🔍 Search: КВАДРАТ

• 제곱 имя существительное
  • 1 같은 수를 두 번 곱함. 또는 그렇게 해서 얻은 수.
    1 КВАДРАТ: Умножение числа на самого себя. Или произведение от подобного умножения.
• 정사각형 (正四角形) ☆ имя существительное
  • 1 네 변의 길이와 네 각의 크기가 모두 같은 사각형.
    1 КВАДРАТ: Четырёхугольник с четырьмя одинаковыми сторонами и углами.
• 정방형 (正方形) имя существительное
  • 1 네 변의 길이와 네 각의 크기가 모두 같은 사각형.
    1 КВАДРАТ: Прямоугольник со всеми одинаковыми углами и сторонами.
• 평방미터 (平方 meter) зависимое имя существительное
  • 1 넓이의 단위.
    1 КВАДРАТНЫЙ МЕТР: Единица измерения площади.
• 제곱미터 (제곱 meter) зависимое имя существительное
  • 1 넓이의 단위.
    1 КВАДРАТНЫЙ МЕТР: Единица измерения площади.
• 제곱근 (제곱 根) имя существительное
  • 1 어떤 수를 두 번 곱하여 얻은 값에 대하여 그 수를 이르는 말.
    1 КВАДРАТНЫЙ КОРЕНЬ: Название числа, которое по умножении само на себя дает данное число.
• 꺾쇠표 (꺾쇠 標) имя существительное
  • 1 문장의 부호 ‘[ ]’의 이름.
    1 КВАДРАТНЫЕ СКОБКИ: Название знаков препинания "[" и "]".
• 평방킬로미터 (平方 kilometer) зависимое имя существительное
  • 1 넓이의 단위.
    1 КВАДРАТНЫЙ КИЛОМЕТР: Единица измерения площади.
• 제곱킬로미터 (제곱 kilometer) зависимое имя существительное
  • 1 넓이의 단위.
    1 КВАДРАТНЫЙ КИЛОМЕТР: Единица измерения площади.
• 나박나박 наречие
  • 1 무 등의 채소를 얇고 네모나게 써는 모양.
    1 ТОНКИМИ КВАДРАТИКАМИ: Слово, обозначающее вид разрезания редьки и других овощей на тонкие квадратики.
• 제곱센티미터 (제곱 centimeter) зависимое имя существительное
  • 1 넓이의 단위.
    1 КВАДРАТНЫЙ САНТИМЕТР: Единица измерения площади.
• 네모 ☆☆ имя существительное
  • 1 네 개의 모서리.
    1 Четыре угла.
  • 2 네 개의 모서리와 네 개의 면으로 이루어진 모양.
    2 КВАДРАТ; ПРЯМОУГОЛЬНИК: Фигура, имеющая четыре угла и четыре стороны. Четырёхугольник.
• 네모나다 ☆ имя прилагательное
  • 1 모양이 네 개의 모서리와 네 개의 면으로 이루어져 있다.
    1 КВАДРАТНЫЙ; ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ: Образованный из четырёх углов и четырёх сторон.
• 대괄호 (大括弧) имя существительное
  • 1 언어에서, 괄호 안에 또 괄호를 쓸 때 바깥쪽의 괄호 대신 쓰거나, 고유어에 대응하는 한자어를 함께 보이거나, 원문에 대한 이해를 돕기 위해 설명이나 논평 등을 덧붙일 때 쓰는 문장 부호.
    1 КВАДРАТНЫЕ СКОБКИ: В лингвистике, название знаков, которые используются в качестве наружных скобок, в случае, если строятся двойные скобки, также в подобные скобки заключаются китайские иероглифы, которые объясняют смысл некоторых корейских слов или в которые заключается транскрипция при наличии объяснения каких-либо частей текста для более полного его понимания.
  • 2 수학에서, 어떤 식의 계산을 가장 나중에 할 것을 나타내는 부호.
    2 КВАДРАТНЫЕ СКОБКИ: В математике, название символов, указывающих на то, что, при расчете результата, содержание в них вычисляется в последнюю очередь.
• 네모지다 имя прилагательное
  • 1 네 개의 모서리가 있는 모양으로 생기다.
    1 КВАДРАТНЫЙ; ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ; ЧЕТЫРЁХУГОЛЬНЫЙ: Имеющий четыре угла, форму четырёхугольника.
• 네모반듯하다 имя прилагательное
  • 1 네모난 모양이 비뚤어지지 않고 바르다.
    1 КВАДРАТНЫЙ; ПРАВИЛЬНОЙ ЧЕТЫРЁХУГОЛЬНОЙ ФОРМЫ: Имеющий форму правильного квадрата, прямоугольника.

• 네모반듯하다 имя прилагательное
  • 1. 네모난 모양이 비뚤어지지 않고 바르다.
    1. КВАДРАТНЫЙ; ПРАВИЛЬНОЙ ЧЕТЫРЁХУГОЛЬНОЙ ФОРМЫ: Имеющий форму правильного квадрата, прямоугольника.
• 온장고 (溫藏庫) имя существительное
  • 1. 음식물 등을 따뜻하게 보관하는 상자 모양의 기계.
    1. КАМЕРА ТЕПЛА; ТЕРМОШКАФ: Приспособление в виде квадратного ящика для хранения в тепле продуктов питания и т.п.
• 절편 имя существительное
  • 1. 떡살로 눌러 네모나거나 둥글게 만든 떡.
    1. Рисовая лепёшка круглой или квадратной формы.
• 족두리 имя существительное
  • 1. 여자들이 예복을 입을 때 머리에 얹던, 약간 네모지고 작은 물건.
    1. ЧОКТУРИ: Маленький женский головной убор квадратной формы, который является дополнением к наряду.
• 석쇠 имя существительное
  • 1. 쇠를 네모지거나 둥근 모양으로 그물처럼 엮어서 만든, 고기나 생선 등을 굽는 기구.
    1. РЕШЁТКА ДЛЯ ГРИЛЯ: Приспособление для жарения кусков мяса, рыбы и т.п., состоящее из металлической рамки квадратной или круглой формы, которая вдоль и поперёк переплетена железной или медной проволокой в виде сети.
• 행렬 (行列) ☆ имя существительное
  • 1. 여럿이 줄을 지어 감. 또는 그런 줄.
    1. КОЛОННА; РЯД; ШЕРЕНГА: Шествие несколькими людьми одним строем, а также данный строй.
  • 2. 수학에서, 여러 숫자나 문자를 정사각형 또는 직사각형으로 배열한 것.
    2. Расположение нескольких букв или чисел квадратом или прямоугольником.
• 이차 (二次) имя существительное
  • 1. 두 번째가 됨. 또는 기본적인 것이나 주된 것에 붙어서 따름.
    1. ВТОРОЙ; ВТОРИЧНЫЙ; ДОБАВОЧНЫЙ: Такой, который следует за первым. Или такой, которой дополняет что-либо главное, основное.
  • 2. 수학식에서 방정식이나 함수 등이 제곱의 항을 포함하는 것.
    2. ВТОРИЧНОЕ ВЫРАЖЕНИЕ: (матем.) Выражение, включающее в себя квадрат уравнения, функции и т.п.
• 건빵 (乾 빵) имя существительное
  • 1. 가지고 다니기 편리하도록 수분이 적고 딱딱하게 만든 작고 네모난 과자.
    1. ПЕЧЕНЬЕ; СУХАРЬ; ГАЛЕТА: Корейское сухое мелкое печенье квадратной формы, удобное для использования в дороге, походе.
• 김 ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 따뜻하고 깨끗한 바다에서 나는 해초의 일종으로 네모나게 얇게 펴서 말린 검은색의 음식.
    1. КИМ: Пищевой продукт, приготовленный из морских водорослей, высушенных и спрессованных в тонкие пластинки квадратной формы.
• 궤짝 (櫃 짝) имя существительное
  • 1. 물건을 넣도록 나무로 네모나게 만든 상자.
    1. ЯЩИК; КОРОБКА: Деревянный квадратный ящик для хранения каких-либо предметов.
• 외야 (外野) имя существительное
  • 1. 야구에서 본루, 1루, 2루, 3루를 연결한 선 뒤쪽의 파울 라인 안의 지역.
    1. АУТФИЛД: В бейсболе, внешнее поле между квадратом и ограждением, линия которого соединяет домашнюю, первую, вторую, третью базу.
  • 2. 외야를 수비하는 선수들.
    2. АУТФИЛДЕРЫ: Игроки, занимающие оборонительную позицию во внешнем поле.
• 메주 имя существительное
  • 1. 장을 담그기 위해 삶은 콩을 찧어 크고 네모난 덩이로 뭉쳐서 발효시켜 말린 것.
    1. МЕДЖУ: Доведение до брожения и сушка перемолотого гороха, уложенного в квадратные формы для изготовления соуса.
• 뒤주 имя существительное
  • 1. 쌀, 보리, 콩 등의 곡식을 담아 두는 데 쓰는 네모나고 큰 나무 상자.
    1. ТВИДЖУ: Большой деревянный ящик квадратной формы для хранения риса, ячменя, гороха и пр.
• 내야 (內野) имя существительное
  • 1. 야구에서 본루, 일루, 이루, 삼루를 이은 선 안.
    1. ВНУТРЕННЕЕ ПОЛЕ: Внутренняя часть квадрата на бейсбольном поле, по углам которого расположены базы.
  • 2. 내야를 수비하는 선수들.
    2. ЗАЩИТА: Игроки команды, защищающей внутреннее поле.
• 정육면체 (正六面體) имя существительное
  • 1. 크기와 모양이 같은 여섯 개의 정사각형으로 이루어진 정다면체.
    1. КУБ; ПРАВИЛЬНЫЙ ШЕСТИГРАННИК: Правильный многогранник, состоящий из шести квадратов одинаковой формы и величины.
• 교자상 (交子床) имя существительное
  • 1. 주로 명절이나 잔치 때 음식을 차려 놓는 네모난 모양의 큰 상.
    1. КЁДЖАСАН: Большой квадратный стол, на который ставят еду на праздниках и прочих торжественных мероприятиях.
• 딱지 (딱 紙) имя существительное
  • 1. 우표나 상표 등과 같이 특별한 그림이나 글자를 넣은 작은 종이.
    1. ТТАКДЖИ; МАРКА; ЭТИКЕТКА; БИРКА; НАКЛЕЙКА: Небольшая бумага, на которой изображён какой-либо рисунок или написана какая-либо надпись.
  • 2. 두꺼운 종이에 그림이나 글자를 넣거나, 종이를 네모나게 접어 만든 장난감.
    2. ТТАКДЖИ: Игрушка, сделанная из плотной бумаги с каким-либо рисунком или надписью, загнутой в виде квадрата.
  • 3. 사람의 좋지 않은 성격, 신분, 행위 등을 나타내는 말.
    3. Выражение, которое выражает плохой характер человека, недостойное общественное положение, плохое поведение и т.п.
  • 4. 경찰이 교통 법규를 어긴 사람에게 벌금 액수나 경고 사실을 적어 주는 종이.
    4. ШТРАФ: документ, выписываемый полицейским, где фиксируется правонарушение и сумма штрафа за него.
  • 6. (속된 말로) 남자와 여자가 서로 사귀기 전에 둘 중 하나가 상대를 단호하게 거절하는 것.
    6. ОТКЛОНЕНИЕ; НЕПРИЯТИЕ; ОТКАЗ: (прост.) Решительный отказ со стороны кого-либо, при попытке начать дружеские отношения между мужчиной и женщиной.
• 함지 имя существительное
  • 1. 나무로 네모나게 만든 그릇.
    1. ХАМДЖИ: Посуда из дерева квадратной формы.
  • 2. 통나무 속을 파서 물을 푸거나 물건을 담을 수 있게 만든 그릇.
    2. Ёмкость для зачерпывания воды или хранения каких-либо вещей, изготовленная из вырезанного в сердцевине ствола дерева.
• 사방치기 (四方 치기) имя существительное
  • 1. 땅바닥에 여러 칸을 구분해 그려 놓고, 그 안에서 돌을 한 발로 차서 차례로 다음 칸으로 옮겨 가는 어린이 놀이.
    1. САБАНЧХИГИ: Детская игра, при которой прыжками передвигаются по начерченным на земле квадратам, при этом двигая метку ногой из одного квадрата в другой.
• 나박나박 наречие
  • 1. 무 등의 채소를 얇고 네모나게 써는 모양.
    1. ТОНКИМИ КВАДРАТИКАМИ: Слово, обозначающее вид разрезания редьки и других овощей на тонкие квадратики.