🔍 Search: МИРИТЬСЯ

• 배겨나다 глагол
  • 1 참기 어려운 일을 잘 참고 견디다.
    1 МИРИТЬСЯ; СМИРИТЬСЯ; НЕ УСТУПАТЬ: Вытерпеть тяжёлое дело, справиться с тем, что трудно терпеть.
• 화해하다 (和解 하다) глагол
  • 1 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없애다.
    1 ПРИМИРЯТЬСЯ; МИРИТЬСЯ; ИДТИ НА ПРИМИРЕНИЕ: Улаживать конфликт или разрешать проблему, раздор, неприятное мнение друг о друге.
• 화해되다 (和解 되다) глагол
  • 1 싸움이 멈춰지고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정이 풀려 없어지다.
    1 ПРИМИРЯТЬСЯ; МИРИТЬСЯ; ИДТИ НА ПРИМИРЕНИЕ: Улаживаться (о конфликте) или разрешаться (о проблеме, раздоре, неприятном мнении друг о друге).

• 가라앉다 ☆☆ глагол
  • 1. 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것이 아래쪽으로 내려가다.
    1. ОПУСКАТЬСЯ; ОСЕДАТЬ: Постепенно опускаться вниз (о веществе, плавающем или растворенном в воде или другой жидкости).
  • 2. 궂은 날씨가 풀리거나 강하게 나타나던 자연 현상이 약해지다.
    2. СТИХАТЬ; УНИМАТЬСЯ: Ненастная погода проясняется или сильные природные явления становятся слабее.
  • 3. 강한 감정이나 기분이 점점 사라지다.
    3. ПАДАТЬ ДУХОМ: Успокаиваться, стихать (о сильном чувстве или настроении)
  • 4. 병으로 인한 증상이 나아지다.
    4. УСПОКАИВАТЬСЯ; УТИХАТЬ (О БОЛИ): Улучшаться, проходить (о боли, симптомах болезни).
  • 5. 떠들썩하게 일어나던 것이 조용해지다.
    5. СТИХАТЬ; УСПОКАИВАТЬСЯ: Утихомириться; становиться тише.
  • 6. 목소리나 표정 등이 활기를 잃은 상태로 되다.
    6. ОСЕДАТЬ; СПАДАТЬ: Терять живость, слабеть, понижаться (о голосе или выражении лица).