🔍 Search: БЛИЗОСТЬ

• 긴밀감 (緊密感) имя существительное
  • 1 서로의 관계가 매우 가까운 느낌.
    1 БЛИЗОСТЬ: Чувство очень близких отношений.
• 밀접 (密接) ☆ имя существительное
  • 1 아주 가깝게 마주 닿아 있음. 또는 그런 관계에 있음.
    1 БЛИЗОСТЬ: Нахождение неподалёку, на небольшом расстоянии. Также тесные личные отношения.
• 친화 (親和) ☆ имя существительное
  • 1 서로 친하게 잘 어울림.
    1 ДРУЖБА; БЛИЗОСТЬ: Близкие отношения и общение друг с другом.
• 근접 (近接) имя существительное
  • 1 가까이 있거나 다가감.
    1 БЛИЗОСТЬ; ПРИБЛИЖЕНИЕ: Расположение, нахождение на близком расстоянии от кого-либо, чего-либо или перемещение на более близкое расстояние к кому-либо, чему-либо.
• 친밀 (親密) ☆ имя существительное
  • 1 사이가 매우 친하고 가까움.
    1 БЛИЗОСТЬ; ДРУЖЕСТВЕННОСТЬ: Очень близкие и тесные отношения.
• 친숙 (親熟) имя существительное
  • 1 친하여 익숙하고 허물이 없음.
    1 БЛИЗОСТЬ; ЗНАКОМСТВО; НЕСТЕСНЁННОСТЬ: Близость, привыкание и отсутствие стеснения.
• 접근 (接近) ☆☆ имя существительное
  • 1 가까이 다가감.
    1 ПРИБЛИЖЕНИЕ; ПОДСТУП: Подступать близко.
  • 2 매우 친하고 가까운 관계를 가짐.
    2 БЛИЗОСТЬ; СБЛИЖЕНИЕ: Быть в близких дружеских отношениях.

• 핏줄이 당기다
  • 1. 혈연관계의 사람에게 더욱 친밀감을 느끼다.
    1. Ощущать близость к человеку, близкому по крови.
• 몸을 허락하다[허하다]
  • 1. 여자가 남자에게 육체적 관계를 허락하다.
    1. ОТДАВАТЬСЯ; ОТДАТЬ СВОЁ ТЕЛО: Женщина разрешает мужчине физическую близость.
• 원근 (遠近) имя существительное
  • 1. 멀고 가까움.
    1. РАССТОЯНИЕ: Дальность и близость.
  • 2. 먼 곳과 가까운 곳. 또는 그곳에 있는 사람.
    2. Близкое или далёкое место (местность). Человек, находящийся в этом месте.
• 살(을) 섞다
  • 1. 남녀가 육체적인 관계를 가지다.
    1. ЗАНИМАТЬСЯ СЕКСОМ: Иметь физическую близость.
• 원근법 (遠近法) имя существительное
  • 1. 그림이나 사진 등에서, 멀고 가까움을 느낄 수 있도록 표현하는 방법.
    1. ПРОЕКЦИЯ: Способ изображения в изобразительном искусстве или фотографии, позволяющий передать дальность или близость расположения изображённого объекта.
• 천 리도 지척이라
  • 1. 멀리 떨어져 있어도 정이 깊으면 가깝게 느껴지고 사귀게 된다는 말.
    1. ДАЖЕ РАССТОЯНИЕ В ТЫСЯЧУ ЛИ - НЕБОЛЬШОЕ РАССТОЯНИЕ: Выражение, означающее, что если чувства глубоки, то, даже находясь вдали друг от друга, чувствуешь близость и сохраняешь отношения.