🔍 Search: ПРИЛЕГАТЬ

• 밀착되다 (密着 되다) глагол
  • 1 빈틈없이 달라붙다.
    1 ПЛОТНО ПРИЛЕГАТЬ; ПРИСТАТЬ ВПЛОТНУЮ: Плотно прилипать.
  • 2 서로의 관계가 매우 가깝게 되다.
    2 СБЛИЗИТЬСЯ: Стать очень близкими друг к другу.
• 밀착하다 (密着 하다) глагол
  • 1 빈틈없이 달라붙다.
    1 ПЛОТНО ПРИЛЕГАТЬ; ПРИСТАТЬ ВПЛОТНУЮ: Полно прилипать.
  • 2 서로의 관계가 매우 가깝게 되다.
    2 СБЛИЗИТЬСЯ: Стать очень близкими друг другу.
• 인접되다 (鄰接 되다) глагол
  • 1 가까이 있게 되거나 바로 이웃하여 있게 되다.
    1 ПРИЛЕГАТЬ; НАХОДИТЬСЯ В НЕПОСРЕДСТВЕННОМ СОСЕДСТВЕ: Быть расположенным прямо по соседству или очень близко.
• 인접하다 (鄰接 하다) глагол
  • 1 가까이 있거나 바로 이웃하여 있다.
    1 ПРИЛЕГАТЬ; НАХОДИТЬСЯ В НЕПОСРЕДСТВЕННОМ СОСЕДСТВЕ: Располагаться прямо по соседству или очень близко.
• 임하다 (臨 하다) ☆ глагол
  • 1 어떤 상황이나 일에 마주 대하다.
    1 СТАЛКИВАТЬСЯ; ВСТРЕЧАТЬСЯ ЛИЦОМ К ЛИЦУ; СТОЯТЬ ПЕРЕД ЧЕМ-ЛИБО: встречаться с какой-либо ситуацией или каким-либо делом.
  • 2 어떤 장소에 이르다.
    2 ПРИБЫВАТЬ; ДОСТИГАТЬ: приходить на какое-либо место.
  • 3 어떤 장소에 가까이 가서 그곳을 마주 대하다.
    3 ДОСТИГАТЬ; ПРИЛЕГАТЬ: подходить вплотную куда-либо или иметь вид с выходом на данное место.
  • 4 윗사람이 아랫사람을 대하다.
    4 Обращаться с подчинённым (о вышестоящем по должности человеке).
  • 5 신의 사랑이나 신의 뜻이 인간 또는 인간 세계에 미치다.
    5 ПРИХОДИТЬ; НАПОЛНЯТЬ; НАПОЛНЯТЬ СВОИМ ПРИСУТСТВИЕМ: распространять любовь или веру в Бога на людей.
• 접하다 (接 하다) ☆☆ глагол
  • 2 소식이나 정보를 듣거나 받다.
    2 СЛЫШАТЬ; ПОЛУЧАТЬ; УЗНАВАТЬ: Слышать или получать новость или информацию.
  • 5 귀신을 받아들여 신통력을 가지다.
    5 ВСЕЛЯТЬ В СЕБЯ: Обладать проницательностью после принятия в себя духа.
  • 1 붙어 있거나 이어서 닿다.
    1 СОПРИКАСАТЬСЯ; КАСАТЬСЯ; ПРИМЫКАТЬ; ПРИЛЕГАТЬ: Касаться, так как что-либо прилегает или прикреплено.
  • 3 사람을 만나거나 대하다.
    3 ВСТРЕЧАТЬСЯ; ИМЕТЬ ДЕЛО; ИМЕТЬ КОНТАКТ; ВХОДИТЬ В СОПРИКОСНОВЕНИЕ; ОБЩАТЬСЯ: Встречаться или сталкиваться с кем-либо.
  • 4 무엇을 가까이하여 알게 되거나 경험하다.
    4 ИСПЫТЫВАТЬ; ВСТРЕЧАТЬСЯ; СТАЛКИВАТЬСЯ: Знать что-либо по опыту (о том, с чем близко соприкасаешься).