🔍 Search: ПРОКАЛЫВАТЬ

• 꿰다 ☆ глагол
  • 1 구멍을 통해 실이나 끈 등을 한쪽에서 다른 쪽으로 나가게 하다.
    1 ПРОКАЛЫВАТЬ; ПРОНИЗЫВАТЬ: Продевать нить, верёвку и т.п. сквозь отверстие.
  • 2 물건을 막대기나 꼬챙이에 뚫리게 찔러서 꽂다.
    2 НАКАЛЫВАТЬ; НАНИЗЫВАТЬ: Насадить что-либо на палку, шампуры и т.д, протыкая.
  • 3 옷이나 신을 급히 입거나 신다.
    3 НАСПЕХ НАДЕТЬ; НАСПЕХ ОБУТЬ: Поспешно одеться или обуться.
  • 4 어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 다 알다.
    4 БЫТЬ ИНФОРМИРОВАННЫМ: Знать подробно о содержании или положении какого-либо события.
• 꿰뚫다 ☆ глагол
  • 1 이쪽에서 저쪽으로 구멍을 뚫다.
    1 ПРОНЗАТЬ; ПРОДЫРЯВЛИВАТЬ; ПРОКАЛЫВАТЬ: Делать отверстие от одной стороны до другой.
  • 2 길이나 강이 어느 장소를 이쪽 끝에서 저쪽 끝까지 지나다.
    2 ПРОХОДИТЬ; ПРОЙТИ: Пролегать с одного конца до другого (о дороге или реке).
  • 3 어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 잘 알다.
    3 ПОСТИГАТЬ ДО КОНЦА; ХОРОШО ЗНАТЬ; ВИДЕТЬ НАСКВОЗЬ: Быть подробно осведомлённым о содержании или положении какого-либо события.