🌟 좌정하다 (坐定 하다)
глагол
1. 자리를 잡고 앉거나 자리를 잡다.
1. Сидеть на каком-либо месте или занимать место.
-
좌정한 자세.
A sedate posture. -
좌정하고 앉다.
Sitting on a sedent. -
아랫목에 좌정하다.
Sit at the lower neck. -
자리에 좌정하다.
Sit on one's seat. -
의자에 좌정하다.
To sit on a chair. -
김 영감이 한쪽에 좌정한 후 주위를 둘러보았다.
Kim sat on one side and looked around. -
어른들이 모두 좌정하고 나서야 우리는 자리에 앉을 수 있었다.
It was not until all the adults had settled down that we could sit down. -
♔
곧 회의가 시작하니 모두들 좌정해 주시기 바랍니다.
The meeting will begin shortly, so please take your seats.
♕
네, 지정된 자리에 앉으면 되는 거죠?
Yeah, i'm sitting in the designated seat, right?
🗣️ произношение, склонение: • 좌정하다 (
좌ː정하다)
📚 производное слово: • 좌정(坐定): 자리를 잡고 앉거나 자리를 잡음.
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 좌정하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 СЕРЬЁЗНЫЙ: Не легкомысленный, добросовестный и верный (о манере поведения или о характере). -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ПОДХОДЯЩИЙ; УМЕСТНЫЙ: Вполне соответствующий. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ИСКРЕННИЙ; ПОДЛИННЫЙ; НАСТОЯЩИЙ: Правильный, без лжи. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СПОКОЙНЫЙ: Находящийся в состоянии покоя (об атмосфере или деятельности и т.п.). -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТИХИЙ; СПОКОЙНЫЙ (О ВОЛНАХ ИЛИ ВЕТРЕ): Почти не двигающийся (о ветре или волнах). -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
имя прилагательное
🌏 СОЛИДНЫЙ; ВНУШИТЕЛЬНЫЙ; ПРИВЕТЛИВЫЙ; ВЕЖЛИВЫЙ; ОБХОДИТЕЛЬНЫЙ: Достойный и благородный (о поведении или обстановке).
• Семейные мероприятия (57) • Спорт (88) • Выходные и отпуск (47) • Приглашение и посещение (28) • Общественные проблемы (67) • Одежда (110) • Звонок по телефону (15) • Работа (197) • В аптеке (10) • Досуг (48) • Наука и техника (91) • Профессия и карьера (130) • Объяснение дня недели (13) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение времени (82) • Просмотр фильма (105) • Проживание (159) • Общественная система (81) • Объяснение даты (59) • Здоровье (155) • Психология (191) • Культура питания (104) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (255) • Пользование транспортом (124) • Жизнь в Корее (16) • Покупка товаров (99) • Образование (151) • Разница культур (47)
