🔍 Search: МУДРОСТЬ

• 이지 (理智) имя существительное
  • 1 행동하거나 판단함에 있어 본능이나 감정에 치우치지 않고 발휘하는 이성과 지혜.
    1 РАЗУМ; МУДРОСТЬ: Умение держать себя в руках, не действовать под действием эмоций, природного инстинкта.
• 지혜 (智慧/知慧) ☆☆ имя существительное
  • 1 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
    1 МУДРОСТЬ; РАЗУМ: Способность здраво мыслить, понимать, рассуждать; умение находить правильное решение в какой-либо ситуации.
• 지식 (知識) ☆☆ имя существительное
  • 1 어떤 대상에 대하여 배우거나 직접 경험하여 알게 된 내용.
    1 ЗНАНИЕ; МУДРОСТЬ: Содержание, познанное через обучение о каком-либо объекте или непосредственный жизненный опыт.
• 슬기 имя существительное
  • 1 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능.
    1 МУДРОСТЬ; СООБРАЗИТЕЛЬНОСТЬ: Умение правильно оценить обстановку или логику вещей и правильно выполнить работу.
• 현명 (賢明) имя существительное
  • 1 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝음.
    1 МУДРОСТЬ; РАЗУМНОСТЬ; МУДРЫЙ; УМНЫЙ: Обладание широкой душой, глубокими знаниями и открытым мировоззрением.
• 총기 (聰氣) имя существительное
  • 1 총명하고 똑똑한 기운.
    1 УМ; МУДРОСТЬ; ПРОЗОРЛИВОСТЬ: Сообразительность и ум.
  • 2 좋은 기억력.
    2 ХОРОШАЯ ПАМЯТЬ: Хорошая способность запоминать.
• 분별 (分別) ☆ имя существительное
  • 1 종류나 성질이 다른 것을 구별하여 가름.
    1 ОТЛИЧИЕ; РАЗЛИЧИЕ; РАСПОЗНАВАНИЕ: Разграничение различных между собой видов чего-либо, чьих-либо качеств и т.п.
  • 2 바른 생각이나 판단.
    2 УМЕНИЕ РАССУЖДАТЬ; МУДРОСТЬ: Правильные мысли, правильное суждение.
• 통설 (通說) имя существительное
  • 1 세상에 널리 알려져 있거나 일반적으로 인정되고 있는 의견이나 학설.
    1 ОБЩЕПРИНЯТОЕ МНЕНИЕ; НАРОДНАЯ МУДРОСТЬ; ОБЩЕИЗВЕСТНАЯ ИСТИНА: Общепризнанное или широко известное в мире мнение или теория.
• 경륜 (經綸) имя существительное
  • 1 경험을 통해 얻은 판단력이나, 일정한 포부를 가지고 한 계획.
    1 РАСЧЁТ; МУДРЫЙ ЗАМЫСЕЛ; МУДРЫЙ ПЛАН: Основанная на опыте рассудительность, логичность мышления, а также дальновидный план.
  • 2 나라를 다스리는 데에 필요한 경험과 능력.
    2 СПОСОБНОСТЬ К РУКОВОДСТВУ; ИСКУССТВО УПРАВЛЕНИЯ (ГОСУДАРСТВОМ); ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УМ; ГОСУДАРСТВЕННАЯ МУДРОСТЬ; ТАЛАНТ РУКОВОДИТЕЛЯ: Опыт и способности, необходимые для управления страной.

• 분수없다 (分數 없다) имя прилагательное
  • 1. 올바른 생각이나 판단을 할 수 있는 지혜가 없다.
    1. НЕБЛАГОРАЗУМНЫЙ: Не владеющий мудростью правильно размышлять или судить.
  • 2. 자기의 신분이나 위치에 알맞지 않다.
    2. НЕТАКТИЧНЫЙ: Не соответствующий своему статусу или положению.
• 깨다 ☆☆☆ глагол
  • 1. 취한 상태에서 벗어나 원래의 또렷한 정신 상태로 돌아오다.
    1. ПРОТРЕЗВЕТЬ; ПРОСНУТЬСЯ; ПРОБУДИТЬСЯ; ПРИЙТИ В СЕБЯ; ПРОБУЖДАТЬСЯ; ПРОТРЕЗВЛЯТЬСЯ; ОЧНУТЬСЯ: Избавиться от похмельного состояния и прийти в ясное сознание.
  • 2. 생각이나 지혜 등을 깨닫을 수 있게 의식이나 정신이 열리다.
    2. ПОСТИГНУТЬ; ПОНЯТЬ; БЫТЬ ПРОСВЕЩЁННЫМ: Открыть разум, сознание, чтобы понять мысль, постичь мудрость и т.п.
  • 3. 잠이 든 상태에서 벗어나 정신을 차리다. 또는 그렇게 하다.
    3. ПРОСНУТЬСЯ; ПРОБУДИТЬСЯ; ПРОБУЖДАТЬСЯ: Приходить в себя, избавившись от сонного состояния. Или подводить к этому.
• 처세술 (處世術) имя существительное
  • 1. 사람들과 사귀며 세상을 살아가는 방법이나 수단.
    1. УМЕНИЕ ЖИТЬ: Житейская мудрость, способ или метод.
• 분수 (分數) ☆☆ имя существительное
  • 1. 사물이나 현상을 분별하는 지혜.
    1. ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ; БЛАГОРАЗУМИЕ: Умение и мудрость правильно рассматривать какой-либо предмет, ситуацию.
  • 2. 자기의 처지에 맞는 한도.
    2. ВОЗМОЖНОСТЬ; СИЛА: Уровень, соответствующий собственному положению.
  • 3. 사람으로서 넘지 말아야 할 한계.
    3. ПРЕДЕЛ: Грань, которую не должен переступать человек.
• 메시아 (Messiah) имя существительное
  • 1. 구약 성경에서, 초인적인 지혜로 이스라엘을 다스리는 왕.
    1. МЕССИЯ: Царь, управляющий Израилем сверхчеловеческой мудростью, в Ветхом Завете Библии.
  • 2. 신약 성경에서, 예수 그리스도.
    2. МЕССИЯ: Иисус Христос в Новом Завете Библии.
• 성자 (聖者) имя существительное
  • 1. 지혜와 인격이 뛰어나 많은 사람들이 본받을 만한 사람.
    1. СВЯТОЙ: Человек, обладающий высокими человеческими качествами и мудростью, с которого многие берут пример.
  • 2. 신자들이 높이 받들고 존경하는 종교적 위인.
    2. СВЯТОЙ: Великий человек, которого уважают верующие и ставят себе в пример.
• 풍월 (風月) имя существительное
  • 1. 맑은 바람과 밝은 달.
    1. Чистый ветер и яркая луна.
  • 2. 맑은 바람과 밝은 달을 대상으로 시를 짓고 즐겁게 노는 일.
    2. Написание на тему о чистом ветре и яркой луне и весёлое времяпрепровождение.
  • 3. 얻어들은 짧은 지식.
    3. Короткая мудрость, полученная по наслышке.