🔍 Search: ИССЯКАТЬ

• 소진되다 (消盡 되다) глагол
  • 1 점점 줄어들어 다 없어지다.
    1 ИССЯКАТЬ: Полностью исчезать, постепенно уменьшаясь.
• 고갈되다 (枯渴 되다) глагол
  • 1 물이 말라서 없어지다.
    1 ВЫСЫХАТЬ: Терять влажность, становиться сухим.
  • 2 자원이나 물질 등이 다 써서 없어지다.
    2 ИСЧЕРПЫВАТЬСЯ: Расходоваться, истрачиваться до конца (о ресурсах, веществе и т.п.).
  • 3 어떤 대상에 대한 느낌이나 생각이나 힘 등이 없어지다.
    3 ИССЯКАТЬ: Кончаться (о силе, мыслях, чувствах о каком-либо объекте и т.п.).
• 쇠진하다 (衰盡 하다) глагол
  • 1 힘이나 기운이 점점 약해져 없어지다.
    1 ИСТОЩАТЬСЯ; ИЗНУРЯТЬСЯ; ИССЯКАТЬ: Постепенно уменьшаясь, закончиться полностью.
• 쇠진되다 (衰盡 되다) глагол
  • 1 힘이나 기운이 점점 약해져 없어지다.
    1 ИСТОЩАТЬСЯ; ИЗНУРЯТЬСЯ; ИССЯКАТЬСЯ: Постепенно уменьшаться, ослабляться (о силе или энергии).
• 달리다 глагол
  • 1 돈이나 기술, 힘, 재주 등이 모자라다.
    1 ИССЯКАТЬ; НЕДОСТАВАТЬ; ИСПЫТЫВАТЬ НЕХВАТКУ; НЕ ХВАТАТЬ; ИСТОЩАТЬСЯ: Иметься в недостаточном количестве (о деньгах, навыках, силах, таланте и т.п.).
• 마르다 ☆☆☆ глагол
  • 1 물기가 다 날아가서 없어지다.
    1 СОХНУТЬ, ВЫСЫХАТЬ: Исчезать (о влаге).
  • 4 입이나 목구멍에 침이 줄어들어 물이 마시고 싶어지다.
    4 ВЫСЫХАТЬ; ЖАЖДАТЬ: Испытывать жажду из-за сокращения количества слюны во рту.
  • 5 살이 빠져 야위다.
    5 СОХНУТЬ; ХУДЕТЬ: Быть худым из-за потери веса.
  • 2 흐르는 물이나 고인 물이 줄어 없어지다.
    2 СОХНУТЬ; ВЫСОХНУТЬ: Уменьшаться и исчезать (о текущей воде).
  • 3 가진 것이 다 쓰여 없어지다.
    3 ИССЯКАТЬ: Исчезать подвергаясь растрате (о имеющихся вещах).
  • 6 감정이 없어지다.
    6 ПЕРЕСЫХАТЬ: Исчезать (о чувствах).
• 다하다 ☆☆☆ глагол
  • 1 다 써 버려서 남아 있지 않거나 이어지지 않고 끝나다.
    1 ИССЯКАТЬ; ИСТОЩАТЬСЯ; ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДО КОНЦА: Не остаться или заканчиваться из-за полного использования чего-либо.
  • 2 어떤 현상이나 때가 끝나다.
    2 ПРИХОДИТЬ К КОНЦУ; ЗАВЕРШАТЬСЯ: Заканчиваться (о каком-либо феномене или периоде времени).
  • 3 생명이 끝나거나 일생을 마치다.
    3 УМИРАТЬ: Жизнь закончилась или заканчивать существование.
  • 4 어떤 일을 위하여 힘이나 마음 등을 모두 가져다 바치다.
    4 ВЫЛОЖИТЬСЯ ПОЛНОСТЬЮ: Приложить максимальные усилия для выполнения чего-либо.
  • 5 어떤 일을 완전히 이루다.
    5 СВЕРШИТЬ: Полностью выполнить какое-либо дело.