🔍 Search: ПРИДИРЧИВО

• 딱딱거리다 глагол
  • 1 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다.
    1 ГОВОРИТЬ РЕЗКО; ПРИДИРЧИВО: Говорить грубо, не ласково, как-будто ругаться.
• 팽팽히 наречие
  • 1 물체가 늘어지지 않고 힘 있게 곧게 펴져 있는 정도로.
    1 ТУГО; НАТЯНУТО: С силой натянуто, подтянуто, не обвисая.
  • 2 둘의 힘이 서로 비슷하게.
    2 РАВНОСИЛЬНО: Равноценно (о силе противников).
  • 3 남거나 모자람이 없이 빠듯하게.
    3 ПРЕДЕЛЬНО; МАРГИНАЛЬНО: Не испытывая недостатка или перебора.
  • 4 성질이 너그럽지 못하고 까다롭게.
    4 ПРИДИРЧИВО; СКУПО: Малодушно, жадновато.
  • 5 정세나 분위기 등이 부드럽지 못하고 매우 딱딱한 정도로.
    5 НАТЯНУТО; НАПРЯЖЁННО: Сдержанно, нервно, не расслабленно (о состоянии или атмосфере).

• 선선하다 ☆☆☆ имя прилагательное
  • 1. 조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하다.
    1. СВЕЖИЙ; ПРОХЛАДНЫЙ: Нежный и свежий (о чувстве лёгкого холодка).
  • 2. 성격이나 태도가 까다롭지 않아 시원시원하고 너그럽다.
    2. ЖИВОЙ; ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ: Откровенный и щедрый, без придирчивости (о характере или поведении).
• 선선히 наречие
  • 1. 조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하게.
    1. СВЕЖО; ПРОХЛАДНО: Нежно и свежо, с лёгким холодком.
  • 2. 성격이나 태도가 까다롭지 않아 시원시원하고 너그럽게.
    2. ЖИВО; ЖИЗНЕРАДОСТНО; С ЛЁГКИМ СЕРДЦЕМ: Откровенно и щедро, без придирчивости (о характере или поведении).