🔍 Search: НЕЗАКОННЫЙ

• 밀입국자 (密入國者) имя существительное
  • 1 국가의 허가를 받지 않고 몰래 그 나라에 들어온 사람.
    1 НЕЗАКОННЫЙ ИММИГРАНТ: Человек, который тайно въехал в какую-либо страну, не имея на это разрешение государства.
• 무허가 (無許可) имя существительное
  • 1 허가를 받지 않거나 허가가 없음.
    1 НЕРАЗРЕШЁННЫЙ; НЕЗАКОННЫЙ: Не имеющий разрешения.
• 불법적 (不法的) атрибутивное слово
  • 1 법에 어긋나는.
    1 НЕЗАКОННЫЙ; ПРОТИВОЗАКОННЫЙ: Нарушающий закон.
• 위법적 (違法的) атрибутивное слово
  • 1 법을 어기는.
    1 НЕЗАКОННЫЙ; ПРОТИВОЗАКОННЫЙ: Нарушающий закон.
• 불법적 (不法的) имя существительное
  • 1 법에 어긋나는 것.
    1 НЕЗАКОННЫЙ; ПРОТИВОЗАКОННЫЙ: Нарушающий закон.
• 위법적 (違法的) имя существительное
  • 1 법을 어기는 것.
    1 НЕЗАКОННЫЙ; ПРОТИВОЗАКОННЫЙ: Нарушивший закон, противоречащий правилам.
• 밀항 (密航) имя существительное
  • 1 국가의 허가를 받지 않거나 운송료를 내지 않고 배나 비행기로 몰래 외국에 나감.
    1 НЕЗАКОННЫЙ, НЕРАЗРЕШЁННЫЙ ВЫЕЗД ИЗ СТРАНЫ: Тайный выезд заграницу на корабле или вылет на самолёте без государственного разрешения или без билета.
• 내연 (內緣) имя существительное
  • 1 법적으로 부부가 아니지만 실질적으로 부부와 다름없는 관계. 또는 배우자 외에 맺고 있는 연인 관계.
    1 НЕЗАКОННЫЙ (НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ) БРАК; СОЖИТЕЛЬСТВО: Официально незарегистрированные, но в сущности самые настоящие супружеские отношения. Или любовные отношения с кем-либо, помимо супруга или супруги.
• 밀항하다 (密航 하다) глагол
  • 1 국가의 허가를 받지 않거나 운송료를 내지 않고 배나 비행기로 몰래 외국에 나가다.
    1 СОВЕРШАТЬ НЕЗАКОННЫЙ РЕЙС; СОВЕРШАТЬ БЕЗБИЛЕТНЫЙ РЕЙС: Тайно выезжать заграницу на корабле или вылетать на самолёте, не имея на то государственного разрешения или билета.
• 밀항자 (密航者) имя существительное
  • 1 국가의 허가를 받지 않거나 운송료를 내지 않고 배나 비행기로 몰래 외국을 오가는 사람.
    1 БЕЗБИЛЕТНЫЙ ПАССАЖИР (НА СУДНЕ); "ЗАЯЦ"; НЕЗАКОННЫЙ ИММИГРАНТ: Человек, который совершает тайный выезд заграницу на морском судне или вылет на самолёте без государственного разрешения или без билета.

• 밀반입 (密搬入) имя существительное
  • 1. 물건 등을 불법으로 몰래 들여옴.
    1. КОНТРАБАНДА: Тайный незаконный ввоз товаров и т.п.
• 밀반출 (密搬出) имя существительное
  • 1. 물건 등을 불법으로 몰래 내감.
    1. ВЫВОЗ КОНТРАБАНДОЙ: Тайный незаконный вывоз товаров и т.п.