🔍 Search: МЕРЦАТЬ

• 아롱대다 глагол
  • 1 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
    1 МЕРЦАТЬ: Неясно, недостаточно четко виднеться.
• 아롱이다 глагол
  • 1 분명하지 않고 흐리게 흔들리다.
    1 МЕРЦАТЬ: Неясно, нечётко колебаться.
• 아롱아롱하다 глагол
  • 1 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
    1 МЕРЦАТЬ: Неясно, недостаточно четко виднеться.
• 명멸하다 (明滅 하다) глагол
  • 1 불빛 등이 켜졌다 꺼지거나 밝아졌다 어두워졌다 하다.
    1 МЕРЦАТЬ: Увеличиваться и уменьшаться; становиться ярче и темнее (о потоке света).
  • 2 나타났다 사라졌다 하다.
    2 МЕРЦАТЬ: Появляться и исчезать.
• 어른대다 глагол
  • 1 자꾸 보이다가 안 보이다가 하다.
    1 МЕЛЬКАТЬ: Постоянно показываться и исчезать на некоторое время.
  • 2 물결치듯이 자꾸 흔들리다.
    2 МЕРЦАТЬ: Постоянно дрожать, словно блещут волны.
  • 3 (비유적으로) 그리워서 눈에 보이는 듯 자꾸 생각나다.
    3 Мелькать перед глазами (от чувства тоски по кому-либо).
• 얼씬얼씬하다 глагол
  • 1 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다.
    1 МЕРЦАТЬ; МАЯЧИТЬ: Постоянно временно появляться и исчезать перед глазами или в каком-либо месте.
  • 2 교묘한 말과 행동으로 계속해서 남의 비위를 맞추다.
    2 Постоянно подстраиваться к кому-либо хитрыми словами или действиями.
• 번쩍번쩍하다 имя прилагательное
  • 1 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지며 빛나는 상태에 있다.
    1 СВЕРКАТЬ; МЕРЦАТЬ: Находиться в светящемся состоянии, когда большой луч света периодически то появляется, то исчезает.
  • 2 순간순간 갑자기 기발한 생각을 해 내는 재치가 뛰어나다.
    2 Иметь высокоразвитое остроумие или смекалку, благодаря которой внезапно появляются отличные мысли и идеи.
• 얼씬대다 глагол
  • 1 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다.
    1 МЕЛЬКАТЬ; МЕРЦАТЬ: Временно появляться и исчезать перед глазами или в каком-либо месте.
  • 2 교묘한 말과 행동으로 계속해서 남의 비위를 맞추다.
    2 Постоянно подстраиваться к кому-либо хитрыми словами или действиями.
• 번쩍이다 глагол
  • 1 큰 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 МЕРЦАТЬ; СВЕРКАТЬ: Большой пучок света коротко появляется и исчезает. Делать так.
• 번쩍대다 глагол
  • 1 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 СВЕРКАТЬ; МЕРЦАТЬ: Периодически появляться и исчезать (о большом луче света). Или совершать подобное действие.
• 번쩍거리다 глагол
  • 1 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 СВЕРКАТЬ; МЕРЦАТЬ: Большой пучок света периодически то появляется, то исчезает. Делать так.
• 번쩍번쩍하다 глагол
  • 1 큰 빛이 잇따라 잠깐씩 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 МЕРЦАТЬ; СВЕРКАТЬ: Большой пучок света периодически то появляется, то исчезает. Или делать так.
• 깜박거리다 глагол
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 МИГАТЬ; МЕРЦАТЬ: Светиться неровным, колеблющимся светом.
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 МИГАТЬ: Опускать и поднимать веки.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 Исчезать, ухудшаться (о памяти, сознании и т.п.).
• 깜박깜박하다 глагол
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 МИГАТЬ; МЕРЦАТЬ: Светить неровным, колеблющимся светом.
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 МИГАТЬ: Быстро опускать и поднимать веки.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 Исчезать, ухудшаться (о памяти, сознании и т.п.).
• 깜박대다 глагол
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 МИГАТЬ; МЕРЦАТЬ: Светиться неровным, колеблющимся светом.
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 МИГАТЬ: Быстро поднимать и опускать веки.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 Исчезать, ухудшаться (о памяти, сознании и т.п.).
• 껌벅대다 глагол
  • 1 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 МЕРЦАТЬ; МИГАТЬ: Часто потухать и снова загораться (о ярком свете). А также подводить к этому.
  • 2 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 МОРГАТЬ: Часто закрываться и снова открываться (о глазах). Или часто закрывать и снова открывать глаза.
• 깜박하다 ☆☆ глагол
  • 1 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 МИГАТЬ; МЕРЦАТЬ: Светиться неровным, колеблющимся светом.
  • 2 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 МОРГАТЬ: Быстро опускать и поднимать веки.
  • 3 기억하지 못하거나 주의를 기울이지 못하다.
    3 Исчезать, ухудшаться (о памяти, сознании и т.п.).
• 깜빡거리다 глагол
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 МИГАТЬ; МЕРЦАТЬ: Светиться неровным, колеблющимся светом.
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 МОРГАТЬ: Быстро опускать и поднимать веки.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 Исчезать, ухудшаться (о памяти, сознании и т.п.).
• 깜빡하다 глагол
  • 1 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 МИГАТЬ; МЕРЦАТЬ: Светиться неровным, колеблющимся светом.
  • 2 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 МОРГАТЬ: Быстро опускать и поднимать веки.
  • 3 기억하지 못하거나 주의를 기울이지 못하다.
    3 Исчезать, ухудшаться (о памяти, сознании и т.п.).
• 껌벅이다 глагол
  • 1 큰 불빛이 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 МЕРЦАТЬ; МИГАТЬ: Потухать и снова загораться (о ярком свете). А также подводить к этому.
  • 2 큰 눈이 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 МОРГАТЬ: Закрываться и снова открываться (о глазах). Или закрывать и снова открывать глаза.

• 가물거리다 глагол
  • 1. 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
    1. МЕРЦАТЬ; МИГАТЬ; БРЕЗЖИТЬ; ТРЕПЕТАТЬ (О СВЕТЕ): Тускло мерцать, то появляясь, то исчезая из виду (о свете)
  • 2. 물체나 사람 등이 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이거나 목소리가 희미하게 들리다.
    2. МЕЛЬКАТЬ; ТО ПОЯВЛЯТЬСЯ, ТО ИСЧЕЗАТЬ; СЛЫШАТЬСЯ; БЫТЬ ЕДВА СЛЫШИМЫМ: Едва заметно двигаться, смутно виднеться, то появляясь, то исчезая из виду (о предметах); едва слышаться
  • 3. 의식이나 기억 등이 희미하게 되다.
    3. СМУТНЫЙ; НЕЯСНЫЙ (ПАМЯТИ, СОЗНАНИИ): Происходит помутнение разума или ухудшение памяти.
  • 4. 자꾸 생각나고 잊히지 않다.
    4. ВСПЛЫВАТЬ В ПАМЯТИ; СТОЯТЬ ПЕРЕД ГЛАЗАМИ: О чём-либо, постоянно занимающим мысли, что никак не удаётся забыть.
• 가물가물하다 глагол
  • 1. 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 자꾸 움직이다.
    1. МЕРЦАТЬ; МИГАТЬ; БРЕЗЖИТЬ; ТРЕПЕТАТЬ (О СВЕТЕ): Тускло мерцать, то появляясь, то исчезая из виду (о свете)
  • 2. 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
    2. МЕЛЬКАТЬ; ТО ПОЯВЛЯТЬСЯ, ТО ИСЧЕЗАТЬ: Едва заметно двигаться, смутно виднеться, как будто бы то виднеться, то исчезать (о предметах)
  • 3. 의식이나 기억이 희미하게 되다.
    3. СМУТНЫЙ; НЕЯСНЫЙ (ПАМЯТИ, СОЗНАНИИ): Происходит помутнение разума или ухудшение памяти.
• 가물대다 глагол
  • 1. 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
    1. МЕРЦАТЬ; МИГАТЬ; БРЕЗЖИТЬ; ТРЕПЕТАТЬ (О СВЕТЕ): Тускло мерцать, то появляясь, то исчезая из виду (о свете)
  • 2. 물체나 사람 등이 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이거나 목소리가 희미하게 들리다.
    2. МЕЛЬКАТЬ; ТО ПОЯВЛЯТЬСЯ, ТО ИСЧЕЗАТЬ; СЛЫШАТЬСЯ; БЫТЬ ЕДВА СЛЫШИМЫМ: Едва заметно двигаться, смутно виднеться, то появляясь, то исчезая из виду (о предметах); едва слышаться
  • 3. 의식이나 기억 등이 희미하게 되다.
    3. СМУТНЫЙ; НЕЯСНЫЙ (ПАМЯТИ, СОЗНАНИИ): Происходит помутнение разума или ухудшение памяти, с трудом вспоминается.