🔍 Search: ГРУСТНЫЙ

• 적요하다 (寂寥▽ 하다) имя прилагательное
  • 1 쓸쓸하고 고요하다.
    1 ГРУСТНЫЙ И ТИХИЙ: хмурый и тихий.
• 비감스럽다 (悲感 스럽다) имя прилагательное
  • 1 슬픈 느낌이 있다.
    1 ПЕЧАЛЬНЫЙ; ГРУСТНЫЙ: Содержащий чувство грусти, печали.
• 처연하다 (悽然 하다) имя прилагательное
  • 1 쓸쓸하고 구슬프다.
    1 ГРУСТНЫЙ; ПЕЧАЛЬНЫЙ: Мрачный и унылый.
• 고적하다 (孤寂 하다) имя прилагательное
  • 1 외롭고 쓸쓸하다.
    1 ТОСКЛИВЫЙ; ГРУСТНЫЙ: Одинокий и грустный.
• 음울하다 (陰鬱 하다) имя прилагательное
  • 1 기분이나 분위기가 어둡고 우울하다.
    1 ГРУСТНЫЙ; ДЕПРЕССИВНЫЙ: Нерадостный и печальный (о настроении или атмосфере).
• 구슬프다 имя прилагательное
  • 1 마음이 쓸쓸해질 만큼 슬프다.
    1 ОЧЕНЬ ГРУСТНЫЙ; УНЫЛЫЙ: печальный до боли.
• 쓸쓸하다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1 마음이 외롭고 허전하다.
    1 УГРЮМЫЙ; ГРУСТНЫЙ: Одинокий и пустой (о душе).
  • 2 날씨가 차고 으스스하다.
    2 ПРОХЛАДНЫЙ: Холодный и промозглый (о погоде).
• 비참하다 (悲慘 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 견딜 수 없을 정도로 슬프고 끔찍하다.
    1 ПЕЧАЛЬНЫЙ; ПРИСКОРБНЫЙ; ГРУСТНЫЙ: Невыносимо печальный и горестный.
• 슬프다 ☆☆☆ имя прилагательное
  • 1 눈물이 날 만큼 마음이 아프고 괴롭다.
    1 ПЕЧАЛЬНЫЙ; ГРУСТНЫЙ; СКОРБНЫЙ; ГОРЕСТНЫЙ: До слёз полный грусти, вызывающий грустное настроение.
• 짠하다 имя прилагательное
  • 1 안타까워 마음이 좋지 않고 아프다.
    1 ГРУСТНЫЙ; ТРОГАТЕЛЬНЫЙ; ПЕЧАЛЬНЫЙ; ЖАЛОСТЛИВЫЙ: Испытывающий душевную боль из-за жалости.
• 서운하다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
    1 ПЕЧАЛЬНЫЙ; ОГОРЧЁННЫЙ; ГРУСТНЫЙ; ПОЛНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ: Не получающийся как задуманно и поэтому неудовлетворительный.
• 시리다 ☆ имя прилагательное
  • 1 몸의 어떤 부분이 찬 기운으로 인해 춥고 얼얼하다.
    1 ЗАМЁРЗШИЙ: испытывающий холод (о части тела).
  • 4 차가운 것이 몸에 닿아 통증이 있다.
    4 СВЕДЁННЫЙ ОТ ХОЛОДА: Испытывающий боль от прикосновения к телу чего-либо холодного.
  • 3 빛이 강하여 눈이 부시다.
    3 СЛЕПЯЩИЙ; ОСЛЕПЛЯЮЩИЙ: Ослепляющий глаза ярким светом.
  • 2 마음이 쓸쓸하고 아프다.
    2 ГРУСТНЫЙ; ПЕЧАЛЬНЫЙ: испытывающий боль в душе.

• 구김살 имя существительное
  • 1. 구겨져서 생긴 주름.
    1. СКЛАДКА, МОРЩИНА: то, что появляется в результате складывания.
  • 2. 표정이나 성격에서 나타나는 어두운 모습.
    2. Тёмнный, грустный образ, созданный чертами характера или выражением лица.
  • 3. 일이 잘 되지 않고 막히는 상태.
    3. Приостановленное состояние, плохое развитие какого-либо действия.
• 썰렁하다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1. 서늘하거나 차다.
    1. ОСТЫВШИЙ; ХОЛОДНЫЙ: Прохладный; морозный.
  • 2. 허전하고 쓸쓸하다.
    2. ПУСТОЙ; УНЫЛЫЙ: Опустошенный и грустный (угрюмый).
  • 3. 분위기가 갑자기 어색하다.
    3. НЕУДОБНЫЙ; НЕЛОВКИЙ: Внезапно ставший дискомфортным (об обстановке).
• 처절하다 (悽絕 하다) имя прилагательное
  • 1. 몹시 슬프고 끔찍하다.
    1. ОТЧАЯВШИЙСЯ: Очень грустный и ужасный.
• 처량하다 (凄涼 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1. 외롭고 쓸쓸하다.
    1. Одинокий и грустный.
  • 2. 초라하고 가엾다.
    2. Неказистый и жалкий.
• 고적하다 (孤寂 하다) имя прилагательное
  • 1. 외롭고 쓸쓸하다.
    1. ТОСКЛИВЫЙ; ГРУСТНЫЙ: Одинокий и грустный.
• 처참하다 (悽慘 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1. 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다.
    1. УЖАСНЫЙ: Очень грустный и ужасный до страха и дрожи.
• 참담하다 (慘澹/慘憺 하다) имя прилагательное
  • 1. 끔찍하고 절망적이다.
    1. УЖАСАЮЩИЙ; СТРАШНЫЙ; ЗАКОРЕНЕЛЫЙ; ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ; ГНУСНЫЙ: Безнадёжный, безвыходный, ужасный, отъявленный.
  • 2. 몹시 슬프고 괴롭다.
    2. ПЕЧАЛЬНЫЙ; ГОРЕСТНЫЙ: Очень грустный.