🔍 Search: ПОПРАВКА

• 개정 (改定) имя существительное
  • 1 이미 정해진 것을 바꾸어 다시 정함.
    1 ПОПРАВКА: Внесение изменений в то, что уже было утверждено.
• 보정 (補正) имя существительное
  • 1 부족한 부분을 보태거나 고쳐서 바르게 함.
    1 ПОПРАВКА: Добавление недостающей части или исправление.
• 개헌 (改憲) имя существительное
  • 1 헌법을 고침.
    1 ПОПРАВКА К КОНСТИТУЦИИ: Внесение изменений в конституцию.
• 첨삭 имя существительное
  • 1 남이 쓴 글이나 답안 등에 내용을 일부 보태거나 삭제하여 고침.
    1 КОРРЕКТИРОВКА; ПОПРАВКА: Дополнение, удаление или исправление содержания чужого письма, письменного ответа и т.п.
• 변경 (變更) ☆☆ имя существительное
  • 1 다르게 바꾸거나 새롭게 고침.
    1 ИЗМЕНЕНИЕ; ИСПРАВЛЕНИЕ; ПОПРАВКА: Переделка, перемена чего-либо.
• 교정 (矯正) ☆ имя существительное
  • 1 고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것을 바로잡음.
    1 ПОПРАВКА; ВЫРАВНИВАНИЕ: Исправление чего-либо неверного, неправильного, искривлённого и т.п.
  • 2 교도소나 소년원 등에서 죄를 지은 사람의 품성과 행동을 바로잡음.
    2 НАСТАВЛЕНИЕ НА ПУТЬ ИСТИННЫЙ: Исправление поведения, характера и т.п. у людей, совершивших преступление и находящихся в местах лишения свободы или местах для несовершеннолетних правонарушителей.
• 가필 (加筆) имя существительное
  • 1 글이나 문서를 부분적으로 고쳐 씀.
    1 ПРАВКА; КОРРЕКЦИЯ; ИСПРАВЛЕНИЕ: Частичное исправление и корректировка текста или документа.
  • 2 글씨나 그림의 부분을 지우거나 덧칠하여 고침.
    2 ДОРАБОТКА; ИСПРАВЛЕНИЕ; ПОПРАВКА: Исправление или удаление части текста или рисунка.

• 수정안 (修正案) имя существительное
  • 1. 회의에 올려진 본래 안에서 잘못된 점을 바로잡아 고친 안.
    1. ПРОЕКТ ПОПРАВОК: План, предоставленный на собрании со внесёнными поправками неверных моментов.
• 개헌되다 (改憲 되다) глагол
  • 1. 헌법이 고쳐지다.
    1. Быть изменённым новыми поправками (о конституции).