🔍 Search: ПОДРЫВАТЬ

• 폭파하다 (爆破 하다) глагол
  • 1 폭발시켜 부수다.
    1 ВЗРЫВАТЬ; ПОДРЫВАТЬ: Разрушать что-либо взрывом.
• 폭파시키다 (爆破 시키다) глагол
  • 1 폭발시켜 부수다.
    1 ВЗРЫВАТЬ; ПОДРЫВАТЬ: Разрушать что-либо взрывом.
• 발파하다 (發破 하다) глагол
  • 1 바위나 단단한 물체에 구멍을 뚫고 폭약을 넣어서 폭파시키다.
    1 ВЗРЫВАТЬ; ПОДРЫВАТЬ: Производить взрывные работы при помощи взрывчатых веществ, которые закладывают в большой камень или твёрдое тело, просверлив в нём дыру.
• 폭파되다 (爆破 되다) глагол
  • 1 폭발되어 부서지다.
    1 ВЗРЫВАТЬСЯ; ПОДРЫВАТЬСЯ: Разрушаться под воздействием взрыва.
• 넘어뜨리다 ☆☆ глагол
  • 1 바로 선 사람이나 사물을 쓰러지게 하다.
    1 РОНЯТЬ; ВАЛИТЬ; ОПРОКИДЫВАТЬ: вызывать падение какого-либо стоящего предмета или человека.
  • 2 세력이나 지위 등을 무너뜨리다.
    2 СВЕРГАТЬ; ПОДРЫВАТЬ; РУШИТЬ: Лишать власти, могущества и т.п.
• 흔들다 ☆☆☆ глагол
  • 1 무엇을 좌우, 앞뒤로 자꾸 움직이게 하다.
    1 КАЧАТЬ; ТРЯСТИ: Постоянно заставлять что-либо двигаться слева-направо или вперёд-назад.
  • 2 굉장히 큰 소리나 충격이 물체나 공간을 울리게 하다.
    2 ПОТРЯСАТЬ; БУДОРАЖИТЬ: Заставлять звучать вещи или пространство от очень громкого шума или шока.
  • 3 기존의 질서나 권위, 평화로운 상태에 있던 것에 큰 움직임이나 충격을 주다.
    3 РАЗРУШАТЬ; ПОДРЫВАТЬ: Заставлять двигаться или изменять существующий порядок, авторитет, мирное состояние и т.п.
  • 4 사람의 마음을 움직이게 하거나 약하게 하다.
    4 КОЛЕБАТЬ: Приводить в движение или делать слабой душу человека.
  • 5 무엇을 자기 마음대로 움직이게 하다.
    5 РАСКАЧИВАТЬ; РАСШАТЫВАТЬ: Приводить в движение что-либо по своему желанию.
• 깎다 ☆☆☆ глагол
  • 1 칼과 같은 도구로 물건의 표면이나 과일 등의 껍질을 얇게 벗겨 내다.
    1 ЧИСТИТЬ; СРЕЗАТЬ; СТРОГАТЬ: Тонко срезать ножом или другим инструментом поверхность предметов или кожуру фруктов и т.п.
  • 2 풀이나 털 등을 짧게 자르다.
    2 СТРИЧЬ; БРИТЬ; КОСИТЬ: Укорачивать или срезать (шерсть, траву и т.п.).
  • 3 딱딱한 재료를 베고 다듬어서 어떤 모양으로 된 것을 만들다.
    3 ВЫРЕЗАТЬ: Вырезать из твёрдого предмета какую-либо форму.
  • 4 값, 액수, 정도 등을 낮추다.
    4 СНИЗИТЬ; УМЕНЬШИТЬ; УРЕЗАТЬ: Уменьшить величину, сумму, степень и т.п.
  • 5 다른 사람의 체면이나 위신을 손상되게 하다.
    5 ПОДРЫВАТЬ: Подорвать чей-либо авторитет.
• 해체하다 (解體 하다) глагол
  • 1 단체 등을 흩어지게 하다.
    1 РАЗДЕЛЯТЬ; РАЗБРАСЫВАТЬ; РАСФОРМИРОВЫВАТЬ: Рассеивать группу и т.п.
  • 2 체제나 조직 등을 무너지게 하다.
    2 РУШИТЬ; РАЗВАЛИВАТЬ: Разрушать структуру, организацию и т.п.
  • 3 여러 가지 부품으로 이루어진 기계 등을 뜯어서 분리하다.
    3 РАЗДЕЛЯТЬ; РАСПРЕДЕЛЯТЬ: Разъединять машинное оборудование, сложенное из нескольких частей.
  • 4 건물이나 다리 등을 헐어서 무너뜨리다.
    4 РУШИТЬ; ПОДРЫВАТЬ: Разрушать здание, мост и т.п. в результате обветшания.
• 해체되다 (解體 되다) глагол
  • 1 단체 등이 흩어지다.
    1 РАЗБРЕСТИСЬ; РАЗБРАСЫВАТЬСЯ; РАСХОДИТЬСЯ; БЫТЬ РАСФОРМИРОВАННЫМ: Рассеиваться (о группе и т.п.).
  • 2 체제나 조직 등이 무너지다.
    2 РУШИТЬСЯ; РАЗВАЛИТЬСЯ: Разрушаться (о структуре, организации и т.п.).
  • 3 여러 가지 부품으로 이루어진 기계 등이 뜯어져 분리되다.
    3 РАЗДЕЛЯТЬСЯ; РАСПРЕДЕЛЯТЬСЯ: Разъединяться (о машинном оборудовании, сложенном из нескольких частей).
  • 4 건물이나 다리 등이 헐어서 무너지다.
    4 РУШИТЬСЯ; ПОДРЫВАТЬСЯ: Разрушатся в результате обветшания (о здании, мосте и т.п.).

• 떨어트리다 глагол
  • 1. 위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다.
    1. СПУСКАТЬ; ОПУСКАТЬ: Опускать вниз то, что было наверху.
  • 2. 지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다.
    2. РОНЯТЬ; КИДАТЬ: Опрокинуть то, что было в руках.
  • 3. 뒤에 처지게 하거나 남게 하다.
    3. ОСТАВЛЯТЬ: Оставлять позади.
  • 7. 시선을 아래로 향하게 하다.
    7. СМОТРЕТЬ ВНИЗ: Направлять взгляд вниз.
  • 4. 가격이나 기온 등의 수치를 낮아지게 하다.
    4. ОПУСКАТЬ; ПОНИЖАТЬ: Снижать цену, температуру и т.п.
  • 5. 옷이나 신발 등을 해어지게 하여 못 쓰게 만들다.
    5. ИСТРЕПАТЬ; ИЗНОСИТЬ: Сделать вещь или обувь непригодной к использованию.
  • 12. 쓰던 물건을 다 써서 없애다.
    12. ИСТРАТИТЬ: Использовать всё, ничего не оставив.
  • 6. 가치, 명성, 지위, 품질 등의 정도나 수준을 낮게 하거나 손상시키다.
    6. УЩЕМЛЯТЬ; НАНОСИТЬ УЩЕРБ: Понижать уровень или подрывать ценности, честь, положение, качество и т.п.
  • 11. 고개를 아래로 향하게 하다.
    11. ОПУСКАТЬ ГОЛОВУ; СКЛОНИТЬ ГОЛОВУ: Наклонить голову.
  • 8. 시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다.
    8. ПРОВАЛИТЬ: Не пройти экзамен или отбор.
  • 9. 무엇과 거리가 벌어지게 하다.
    9. ОТДАЛЯТЬ: Увеличить дистанцию между чем-либо.
  • 10. 사람들을 헤어지거나 사이가 멀어지게 하다.
    10. ОТДАЛЯТЬ: Разлучать людей или делать отношения между ними отдалёнными.