🔍 Search: ОГОРЧЕНИЕ

• 상심 (傷心) ☆ имя существительное
  • 1 슬픔이나 걱정 등으로 마음 아파함.
    1 ОГОРЧЕНИЕ; ОТЧАЯНИЕ: Душевная боль, вызванная грустью, горечью или сильным волнением.
• 서러움 имя существительное
  • 1 억울하고 슬픈 느낌이나 마음.
    1 ОБИДА; ГОРЕСТЬ; ОГОРЧЕНИЕ: Грустное, обидное чувство или настроение.
• 번민 (煩悶) имя существительное
  • 1 마음이 복잡하고 답답하여 괴로워함.
    1 ОГОРЧЕНИЕ; ТЕРЗАНИЕ; СТРАДАНИЕ: Душевные мучения, досада, тревога.
• 원통 (冤痛) имя существительное
  • 1 분하고 억울함.
    1 ОБИДА; ПЕЧАЛЬ; ВОЗМУЩЕНИЕ; ОГОРЧЕНИЕ; ДОСАДА: Чувство несправедливости и обиды.

• -라야지 None
  • 1. (두루낮춤으로) 앞의 내용에 대한 안타까움, 놀라움, 감탄 등을 나타내는 표현.
    1. (нейтральный стиль) Выражение, передающее огорчение, удивление, восхищение и т.п. в отношении того, о чём говорится в предложении.
• 시원섭섭하다 ☆ имя прилагательное
  • 1. 한편으로는 후련하고 다른 한편으로는 서운하고 아쉽다.
    1. РАДОСТНЫЙ И ПЕЧАЛЬНЫЙ: Чувствующий облегчение с одной стороны, и огорчение с другой стороны.
• 구천에 사무치다
  • 1. 억울한 일을 당하여 가슴 속에 맺힌 슬픔과 화가 매우 깊다.
    1. Очень глубокая печаль, сильное огорчение или злость в душе, зародившиеся в результате какой-либо несправедливости, обиды и т.п.
• 속상하다 (속 傷 하다) ☆☆ имя прилагательное
  • 1. 일이 뜻대로 되지 않아 마음이 편하지 않고 괴롭다.
    1. ДОСАДНЫЙ; НЕПРИЯТНЫЙ; ОГОРЧИТЕЛЬНЫЙ: Причиняющий, вызывающий досаду, огорчение.
• 고깝다 имя прилагательное
  • 1. 섭섭하고 마음에 들지 않다.
    1. ДОСАДНЫЙ; ОБИДНЫЙ; НЕПРИЯТНЫЙ: Вызывающий досаду, огорчение, недовольство.
• 석별 (惜別) имя существительное
  • 1. 서로 몹시 안타깝게 이별함. 또는 그런 이별.
    1. ГОРЕСТНОЕ РАССТАВАНИЕ; ПЕЧАЛЬНОЕ РАССТАВАНИЕ: Прощание, наполненное сильным сожалением, огорчением. Или подобное расставание.