🔍 Search: ПОСТУПЛЕНИЯ

• 입학식 (入學式) ☆☆ имя существительное
  • 1 학교에서 새로 입학하는 학생들을 모아 놓고 하는 의식.
    1 ЦЕРЕМОНИЯ ПОСТУПЛЕНИЯ: Церемония поступления в учебное заведение, проводимая для поступающих студентов или учеников.
• 입학률 (入學率) имя существительное
  • 1 입학하려고 하는 사람 수에 대한 입학한 사람의 비율.
    1 УРОВЕНЬ ПОСТУПЛЕНИЯ В ВУЗ: Соотношение поступивших в вуз в общем количестве абитуриентов, пожелавших поступить в него.
• 수입액 (收入額) имя существительное
  • 1 벌어들인 돈의 액수.
    1 ДЕНЕЖНЫЙ ДОХОД; ПОСТУПЛЕНИЯ; ПРИБЫЛЬ: Заработанная сумма денег.
• 수입금 (收入金) имя существительное
  • 1 벌어들인 돈.
    1 ПРИБЫЛЬ; ПОСТУПЛЕНИЯ; ДЕНЕЖНЫЕ ДОХОДЫ: Заработанная сумма денег.
• 수입 (收入) ☆☆ имя существительное
  • 1 어떤 일을 하여 돈이나 물건 등을 거두어들임. 또는 그 돈이나 물건.
    1 ДОХОД; ПРИХОД; ПОСТУПЛЕНИЯ: Денежные поступления или материальные ценности, получаемые от какой-либо деятельности. А также эти денежные поступления и материальные ценности.
  • 2 개인이나 국가, 단체가 벌어들이는 돈.
    2 ДОХОД; ПРИХОД; ПОСТУПЛЕНИЯ: Денежные поступления, получаемые частным лицом, государством или организацией.
• 학번 (學番) ☆ имя существительное
  • 1 대학교나 대학원에서, 입학 연도와 학과에 따라 학생에게 부여한 고유 번호.
    1 СТУДЕНЧЕСКИЙ НОМЕР: Номер, который выдаётся каждому студенту согласно факультету и году его поступления в ВУЗ или магистратуру.
  • 2 같은 해에 입학한 학생들에게 입학 연도를 고유 번호로 삼아서 붙인 번호.
    2 ГОД ПОСТУПЛЕНИЯ В ВУЗ ИЛИ МАГИСТРАТУРУ: Номер, который становится номером данного студента и выдаётся каждому студенту согласно году его поступления в ВУЗ или магистратуру.

• 뇌졸중 (腦卒中) ☆ имя существительное
  • 1. 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병.
    1. ИШЕМИЧЕСКИЙ ИНСУЛЬТ: Острое нарушение мозгового кровообращения с повреждением ткани мозга, нарушением его функций вследствие затруднения или прекращения поступления крови к тому или иному отделу, что может вызвать паралич конечностей, затрудненную речь или одышку.
• 영양 (營養) ☆☆ имя существительное
  • 1. 생물이 활동하고 살아가는 데 필요한 에너지와 물질을 받아들여 생명을 유지하고 몸을 성장시키는 작용. 또는 그것을 위하여 필요한 성분.
    1. ПИТАНИЕ; ПИТАТЕЛЬНЫЕ ВЕЩЕСТВА: Поддержание жизни и воздействие на рост организма за счёт поступления и усвоения им энергии и веществ, необходимых для ведения деятельности и жизнедеятельности. А также необходимые для этого вещества.
• 입학식 (入學式) ☆☆ имя существительное
  • 1. 학교에서 새로 입학하는 학생들을 모아 놓고 하는 의식.
    1. ЦЕРЕМОНИЯ ПОСТУПЛЕНИЯ: Церемония поступления в учебное заведение, проводимая для поступающих студентов или учеников.
• 유아기 (幼兒期) имя существительное
  • 1. 만 한 살부터 초등학교에 들어가기 전까지의 시기.
    1. РАННИЙ ДЕТСКИЙ ВОЗРАСТ: Период от одного года до поступления в школу.
  • 2. (비유적으로) 무엇이 발달하기 시작한 처음 단계.
    2. ПЕРИОД СТАНОВЛЕНИЯ; МЛАДЕНЧЕСТВО: (перен.) Начальная стадия в развитии чего-либо.
• 유아 교육 (幼兒敎育) None
  • 1. 초등학교에 들어가기 전의 아이들에게 하는 교육.
    1. ДОШКОЛЬНОЕ ВОСПИТАНИЕ; ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ: Обучение детей до их поступления в начальную школу.
• 미취학 (未就學) имя существительное
  • 1. 아이가 아직 학교에 들어가지 못함.
    1. ДОШКОЛЬНЫЙ: Относящийся ко времени до поступления ребёнка в школу.
• 어린이 ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이.
    1. РЕБЕНОК; ДИТЯ: Мальчик или девочка в возрасте от 4-5 лет и до поступления в начальную школу.
• 취직난 (就職難) имя существительное
  • 1. 직업을 구하는 사람은 많고 일자리는 적어서 취직하기가 매우 어려운 일.
    1. ТРУДНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ РАБОТЫ; ТРУДНОСТИ С ТРУДОУСТРОЙСТВОМ: Трудность поступления на работу в результате большого количества желающих приступить к работе и недостаточным количеством рабочих мест.
• 학적부 (學籍簿) имя существительное
  • 1. 학교에서, 학생의 이름, 주소, 성적, 입학, 졸업 등의 기록을 적어 놓은 종이.
    1. ЖУРНАЛ РЕГИСТРАЦИИ АНКЕТНЫХ ДАННЫХ И УСПЕВАЕМОСТИ УЧАЩИХСЯ: Школьный журнал для записи анкетных данных учащихся: имён, адресов, успеваемости, поступления, окончания и т.п.
• 유치원 (幼稚園) ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 초등학교 입학 이전의 어린이들을 교육하는 기관 및 시설.
    1. ДЕТСКИЙ САД: Учреждение или сооружение, в котором обучают детей до их поступления в школу.
• 학번 (學番) ☆ имя существительное
  • 1. 대학교나 대학원에서, 입학 연도와 학과에 따라 학생에게 부여한 고유 번호.
    1. СТУДЕНЧЕСКИЙ НОМЕР: Номер, который выдаётся каждому студенту согласно факультету и году его поступления в ВУЗ или магистратуру.
  • 2. 같은 해에 입학한 학생들에게 입학 연도를 고유 번호로 삼아서 붙인 번호.
    2. ГОД ПОСТУПЛЕНИЯ В ВУЗ ИЛИ МАГИСТРАТУРУ: Номер, который становится номером данного студента и выдаётся каждому студенту согласно году его поступления в ВУЗ или магистратуру.
• 급제 (及第) имя существительное
  • 1. 시험에 합격함.
    1. ПРОХОЖДЕНИЕ ЭКЗАМЕНА: Успешная сдача экзамена.
  • 2. (옛날에) 과거 시험에 합격함.
    2. (архаизм) Успешная сдача высшего государственного экзамена для поступления на государственную службу.
• 단열재 (斷熱材) имя существительное
  • 1. 열이 밖으로 빠져나가거나 안으로 들어오는 것을 막는 데 쓰이는 건축용 재료.
    1. НЕПРОВОДНИК; ИЗОЛЯЦИОННЫЙ МАТЕРИАЛ; ДИЭЛЕКТРИК; ИЗОЛЯТОР: Используемый в строительстве материал, который предназначен для сбережения тепла или предотвращения его поступления.
• 유아원 (幼兒園) имя существительное
  • 1. 유치원에 들어가기 전인 어린아이들을 돌보는 시설.
    1. ЯСЛИ: Учреждение, в котором проводится воспитание детей до их поступления в детский сад.
• 학칙 (學則) имя существительное
  • 1. 학교의 학과, 교과 과정, 입학, 졸업, 상벌 등에 관한 규칙.
    1. ШКОЛЬНЫЕ ПРАВИЛА: Правила учебного заведения, учебного процесса, поступления, окончания, награждения и наказания и т.п.
• 지원서 (志願書) ☆ имя существительное
  • 1. 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기 위하여 적어서 내는 서류.
    1. ЗАЯВКА; ЗАЯВЛЕНИЕ: Документ, подаваемый кем-либо для поступления в какую-либо организацию или получения какой-либо работы.
• 단열 (斷熱) имя существительное
  • 1. 열이 나가거나 들어오지 않도록 막음.
    1. ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ: Изоляция с целью сбережения тепла или предотвращения его поступления.
• 수입 (收入) ☆☆ имя существительное
  • 1. 어떤 일을 하여 돈이나 물건 등을 거두어들임. 또는 그 돈이나 물건.
    1. ДОХОД; ПРИХОД; ПОСТУПЛЕНИЯ: Денежные поступления или материальные ценности, получаемые от какой-либо деятельности. А также эти денежные поступления и материальные ценности.
  • 2. 개인이나 국가, 단체가 벌어들이는 돈.
    2. ДОХОД; ПРИХОД; ПОСТУПЛЕНИЯ: Денежные поступления, получаемые частным лицом, государством или организацией.
• 대기 오염 (大氣汚染) None
  • 1. 공장이나 자동차 등에서 나오는 매연, 먼지, 가스 등에 의해서 지구를 둘러싼 공기가 더러워지는 현상.
    1. ЗАГРЯЗНЕНИЕ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА; ЗАГРЯЗНЕНИЕ АТМОСФЕРЫ; ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА: Нежелательное изменение состава земной атмосферы в результате поступления в нее различных газов, пыли и других вредных веществ, выбрасываемых заводами, автотранпортом и т.п.
• 입시 (入試) ☆☆ имя существительное
  • 1. 입학하기 위해 치르는 시험.
    1. ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН: Экзамен, который сдаётся для поступления куда-либо.