🌟 정중하다 (鄭重 하다)

☆ имя прилагательное

1. 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.

1. СОЛИДНЫЙ; ВНУШИТЕЛЬНЫЙ; ПРИВЕТЛИВЫЙ; ВЕЖЛИВЫЙ; ОБХОДИТЕЛЬНЫЙ: Достойный и благородный (о поведении или обстановке).

🗣️ практические примеры:

정중한 분위기.
A courteous atmosphere.
정중한 자세.
Courteous posture.
정중하게 거절하다.
Politely decline.
정중하게 대하다.
Treat politely.
정중하게 사과하다.
To apologize politely.
정중하게 인사하다.
Greet politely.
정중하게 행동하다.
Behave politely.
말씨가 정중하다.
The language is polite.
태도가 정중하다.
Attitude is polite.
표현이 정중하다.
The expression is polite.
승규는 어른들께 허리와 숙여 정중하게 인사했다.
Seung-gyu bowed politely to the elders.
나는 초대된 집에서 정중한 대접을 받고 기분이 좋아졌다.
I was treated courteously in the invited house and felt better.
♔ 김 선생님께 이 일을 맡아 주시겠냐고 여쭤 봤어요?
Did you ask mr. kim if he could handle this?
♕ 네, 그런데 선생님께서 정중하게 거절하셨어요.
Yes, but the teacher politely refused.

정중하다: polite,ていちょうだ【丁重だ・鄭重だ】。ていねいだ【丁寧だ・叮嚀だ】。てあつい【手厚い】,courtois, poli,cortés, cordial, afable, atento, hospitalario, caritativo,مؤدّب,буурьтай, буурь суурьтай, ёсорхог, хүндтэй,trịnh trọng,อ่อนน้อม, นอบน้อม, สุภาพเรียบร้อย, มีมารยาท,sopan, hormat,солидный; внушительный; приветливый; вежливый; обходительный,郑重,

🗣️ произношение, склонение: • 정중하다 (정ː중하다) • 정중한 (정ː중한) • 정중하여 (정ː중하여) 정중해 (정ː중해) • 정중하니 (정ː중하니) • 정중합니다 (정ː중함니다)
📚 категория: Поведение

🗣️ 정중하다 (鄭重 하다) @ толкование

엄중하다 (嚴重하다) : 엄격하고 정중하다.

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 정중하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 СЕРЬЁЗНЫЙ: Не легкомысленный, добросовестный и верный (о манере поведения или о характере).
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ПОДХОДЯЩИЙ; УМЕСТНЫЙ: Вполне соответствующий.
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ИСКРЕННИЙ; ПОДЛИННЫЙ; НАСТОЯЩИЙ: Правильный, без лжи.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СПОКОЙНЫЙ: Находящийся в состоянии покоя (об атмосфере или деятельности и т.п.).
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ имя прилагательное
🌏 ТИХИЙ; СПОКОЙНЫЙ (О ВОЛНАХ ИЛИ ВЕТРЕ): Почти не двигающийся (о ветре или волнах).
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ имя прилагательное
🌏 СОЛИДНЫЙ; ВНУШИТЕЛЬНЫЙ; ПРИВЕТЛИВЫЙ; ВЕЖЛИВЫЙ; ОБХОДИТЕЛЬНЫЙ: Достойный и благородный (о поведении или обстановке).

💕Start 정중하다 🌾End

Start 정

정 End

Start 중

중 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Объяснение даты (59) • Характер (365) • Сравнение культуры (78) • Искусство (23) • Здоровье (155) • Пресса (36) • В аптеке (10) • Информация о пище (78) • Поиск дороги (20) • Погода и времена года (101) • Объяснение дня недели (13) • Обещание и договоренность (4) • Внешний вид (121) • Географическая информация (138) • Философия, мораль (86) • Звонок по телефону (15) • Спорт (88) • Климат (53) • Извинение (7) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (8) • Внешний вид (97) • Массовая культура (82) • Выходные и отпуск (47) • Семейные мероприятия (57) • Архитектура (43) • Пользование транспортом (124) • Закон (42) • Культура питания (104) • Религии (43)