🔍 Search: ПОСЛЕДНИЙ

• 하편 (下篇) имя существительное
  • 1 상하, 또는 상중하로 나뉜 책이나 글의 끝 편.
    1 ПОСЛЕДНИЙ ТОМ: Одна из книг, которая завершает серию из двух или трёх томов.
• 말일 (末日) имя существительное
  • 1 그달의 맨 마지막 날.
    1 ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ: Последнее число месяца.
• 최종일 (最終日) имя существительное
  • 1 정해진 기간의 마지막 날.
    1 ПОСЛЕДНИЙ СРОК: Последний день какого-либо определённого периода времени.
• 이전번 (以前番) имя существительное
  • 1 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
    1 В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ: Раз или момент времени, предшествовавший моменту речи.
• 최종적 (最終的) имя существительное
  • 1 맨 나중의 것.
    1 САМЫЙ ПОСЛЕДНИЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) То, что является самым крайним.
• 최종적 (最終的) атрибутивное слово
  • 1 맨 나중의.
    1 САМЫЙ ПОСЛЕДНИЙ: Самый крайний.
• 만기일 (滿期日) имя существительное
  • 1 정해 놓은 기한이 다 되는 날.
    1 СРОК; ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ: День истечения срока.
• 만료일 (滿了日) имя существительное
  • 1 정해진 기한이 다 차서 끝나는 날.
    1 СРОК; ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ: День истечения срока.
• 숨을 거두다
  • 1 (완곡하게 이르는 말로) 죽다.
    1 ИСПУСТИТЬ ПОСЛЕДНИЙ ВЗДОХ: (эвфемизм) Умирать.
• 숨지다 ☆☆ глагол
  • 1 숨이 끊어져 죽다.
    1 ИСПУСТИТЬ ПОСЛЕДНИЙ ВЗДОХ: Умереть, скончаться.
• 요번 (요 番) имя существительное
  • 1 곧 돌아오거나 이제 막 지나간 차례.
    1 В ЭТОТ РАЗ; В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ: Отрезок времени, который наступит в недалёком будущем; недавно прошедшее время.
• 임종하다 (臨終 하다) глагол
  • 1 죽음을 맞이하다.
    1 ПРОЖИВАТЬ ПОСЛЕДНИЙ ЧАС ЖИЗНИ: Встречать смерть.
  • 2 부모가 돌아가실 때 그 곁에 있다.
    2 Находиться рядом с родителями в момент их смерти.
• 말기 (末期) ☆☆ имя существительное
  • 1 어떤 기간의 끝이 되는 시기.
    1 КОНЕЦ СРОКА; ПОСЛЕДНИЙ ПЕРИОД: Конец определённого периода.
• 시일 (時日) ☆☆ имя существительное
  • 1 어떤 일을 끝내는 데 걸리는 기간이나 시간.
    1 ВРЕМЯ; СРОК: Промежуток времени, оставшийся до завершения какого-либо дела.
  • 2 특정하게 정해진 시간이나 날짜.
    2 СРОК; ПОСЛЕДНИЙ СРОК: Назначенный, установленный момент исполнения, наступления чего-либо.
• 막차 (막 車) ☆☆ имя существительное
  • 1 그날 마지막으로 운행되는 차.
    1 ПОСЛЕДНИЙ ПОЕЗД; ПОСЛЕДНИЙ АВТОБУС: Последний рейс по расписанию на день.
• 근간 (近刊) имя существительное
  • 1 최근에 출판함. 또는 그런 출판물.
    1 ПОСЛЕДНЕЕ ИЗДАНИЕ; ПОСЛЕДНИЙ ВЫПУСК: Недавно опубликованное издание; недавно вышедший номер, выпуск.
• 송년호 (送年號) имя существительное
  • 1 한 해의 마지막 무렵에 특집으로 발행하는, 정기 간행물의 그해 마지막 호.
    1 ПОСЛЕДНИЙ НОМЕР ГАЗЕТЫ В ТЕКУЩЕМ ГОДУ: Специальный, выпускаемый в конце года и являющийся последним в данном, уходящем году номер периодического издания.
• 종착점 (終着點) имя существительное
  • 1 마지막으로 도착하거나 어떤 일을 마무리하는 지점.
    1 ПОСЛЕДНИЙ ПУНКТ; КОНЕЧНЫЙ ПУНКТ ПРИБЫТИЯ: Конечное место прибытия или завершающий пункт в каком-либо деле.
• 임종 (臨終) ☆ имя существительное
  • 1 죽음을 맞이함.
    1 ПРЕДСМЕРТНОЕ СОСТОЯНИЕ; ПОСЛЕДНИЙ ЧАС ЖИЗНИ: Приближение смерти.
  • 2 부모가 돌아가실 때 그 곁에 있음.
    2 Пребывание рядом с родителями в момент их смерти.
• 숨이 끊어지다
  • 1 (완곡하게 이르는 말로) 죽다.
    1 ИСПУСТИТЬ ПОСЛЕДНИЙ ВЗДОХ; ПРЕРВАТЬ ДЫХАНИЕ: (эвфемизм) Умирать.

• 최신 (最新) ☆☆ имя существительное
  • 1. 가장 새로움. 또는 가장 앞서 있음.
    1. НОВЕЙШИЙ: Самый новый, последний по времени появления.
• 후반전 (後半戰) имя существительное
  • 1. 축구 등의 운동 경기에서, 경기 시간을 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 경기.
    1. ВТОРАЯ ПОЛОВИНА; ВТОРОЙ ТАЙМ: Второй, последний из двух равных периодов, вместе составляющих одну игру футбола и др. подобных спортивных игр.
• 막내 ☆☆ имя существительное
  • 1. 형제, 자매들 중에서 맨 나중에 태어나 나이가 가장 어린 사람.
    1. МЛАДШИЙ: Самый младший, последний родившийся ребёнок в семье.
  • 2. 조직이나 모임에서 나이가 가장 어린 사람.
    2. МЛАДШИЙ: Самый младший по возрасту человек в какой-либо структуре или на каком-либо собрании.
• 막내둥이 имя существительное
  • 1. (귀엽게 이르는 말로) 막내.
    1. МЛАДШЕНЬКИЙ: (ласк.) Самый маленький, последний родившийся ребёнок в семье.
• 끝 ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 시간에서의 마지막 때.
    1. КОНЕЦ: Последний момент чего-либо, протекающего во времени.
  • 2. 공간에서의 마지막 장소.
    2. КОНЕЦ: Предельная часть какого-либо пространства.
  • 3. 긴 모양으로 생긴 사물이나 몸의 마지막 부분.
    3. КОНЕЦ: Последняя точка протяжения чего-либо в длину или конечная часть тела человека или животного.
  • 4. 일이나 순서의 마지막.
    4. КОНЕЦ: Последний этап какой-либо работы, события и т.п. или последний в ряду чего-либо.
  • 5. 일이나 행동의 결과.
    5. КОНЕЦ: Результат какой-либо работы, какого-либо действия.
• 꼴찌 ☆ имя существительное
  • 1. 성적이나 등수 등의 차례에서 맨 끝.
    1. ПОСЛЕДНЕЕ МЕСТО; КОНЕЦ; В САМОМ ХВОСТЕ: Самый последний по успеваемости, месту в рейтинге и т.п.
• 재림 (再臨) имя существительное
  • 1. 떠났다가 다시 옴.
    1. ВОЗВРАЩЕНИЕ: Приход обратно.
  • 2. 기독교에서, 세상의 마지막 날에 그리스도가 세상을 심판하기 위해 다시 이 세상에 나타나는 일.
    2. ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ: (христ.) Возвращение Иисуса Христа на землю для осуществления суда над людьми в последний день существования мира.
• 종성 (終聲) имя существительное
  • 1. 음절의 구성에서 마지막 소리인 자음.
    1. ЗАКРЫВАЮЩИЙ СЛОГ СОГЛАСНЫЙ ЗВУК: последний согласный звук в слоге.
• 끝마무리하다 глагол
  • 1. 일의 마지막 과정이나 내용을 끝맺다.
    1. ЗАВЕРШАТЬ; ОКАНЧИВАТЬ: Доводить до конца последний этап работы и т.п.
• 토너먼트 (tournament) имя существительное
  • 1. 여러 팀이 경기를 할 때, 진 팀은 떨어지고 이긴 팀끼리 겨루어 마지막 남은 두 팀이 우승을 가리는 경기 방식.
    1. ТУРНИР: Вид состязания, при котором сначала определяется победители среди нескольких участников состязания, затем проводится состязание между победителями и последний победитель устанавливается при состязании последних двух участников.
• 최상층 (最上層) имя существительное
  • 1. 여러 층으로 된 건물의 맨 위의 층.
    1. САМЫХ ВЕРХНИЙ ЭТАЖ: Самый последний этаж многоэтажного здания.
  • 2. 사회적 지위가 가장 높은 계층.
    2. САМЫЙ ВЫСОКИЙ РАЗРЯД; ВЫСШИЙ КЛАСС; САМОЕ ВЫСОКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ: Самая высокая должность или самый высший класс в обществе.
• 재림하다 (再臨 하다) глагол
  • 1. 떠났다가 다시 오다.
    1. ВЕРНУТЬСЯ: Прийти, приехать обратно.
  • 2. 기독교에서, 세상의 마지막 날에 그리스도가 세상을 심판하기 위해 다시 이 세상에 나타나다.
    2. ЯВИТЬСЯ (О ВТОРОМ ПРИШЕСТВИИ ИИСУСА ХРИСТА): (христ.) Возвратиться на землю для осуществления суда над людьми в последний день существования мира.
• 십이월 (十二月) ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 일 년 열두 달 가운데 마지막 달.
    1. ДЕКАБРЬ: Двенадцатый, последний месяц календарного года.
• 하직하다 (下直 하다) глагол
  • 1. 먼 길을 떠날 때 웃어른께 작별을 고하는 인사를 하다.
    1. ПРОЩАТЬСЯ; ГОВОРИТЬ "ДО СВИДАНИЯ": Говорить прощальное приветствие старшим перед отправлением в долгую дорогу.
  • 2. 어떤 일을 마지막으로 하거나 그만두다.
    2. ПОКИДАТЬ; РАССТАВАТЬСЯ: Заканчивать что-либо или же выполнять что-либо в последний раз.
  • 3. 죽어서 세상을 떠나다.
    3. УМИРАТЬ: Покидать этот мир.
• 보신각 (普信閣) имя существительное
  • 1. 보신각종을 걸기 위해 만든 서울시에 있는 종각. 매년 12월 31일 밤 12시에 보신각종을 33번 치는 제야의 종 타종 행사가 열린다.
    1. ПОСИНГАК: Колокольня, расположенная в г. Сеул. Была создана для размещения в ней колокола Посингак. Каждый год 31 декабря в новогоднюю ночь проводится церемония звона в колокол, звонит он 33 раза и последний, тридцать третий удар, возвещает о наступлении Нового года.
• 하직 (下直) имя существительное
  • 1. 먼 길을 떠날 때 웃어른께 작별을 고하는 인사.
    1. ПРОЩАНИЕ: Прощальное приветствие, которое говорят старшим перед отправлением в долгую дорогу.
  • 2. 어떤 일을 마지막으로 하거나 그만둠.
    2. ПОКИДАНИЕ; РАССТАВАНИЕ: Заканчивание чего-либо или же выполнение в последний раз.
  • 3. 죽어서 세상을 떠남.
    3. СМЕРТЬ: Покидание мира сего.
• 막- аффикс
  • 1. ‘마지막’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. Префикс, добавляющий значение "последний".