🔍 Search: ПЕРЕВОДЧИК

• 번역가 (飜譯家) имя существительное
  • 1 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸는 일을 전문으로 하는 사람.
    1 ПЕРЕВОДЧИК: Тот, кто профессионально занимается передачей какого-либо текста или устной речи средствами другого языка.
• 번역자 (飜譯者) имя существительное
  • 1 작품이나 출판물 등에서, 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 놓은 사람.
    1 ПЕРЕВОДЧИК: Тот, кто передаёт текст какого-либо произведения, издания и т.п. средствами другого языка.
• 통역관 (通譯官) имя существительное
  • 1 통역하는 일을 맡은 관리.
    1 УСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК: Работник, который отвечает за осуществление устного перевода.
• 통역사 (通譯士) имя существительное
  • 1 통역을 할 수 있는 자격을 가진 사람.
    1 УСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК: Тот, кто обладает квалификацией осуществлять устный перевод.
• 번역기 (飜譯機) имя существительное
  • 1 어떤 언어를 다른 언어로 바꾸는 일을 하는 기계. 또는 그런 일을 하는 컴퓨터 프로그램.
    1 МАШИННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК: Компьютерная программа, позволяющая передать какой-либо текст или устную речь средствами другого языка. Или аппарат, оснащённый подобной программой.
• 통역 (通譯) ☆☆ имя существительное
  • 1 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌.
    1 УСТНЫЙ ПЕРЕВОД: Передача слов людей, разговаривающих на разных языках, для понимания ими друг друга.
  • 2 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 주는 사람.
    2 УСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК: Тот, кто передаёт слова людей, разговаривающих на разных языках, для понимания ими друг друга.

• 역주 (譯註) имя существительное
  • 1. 번역과 주석.
    1. Перевод и комментарии.
  • 2. 번역자가 단어나 문장을 쉽게 풀이한 글.
    2. Более лёгкое объяснение слова или предложения, сделанное переводчиком.