🔍 Search: НЕОЖИДАННОСТЬ

• 불시 (不時) имя существительное
  • 1 뜻하지 않은 때.
    1 НЕОЖИДАННОСТЬ: Неожиданный, непредвиденный момент времени.
• 뜻밖 ☆☆ имя существительное
  • 1 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.
    1 НЕОЖИДАННОСТЬ; ВНЕЗАПНОСТЬ: То, чего не было в мыслях или догадках.
• 의외 (意外) ☆☆ имя существительное
  • 1 전혀 예상하거나 생각하지 못한 것.
    1 НЕОЖИДАННОСТЬ; НЕПРЕДВИДЕННОСТЬ: То, чего абсолютно не ожидали или не предвидели.

• 놀라움 имя существительное
  • 1. 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기해하거나 흥분하여 가슴이 뛰는 느낌.
    1. УДИВЛЕНИЕ; ИЗУМЛЕНИЕ: Состояние, вызванное сильным впечатлением от чего-нибудь, поражающего неожиданностью, необычайностью, странностью или непонятностью.
• 놀람 имя существительное
  • 1. 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기해하거나 흥분하여 가슴이 뛰는 느낌.
    1. УДИВЛЕНИЕ; ИСПУГ: Состояние, вызванное сильным впечатлением от чего-нибудь, поражающего неожиданностью, необычайностью, странностью или непонятностью.
• 다 ☆☆☆ наречие
  • 1. 남거나 빠진 것이 없이 모두.
    1. ВСЁ; ВСЕ: Весь, полный, без изъятия, целиком.
  • 2. 행동이나 상태의 정도가 한정된 정도에 거의 가깝게.
    2. ПОЧТИ; СОВСЕМ: (в кор. яз. является нар.) Степень действия или состояния очень близки к какому-либо определённому действию или состоянию.
  • 3. 가벼운 놀람, 감탄, 비꼼 등을 나타내어 ‘의외로’.
    3. НА УДИВЛЕНИЕ: Выражает легкое удивление, неожиданность, восхищение, недоумение и т. п.
  • 4. 아무런 쓸모나 좋을 것 없이.
    4. БЕСПОЛЕЗНО; ВПУСТУЮ; БЕЗ ПОЛЬЗЫ; ЗРЯ: Без всякой пользы, ничего хорошего.
  • 5. (반어적으로) 이룰 수 없게 된 미래의 일에 쓰여 ‘아주’, ‘완전히’.
    5. ВСЁ: (перен.) "Совсем, полностью", иронически используемое, когда что-либо не может произойти в будущем.