🔍 Search: НАТЯГИВАТЬ

• 껴입히다 глагол
  • 1 여러 벌의 옷을 겹쳐서 입게 하다.
    1 НАДЕВАТЬ: Заставлять кого-либо одевать что-либо поверх чего-либо ещё.
  • 2 몸에 맞지 않는 옷을 억지로 입게 하다.
    2 НАТЯГИВАТЬ: Насильно заставлять кого-либо надевать какую-либо одежду, которая не подходит ему по размеру.
• 껴입다 ☆ глагол
  • 1 여러 벌의 옷을 겹쳐서 입다.
    1 НАДЕВАТЬ ПОВЕРХ ЧЕГО-ЛИБО: Одевать что-либо сверху на что-либо ещё.
  • 2 몸에 맞지 않는 옷을 억지로 입다.
    2 НАТЯГИВАТЬ; НАПЯЛИВАТЬ: С трудом надевать какую-либо одежду, которая не подходит по размеру.
• 조이다 ☆ глагол
  • 1 느슨하거나 헐거운 것을 비틀거나 잡아당겨서 단단하거나 팽팽하게 하다. 또는 그렇게 되다.
    1 НАТЯГИВАТЬ(СЯ); СТЯГИВАТЬ(СЯ); УТЯГИВАТЬ: Становиться крепким или туго натянутым при сплетении или натягивании (о чём-либо ненатянутом или свободном). А также вызывать данное действие.
  • 2 차지하고 있는 공간이나 자리를 좁히다. 또는 그렇게 되다.
    2 СУЖИВАТЬ(СЯ); ОГРАНИЧИВАТЬ(СЯ): Сужаться (о свободном и просторном месте или пространстве); вызывать данное действие.
  • 3 긴장하거나 마음을 초조해하다. 또는 그렇게 되다.
    3 ВОЛНОВАТЬСЯ; БЕСПОКОИТЬСЯ; ТРЕВОЖИТЬСЯ: Становиться взволнованным и обеспокоенным; вызывать данное состояние.
  • 4 목이나 손목 등을 힘주어 누르다.
    4 СТЯГИВАТЬ(СЯ); СЖИМАТЬ(СЯ): Стягивать с силой запястье, шею и т.п.

• 당기다 ☆☆ глагол
  • 6. 관심이 쏠리거나 마음이 끌리다.
    6. Испытывать интерес или склоняться душой к чему-либо.
  • 7. 입맛이 생기다.
    7. Вызывать аппетит.
  • 1. 무엇을 잡아 자기 쪽으로 가까이 오게 하다.
    1. ПОДВИНУТЬ; ПОДТЯНУТЬ; ПОДТАЩИТЬ: Взяв что-либо, переместить поближе к себе.
  • 5. 정한 시간이나 기일, 순서를 앞으로 옮기다.
    5. Изменять какое-либо определённое время, назначенный день, порядок и т.п. на более ранний период.
  • 2. 어디에 매어져 있는 줄을 자기 쪽으로 당겨 팽팽하게 만들다.
    2. ТЯНУТЬ: Взяв за привяззанную к чему-либо верёвку, натягивать ее и тащить к себе.
  • 3. 총알이 나오게 하는 장치를 작동시키다.
    3. НАЖИМАТЬ; СПУСКАТЬ: Приводить в действие механизм, для произведения выстрела.
  • 4. 불을 붙이다.
    4. ЗАЖИГАТЬ; ПОДЖИГАТЬ: Вызвать огонь.