🔍 Search: СГОРАТЬ

• 타들다 глагол
  • 1 안이나 속으로 들어가며 타다.
    1 СГОРАТЬ: Сгорать внутри.
  • 2 일정한 한계를 넘어서 넓거나 깊게 번져 가며 타다.
    2 Широко или глубоко гореть, выходя за определённые рамки.
  • 3 입술이나 목구멍이 말라 들다.
    3 Пересыхать (о губах или горле).
• 연소되다 (燃燒 되다) глагол
  • 1 물질이 산소와 결합하여 열과 빛이 나다.
    1 СГОРАТЬ; ГОРЕТЬ: Появление теплоты и света в результате смешения вещества с кислородом.
• 타다 ☆☆☆ глагол
  • 1 불씨나 높은 열로 불꽃이 일어나거나 불이 붙어 번지다.
    1 ГОРЕТЬ; ПЛАМЕНЕТЬ: Распространяться огнём засчёт высокой температуры.
  • 2 피부가 햇볕을 오래 쬐어 검게 변하다.
    2 ЗАГОРАТЬ: Приобретать тёмный цвет кожи под воздействием солнечных лучей.
  • 3 뜨거운 열을 받아 검은색으로 변할 정도로 지나치게 익다.
    3 СГОРАТЬ: Слишком сильно зажариваться вплоть до чёрного цвета засчёт высокой температуры.
  • 4 마음이 몹시 조급해지다.
    4 ВОЛНОВАТЬСЯ; БЕСПОКОИТЬСЯ; ПЕРЕЖИВАТЬ: Очень торопиться и нервничать.
  • 5 물기가 없어 바싹 마르다.
    5 ПЕРЕСЫХАТЬ; ТРЕСКАТЬСЯ: Сильно высыхать из-за отсутствия воды.
• 달다 глагол
  • 1 쇠나 돌 등의 타지 않는 물체가 열을 받아 매우 뜨거워지다.
    1 НАГРЕВАТЬСЯ; РАСКАЛЯТЬСЯ; СТАНОВИТЬСЯ ГОРЯЧИМ: Становиться горячим под воздействием температуры (о таких телах, которые не горят, как металл, камень и т.п.).
  • 2 열이 나거나 흥분되거나 또는 부끄러워서 얼굴이 뜨거워지다.
    2 ГОРЕТЬ (ОТ СТЫДА); СГОРАТЬ (ОТ СТЫДА): Краснеть из-за высокой температуры, от возбуждения или стыда.
  • 3 어떤 일이 걱정이 되어 초조해 하고 불안해하다.
    3 БЕСПОКОИТЬСЯ; МУЧИТЬСЯ: Беспокоиться и тревожиться из-за какого-либо дела.

• 전소하다 (全燒 하다) глагол
  • 1. 남김없이 다 타 버리다.
    1. Полностью сгорать, без остатка.
• 전소되다 (全燒 되다) глагол
  • 1. 남김없이 다 타 버리다.
    1. Полностью сгорать, без остатка.