기다.
Enjoy the world. -
최 씨는 문득 이렇게 살다가 한세상을 누려 볼 수는 있을까 하는 생각이 들었다.
Suddenly, choi wondered if he could live like this and enjoy the world. -
할머니께서는 오래 살다 보니 손주들 덕에 한세상을 즐기는 때가 왔다며 기뻐하셨다.
My grandmother was delighted, saying, "after a long life, the time has come to enjoy the han world thanks to my grandchildren.". -
♔
저 못된 놈, 언제 벌 받으려나?
When will that bastard be punished?
♕
글쎄. 요새는 저렇게 못된 사람이 오히려 한세상 누리는 일도 많더라고.
Well. these days, there are many times when such a mean person enjoys life.
🗣️ произношение, склонение: • 한세상 (
한세상)
🗣️ 한세상 (한 世上) @ практические примеры
- 여보, 이래도 한세상 저래도 한세상인데 너무 그렇게 돈에 집착하지 말아요. [이래도 한세상 저래도 한세상]
- 이래도 한세상 저래도 한세상, 막걸리나 한 사발 마십시다. [이래도 한세상 저래도 한세상]
🌷 ㅎㅅㅅ: Initial sound 한세상
-
ㅎㅅㅅ (
희소식
)
: 기쁜 소식.
☆
имя существительное
🌏 ХОРОШАЯ НОВОСТЬ: Радостная весть. -
ㅎㅅㅅ (
현실성
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 성질.
☆
имя существительное
🌏 РЕАЛЬНОСТЬ; РЕАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР: Характеристика действительного факта или же того, что может сбыться. -
ㅎㅅㅅ (
항상성
)
: 늘 일정한 상태를 유지하려는 성질.
имя существительное
🌏 ГОМЕОСТАЗ; ГОМЕОСТАЗИС; ПОДДЕРЖАНИЕ РАВНОВЕСИЯ В ОРГАНИЗМЕ: Способность биологической системы противостоять возможным изменениям и сохранять относительное постоянство структуры и свойств. -
ㅎㅅㅅ (
혈색소
)
: 적혈구 속에 있으며 산소를 운반하며 피의 붉은 빛깔을 내는 물질.
имя существительное
🌏 ГЕМОГЛОБИН: Красный железосодержащий пигмент, обратимо связывающий кислород и обеспечивающий его транспортировку в организме. -
ㅎㅅㅅ (
희소성
)
: 매우 드물고 적은 성질이나 상태.
имя существительное
🌏 РЕДКОСТЬ: Очень редко встречающееся качество или состояние, а также наличие в малом количестве. -
ㅎㅅㅅ (
합숙소
)
: 여러 사람이 한데 머무르는 곳.
имя существительное
🌏 ОБЩЕЖИТИЕ: Место, где совместно проживают несколько человек. -
ㅎㅅㅅ (
항소심
)
: 항소 사건에 대한 법원의 심사나 재판.
имя существительное
🌏 АПЕЛЛЯЦИОННОЕ СЛУШАНИЕ; СЛУШАНИЕ ПО ОБЖАЛОВАНИЮ: Судебное разбирательство о повторном рассмотрении решения по гражданскому или уголовному делу. -
ㅎㅅㅅ (
호신술
)
: 태권도, 유도 등 몸을 보호하기 위한 무술.
имя существительное
🌏 Таеквондо, дзюдо и т.п. единоборство для самозащиты. -
ㅎㅅㅅ (
하숙생
)
: 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 학생.
имя существительное
🌏 КВАРТИРАНТ: Студент, проживающий и ночующий в чужом доме, оплачивая коммунальные услуги и арендную плату. -
ㅎㅅㅅ (
한세상
)
: 사람이 한평생 사는 동안.
имя существительное
🌏 ВСЯ ЖИЗНЬ: Период жизни человека. -
ㅎㅅㅅ (
흡수성
)
: 빨아들이는 성질.
имя существительное
🌏 ВПИТЫВАЕМОСТЬ: Всасываемость, способность поглощения. -
ㅎㅅㅅ (
확실성
)
: 틀림없이 그러한 성질.
имя существительное
🌏 ДОСТОВЕРНОСТЬ: Точность, свойство правильности.
• Образование (151) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Обсуждение ошибок (28) • Массовая культура (52) • Психология (191) • Путешествие (98) • В общественной организации (59) • Архитектура (43) • Представление (семьи) (41) • Массовая культура (82) • Объяснение времени (82) • Характер (365) • Философия, мораль (86) • Работа (197) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (библиотека) (6) • Любовь и свадьба (19) • Искусство (76) • Жизнь в Корее (16) • Приглашение и посещение (28) • Покупка товаров (99) • Одежда (110) • Любовь и брак (28) • В школе (208) • Эмоции, настроение (41) • Языки (160) • История (92)
