🔍 Search: ПОДТАСОВКА

• 조작극 (造作劇) имя существительное
  • 1 (비유적으로) 지어내거나 꾸며 내어 만든 일.
    1 ПОДТАСОВКА; ФАЛЬСИФИКАЦИЯ; ФАБРИКАЦИЯ: (перен.) Выдумывание или приукрашение чего-либо.
• 훈수 (訓手) имя существительное
  • 1 바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 줌.
    1 ПОДСКАЗЫВАНИЕ; НАШЕПТЫВАНИЕ; ПОДТАСОВКА: Высказывание кем-либо из зрителей возможного последующего удачного хода в шахматах или шашках.
  • 2 남의 일에 끼어들어 이래라저래라 참견하는 말.
    2 ПОДСКАЗКА: Слова, которые говорит человек, который вмешивается в дела других и указывает, что и как нужно делать.
• 조작 (造作) ☆☆ имя существительное
  • 1 어떤 일을 사실인 것처럼 꾸며서 만듦.
    1 ПОДТАСОВКА; ФАЛЬСИФИКАЦИЯ; ФАБРИКАЦИЯ: Приукрашивание какого-либо факта и его превращение в ложь.
  • 2 진짜를 본떠서 가짜를 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
    2 ПОДДЕЛЫВАНИЕ; ПОДДЕЛКА: Изготовление подделки наподобие настоящего; данный предмет.
  • 3 어떤 것을 지어서 만듦.
    3 СОЗДАНИЕ; СОСТАВЛЕНИЕ: Создание чего-либо.