🔍 Search: БЕСПРЕКОСЛОВНО

• 무조건 (無條件) ☆☆ имя существительное
  • 1 아무런 조건이 없음.
    1 БЕЗУСЛОВНО; БЕЗОГОВОРОЧНО; БЕСПРЕКОСЛОВНО; НЕСОМНЕННО: Без каких-либо оговорок, каких-либо условий.
• 무조건 (無條件) ☆☆ наречие
  • 1 아무것도 따지지 않고, 특별한 이유나 조건 없이.
    1 БЕЗУСЛОВНО; БЕЗОГОВОРОЧНО; БЕСПРЕКОСЛОВНО; БЕСПРИЧИННО: Без каких-либо оговорок, каких-либо условий; каких-либо причин.

• 팥을 콩이라 해도 곧이듣는다
  • 1. (놀리는 말로) 지나치게 남의 말을 무조건 믿다.
    1. (Шутл.) Чрезмерно и беспрекословно верить чужим речам.
• 꾸벅꾸벅 наречие
  • 1. 남이 시키는 대로 아무 말 없이 그대로 하는 모양.
    1. О беспрекословном повиновении, исполнении приказов других лиц.
• 시녀 (侍女) имя существительное
  • 1. 항상 곁에서 시중을 드는 여자.
    1. ЛИЧНАЯ СЛУЖАНКА; ГОРНИЧНАЯ; ПРИСЛУГА: Женщина, прислуживающая и вседа находящаяся рядом.
  • 2. (비유적으로) 권력을 가진 사람이 시키는 대로 무조건 따르는 사람.
    2. СЛУГА: (перен.) Человек, беспрекословно выполняющий все указания наделённого властью человека.
• 팥으로 메주를 쑨대도 곧이듣는다
  • 1. (놀리는 말로) 지나치게 남의 말을 무조건 믿다.
    1. (Шутл.) Чрезмерно и беспрекословно верить чужим речам.
• 로봇 (robot) ☆☆ имя существительное
  • 1. 사람의 전체 모습이나 몸의 한 부위와 비슷하게 만들어서 사람이 하는 행동이나 작업 등을 할 수 있도록 만든 기계.
    1. РОБОТ: Машина, внешне целиком или частично похожая на человека и выполняющая производственные и другие операции вместо человека.
  • 2. (비유적으로) 줏대 없이 남이 시키는 대로 움직이는 사람.
    2. РОБОТ: (перен.) Человек, который автоматически и беспрекословно выполняет то, что ему приказывают другие.
• 고분고분 наречие
  • 1. 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양.
    1. КРОТКО; ПОСЛУШНО: Образоподражательное слово, имитирующее вид беспрекословно слушающего или смиренно выполняющего указания других.