🌟 헌화 (獻花)

имя существительное  

1. 주로 신이나 죽은 사람의 영혼을 모셔 놓은 곳에 꽃을 바침. 또는 그 꽃.

1. ВОЗЛОЖЕНИЕ ЦВЕТОВ; ВОЗЛАГАЕМЫЕ ЦВЕТЫ: Подношение цветов на место, где обычно находятся боги или души умерших людей. А также эти цветы.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 헌화 순서.
    Order of offering.
  • Google translate 헌화와 묵념.
    Flowers and silent tribute.
  • Google translate 헌화가 이어지다.
    The offering continues.
  • Google translate 헌화를 마치다.
    Finish the offering.
  • Google translate 헌화를 하다.
    To offer flowers.
  • Google translate 헌화를 끝내고 돌아서는 언니의 눈에서 눈물이 떨어졌다.
    Tears fell from my sister's eyes when she turned around after the offering.
  • Google translate 영정 사진 앞에는 장례식에 온 사람들의 수만큼 헌화가 수북이 쌓였다.
    In front of the portrait of the portrait, there were as many flowers as the number of people who came to the funeral.
  • Google translate 너도 합동 영결식에 가려고?
    Are you going to the joint funeral, too?
    Google translate 응, 가서 사고 희생자들을 추모하면서 헌화라도 하고 오려고.
    Yeah, i'm going to go and pay tribute to the accident victims.

헌화: offering flowers; laying a wreath,けんか【献花】,dépôt de fleurs,ofrenda floral,منح أو وضع إكليل زهور، إكليل زهور,цэцэг өргөх, өргөлийн цэцэг, тахилын цэцэг,sự cúng hoa, hoa cúng,การถวายดอกไม้ในพิธีบวงสรวง(พิธีศพ), ดอกไม้ในพิธีบวงสรวง(พิธีศพ),tabur bunga, peletakkan bunga, bunga tabur,возложение цветов; возлагаемые цветы,献花,

🗣️ произношение, склонение: 헌화 (헌ː화)
📚 производное слово: 헌화하다(獻花하다): 주로 신이나 죽은 사람의 영혼을 모셔 놓은 곳에 꽃을 바치다.

Start

End

Start

End


Просмотр фильма (105) Культура питания (104) Профессия и карьера (130) Здоровье (155) Хобби (103) Массовая культура (82) Географическая информация (138) В больнице (204) В общественной организации (миграционная служба) (2) Объяснение дня недели (13) Спорт (88) Жизнь в Корее (16) Наука и техника (91) Экономика, маркетинг (273) СМИ (47) Работа (197) Пользование транспортом (124) История (92) Проживание (159) Представление (семьи) (41) В общественной организации (почта) (8) Общественная система (81) Пресса (36) Человеческие отношения (52) Объяснение даты (59) Любовь и брак (28) Искусство (23) Философия, мораль (86) Обещание и договоренность (4) Архитектура (43)