🔍 Search: САМОДОВОЛЬНЫЙ

• 독선적 (獨善的) ☆ атрибутивное слово
  • 1 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는.
    1 САМОДОВОЛЬНЫЙ; САМОУВЕРЕННЫЙ: Уверенный в своей правоте.
• 자만하다 (自慢 하다) глагол
  • 1 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체하다.
    1 САМОНАДЕЯННЫЙ; САМОДОВОЛЬНЫЙ; ТЩЕСЛАВНЫЙ; КИЧЛИВЫЙ: Выражающий чрезмерную уверенность в себе, гордость о своих поступках.
• 거드름 имя существительное
  • 1 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도.
    1 ВАЖНИЧАНЬЕ; НАДМЕННОЕ, ВЫСОКОМЕРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ; САМОДОВОЛЬНЫЙ(НАДМЕННЫЙ) ВИД: Высокомерное поведение, при котором принижаются достоинства других и выражается своё превосходство над ними.
• 간들대다 глагол
  • 1 바람이 가볍게 불어오다.
    1 ВЕЯТЬ; ПОДДУВАТЬ: Несильно дуть (о ветре).
  • 2 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2 НЕПРАВИЛЬНЫЙ; НАГЛЫЙ; САМОДОВОЛЬНЫЙ: Быть немного нескромным, ненадлежащим (о поведении).
  • 3 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
    3 СЛЕГКА ТРЯСТИСЬ; КОЛЫХАТЬСЯ: Слегка колебаться из стороны в сторону (о мелком предмете).

• 되바라지다 глагол
  • 1. 너그럽지 못하고 적대적이다.
    1. Не обладающий снисходительностью и терпимостью, недружелюбный.
  • 2. 차림이 단정하거나 얌전하지 못하다.
    2. Нескромный и неопрятный (внешний вид, одежда)
  • 3. 지나치게 똑똑하거나 당돌해서 건방지다.
    3. Чересчур умный, нахальный и самодовольный.