🔍 Search: ВЛАЖНОСТЬ

• 습기 (濕氣) ☆☆ имя существительное
  • 1 물기가 있어 축축한 기운.
    1 ВЛАЖНОСТЬ; ВЛАГА: Наличие сырости из-за влаги.
• 물기 (물 氣) ☆☆ имя существительное
  • 1 축축한 물의 기운.
    1 ВЛАГА; ВЛАЖНОСТЬ: Жидкость, вода или её испарения, содержащиеся в чем-либо.
• 습도 (濕度) ☆☆ имя существительное
  • 1 공기 속에 수증기가 포함되어 있는 정도.
    1 ВЛАЖНОСТЬ; СТЕПЕНЬ ВЛАЖНОСТИ: Степень насыщенности воздуха влагой.

• 습지 (濕地) имя существительное
  • 1. 습기가 많아 늘 축축한 땅.
    1. БОЛОТИСТАЯ ПОЧВА; БОЛОТИСТАЯ ЗЕМЛЯ: Земля, постоянно имеющая значительную влажность.
• 날씨 ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 그날그날의 기온이나 공기 중에 비, 구름, 바람, 안개 등이 나타나는 상태.
    1. ПОГОДА: Общее состояние атмосферы, включающее такие характеристики, как облачность, влажность, осадки, температура воздуха и т.п.
• 에어컨 (←air conditioner) ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 차가운 공기를 나오게 하고 습도를 조절하는 장치.
    1. КОНДИЦИОНЕР: Устройство, понижающее температуру и регулирующее влажность внутри помещения.
• 제습기 (除濕機) имя существительное
  • 1. 습기를 없애는 기계.
    1. ОСУШИТЕЛЬ ВОЗДУХА: Техническое приспособление, которое избавляет или убирает влажность.
• 다습하다 (多濕 하다) имя прилагательное
  • 1. 습기가 많다.
    1. ОЧЕНЬ ВЛАЖНЫЙ: имеющий высокую влажность.
• 가습기 (加濕器) ☆☆ имя существительное
  • 1. 수증기를 내어 방 안의 습도를 조절하는 기구.
    1. УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА: Прибор, регулирующий влажность внутри помещения, образуя необходимое количество водяного пара.
• 높이 ☆☆☆ наречие
  • 1. 아래에서 위쪽으로 높게.
    1. ВЫСОКО: (в кор. яз. является нар.) Высоко снизу наверх.
  • 2. 온도나 습도나 압력 등이 기준치보다 위에 있게.
    2. ВЫСОКО: (в кор. яз. является нар.) Температура, влажность, давления и т. п. превышают норму.
  • 3. 품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 위에 있게.
    3. ВЫСОКО: (в кор. яз. является нар.) Качество, уровень, способности или ценности выше обычного.
  • 4. 값이나 비율이 보통보다 위에 있게.
    4. ВЫСОКО: (в кор. яз. является нар.) Цена или соотношение выше обычного.
  • 9. 지위나 신분 등이 보통보다 위에 있게.
    9. (в кор. яз. является нар.) Позиция, статус и т. п. выше обычного.
  • 5. 소리나 음계가 보통보다 크거나 위에 있게.
    5. ВЫСОКО: (в кор. яз. является нар.) Звук, звуковая шкала больше или выше обычного.
  • 6. 이름이나 명성이 널리 알려지게.
    6. ВЫСОКО: (в кор. яз. является нар.) Имя или репутация широко известны.
  • 10. 기세 등이 힘차고 대단하게.
    10. (в кор. яз. является нар.) Сила и т. п. сильна и удивительна.
  • 7. 어떤 의견이 다른 의견보다 많고 우세하게.
    7. ВЫСОКО: (в кор. яз. является нар.) Какое-либо утверждение, мнение более важно, чем другое.
  • 8. 꿈이나 이상이 크고 원대하게.
    8. ВЫСОКО: (в кор. яз. является нар.) Мечта или идеал большие и высокие.
• 높이다 ☆☆ глагол
  • 1. 아래에서 위까지의 길이를 길게 하다.
    1. ПОВЫШАТЬ: Увеличивать высоту от низа до верха.
  • 2. 아래에서 위까지의 벌어진 사이를 크게 하다.
    2. УВЕЛИЧИВАТЬ; ПОДНИМАТЬ: Удлинять получившийся промежуток от низа до верха.
  • 3. 온도, 습도, 압력 등을 정해진 기준보다 위에 있게 하다.
    3. ПОВЫШАТЬ: Делать температуру, влажность, давление и т.п. выше определённого уровня.
  • 4. 품질이나 수준 또는 능력이나 가치를 보통보다 위에 있게 하다.
    4. УЛУЧШАТЬ: Делать качество, уровень, способности или ценности выше среднего уровня.
  • 5. 값이나 비율을 보통보다 위에 있게 하다.
    5. ПОВЫШАТЬ: Делать стоимость или процентный уровень выше среднего уровня.
  • 6. 지위나 신분 등을 보통보다 위에 있게 하다.
    6. ПОВЫШАТЬ: Делать статус или общественное положение выше среднего уровня.
  • 7. 소리 등을 음계에서 위쪽에 있게 하다.
    7. ПОВЫШАТЬ: Делать звук и т.п. выше по звучанию.
  • 8. 이름이나 명성을 널리 알리다.
    8. ЧТИТЬ; ДЕЛАТЬ ШИРОКО ИЗВЕСТНЫМ; ПОВЫШАТЬ: Делать чьё-либо имя широко известным или распространять славу.
  • 9. 기운 등을 매우 세차고 대단하게 하다.
    9. ПОВЫШАТЬ; УКРЕПЛЯТЬ: Делать сильнее и крепче.
  • 10. 어떤 의견을 다른 의견보다 많고 세게 하다.
    10. УСИЛИВАТЬ: Делать какое-либо мнение многочисленнее и сильнее другого.
  • 11. 꿈이나 이상을 매우 크게 하다.
    11. РАСШИРЯТЬ: Делать мечту или идеал значительно больше.
  • 12. 소리의 세기를 세게 하다.
    12. УВЕЛИЧИВАТЬ; ПОВЫШАТЬ: Делать звук сильнее.
  • 13. 일어날 확률이나 가능성을 다른 것보다 많게 하다.
    13. ПОВЫШАТЬ: Увеличивать процент вероятности или возможность возникновения чего-либо по сравнению с другим.
  • 14. 존경하는 마음으로 받들다. 또는 그런 태도로 말하다.
    14. ПОЧИТАТЬ; УВАЖАТЬ: Относиться с уважением. Или говорить в такой манере.
• 온실 (溫室) имя существительное
  • 2. 난방 장치를 한 방.
    2. Комната с отопительной системой.
  • 1. 식물을 재배하기 위해 온도와 습도를 조절할 수 있게 만든 곳.
    1. ТЕПЛИЦА; ПАРНИК: Место, где можно регулировать температуру и влажность для выращивания растений.
• 고갈되다 (枯渴 되다) глагол
  • 1. 물이 말라서 없어지다.
    1. ВЫСЫХАТЬ: Терять влажность, становиться сухим.
  • 2. 자원이나 물질 등이 다 써서 없어지다.
    2. ИСЧЕРПЫВАТЬСЯ: Расходоваться, истрачиваться до конца (о ресурсах, веществе и т.п.).
  • 3. 어떤 대상에 대한 느낌이나 생각이나 힘 등이 없어지다.
    3. ИССЯКАТЬ: Кончаться (о силе, мыслях, чувствах о каком-либо объекте и т.п.).