🔍 Search: ВТЯГИВАТЬСЯ

• 흡입되다 (吸入 되다) глагол
  • 1 기체나 액체 등이 빨려 들어가다.
    1 ВТЯГИВАТЬСЯ; ВСАСЫВАТЬСЯ: Втягиваться или всасываться (о газообразном или жидком веществе).
• 죄어들다 глагол
  • 1 바싹 죄어서 안으로 오그라들다.
    1 ВТЯГИВАТЬСЯ: сжиматься, втягиваясь внутрь.
  • 2 불안, 초조, 긴장 등의 감정이 몸이나 마음에 들다.
    2 УСИЛИВАТЬСЯ (О НАПРЯЖЁННОСТИ): Возникать в теле или душе (о беспокойстве, нетерпении, волнении и т.п.)
  • 3 무엇을 오그라뜨리거나 조금씩 범위를 좁혀 가다.
    3 СЖИМАТЬСЯ: Съёживаться или уменьшаться понемногу (в сфере чего-либо).
• 흡수되다 (吸收 되다) глагол
  • 1 안이나 속으로 빨려 들어가다.
    1 ВПИТЫВАТЬСЯ; АБСОРБИРОВАТЬСЯ; ПОГЛОЩАТЬСЯ: Втягиваться вовнутрь.
  • 2 외부에 있는 사람이나 사물 등이 내부로 모이다.
    2 ВОВЛЕКАТЬСЯ; ВТЯГИВАТЬСЯ: Собираться внутри (о находящихся снаружи или вне людях или предметах).
• 빨리다 глагол
  • 1 액체나 기체가 입 속으로 들어가다.
    1 ВСАСЫВАТЬСЯ; ВТЯГИВАТЬСЯ; ЗАСАСЫВАТЬСЯ: Заходить в рот кого-либо (о жидкости или газе).
  • 2 소중한 것을 남에게 빼앗기다.
    2 ОТОБРАТЬСЯ: Быть лишённым кем-либо чего-либо ценного.
  • 3 무언가에 깊이 이끌리다.
    3 ЗАТЯНУТЬСЯ; ВТЯНУТЬСЯ: Быть глубоко втянутым куда-либо или во что-либо.
• 오므라들다 глагол
  • 1 펴져 있던 물건의 끝부분이 점점 둥글고 조그맣게 한곳으로 모이다.
    1 СМОРЩИВАТЬСЯ; ССЫХАТЬСЯ: Собираться в одно место и становиться маленьким и круглым (о краях чего-либо распростёртого).
  • 2 물체의 겉이 점점 안으로 둥글게 패어 들어가다.
    2 СМОРЩИВАТЬСЯ; СКУКОЖИВАТЬСЯ; ВТЯГИВАТЬСЯ ВНУТРЬ: Собираться внутрь (о наружной части какого-либо предмета).

• 흡인되다 (吸引 되다) глагол
  • 1. 빨려 들어가거나 끌려 가게 되다.
    1. Всасываться или втягиваться.