🔍 Search: КАРКАС

• 골조 (骨組) имя существительное
  • 1 철근과 콘크리트로 만든 건물의 뼈대.
    1 КАРКАС: Структура здания, состоящее из стальной арматуры и бетона.
  • 2 가구나 공예품의 뼈대.
    2 КАРКАС: Твёрдая железная основа какого-либо предмета мебели или произведений прикладного искусства.
• 골격 (骨格/骨骼) имя существительное
  • 1 동물이나 사물의 몸을 이루는 뼈대.
    1 СКЕЛЕТ; КАРКАС; КОРПУС: Структура костей человека, животного или конструкция предметов.
  • 2 일이나 글 등의 기본 틀.
    2 ОСНОВА; СХЕМА: Основная форма какого-либо дела или текста.
• 뼈대 имя существительное
  • 1 우리 몸의 형태를 이루는 뼈.
    1 СКЕЛЕТ: Совокупность костей, составляющих твёрдую основу тела человека.
  • 2 건물 등을 짓는 데 기본이 되는 구조.
    2 КАРКАС; ОСТОВ; СКЕЛЕТ: Опорная часть сооружения.
  • 3 이야기의 줄거리나 핵심 내용.
    3 ОСНОВА; СТРОЕНИЕ: Главная мысль и основное содержание рассказа.
  • 4 (비유적으로) 역사가 오래되고 신분이 높은 것.
    4 (перен.) Древняя история или высокое звание.
• 구조 (構造) ☆☆ имя существительное
  • 1 여러 부분이나 요소들이 서로 어울려 전체를 이룸. 또는 그 짜임새.
    1 СИСТЕМА; СТРУКТУРА; КОНСТРУКЦИЯ: совокупность каких-либо элементов, единиц, частей, составляющих единое целое.
  • 2 건물 등의 뼈대가 되는 부분.
    2 КАРКАС; КОНСТРУКЦИЯ: остов какого-либо сооружения, несущая конкструкция, твёрдая основа.
• 뼈 ☆☆ имя существительное
  • 1 동물이나 사람의 살 속에서 그 몸을 지탱하는 단단한 물질.
    1 КОСТЬ; СКЕЛЕТ: Твёрдое образование, поддерживающее тело животного или человека.
  • 2 건물 등을 짓는 데 기본이 되는 구조.
    2 ОСТОВ; КАРКАС; СКЕЛЕТ; КОСТЯК: Конструкция, являющаяся основой при строении здания и т.п.
  • 3 이야기의 기본 줄거리나 핵심.
    3 СУТЬ; СУЩНОСТЬ: Основной сюжет или суть рассказа.
  • 4 (비유적으로) 어떤 의도나 속에 품은 생각.
    4 СКРЫТЫЙ СМЫСЛ; НАМЕРЕНИЕ: (перен.) Какое-либо намерение или сокровенная мысль.

• 초롱 (초 籠) имя существительное
  • 1. 옛날에 촛불이나 등잔불을 넣어 달아 두거나 들고 다니던 등.
    1. ЧХОРОН: Лампа, изготовленная из металлического или бамбукового каркаса, обёрнутого тканью или бумагой, внутри которого вложена свеча.
• 청사초롱 (靑紗 초 籠) имя существительное
  • 1. 푸른색 천을 씌워 안에 촛불을 넣어서 달아 두거나 들고 다니는 등.
    1. ЧХОНСАЧХОРОН: Лампа, изготовленная из металлического каркаса, обёрнутого тканью синего цвета, внутрь которого вставлена свеча. Лампа бывает как ручная переносная, так и настенная.
• 장구 имя существительное
  • 1. 가운데가 잘록한 나무통 모양으로, 양쪽 끝의 가죽을 손이나 채로 두드려 소리를 내는, 한국 전통 음악에서 쓰는 악기.
    1. ЧАНГУ: Традиционный корейский барабан, сделанный из деревянного каркаса, по обеим сторонам которого натянута кожа. В этот барабан обычно бьют руками или барабанными палочками.