🔍 Search: СЕРДЦЕВИНА

• 역점 (力點) имя существительное
  • 1 마음과 힘을 가장 많이 쏟는, 사물이나 일의 중심이 되는 부분.
    1 ЯДРО; СУТЬ; СЕРДЦЕВИНА: То, что представляет собой основную, центральную часть чего-либо, на которую тратится большего всего энергии и сил и которой уделяется максимум внимания
• 주종 (主宗) имя существительное
  • 1 여러 가지 가운데 중심이 되는 것.
    1 СЕРДЦЕВИНА; ЦЕНТР; СУТЬ: То, что является основным среди всего прочего.
• 응어리 имя существительное
  • 1 근육이 뭉쳐 땅기는 덩어리.
    1 ШИШКА; ЖЕЛВАК: Ком из затвердевшей мышцы.
  • 2 풀지 못하고 마음에 쌓아 둔 나쁜 감정.
    2 Скопившиеся в душе отрицательные эмоции.
  • 3 무엇에 깊숙이 박힌 것.
    3 Что-либо глубоко вбитое, воткнутое.
  • 4 과일의 씨가 박힌 부분.
    4 СЕРДЦЕВИНА: Внутренняя часть плода, где находятся семена.
  • 5 액체가 끈적끈적하게 뭉쳐진 덩어리.
    5 Ком из загустевшего жидкого вещества.
• 숨골 имя существительное
  • 1 생명 유지에 반드시 필요한 호흡과 순환, 심장 박동 수, 혈압, 땀의 분비 등을 조절하는 뇌 부분.
    1 ПРОДОЛГОВАТЫЙ МОЗГ: Часть головного мозга, отвечающая за жизненно необходимые для всех живых организмов функции, такие как частота дыхания, циркулирование, сердцебиение, кровеносное давление и потоотделение.
  • 2 (비유적으로) 사물이나 대상의 가장 중요한 부분.
    2 СЕРДЦЕВИНА: (перен.) Самая важная часть вещи или объекта.
• 고갱이 имя существительное
  • 1 풀이나 나무의 연한 속잎.
    1 СЕРДЦЕВИНА (РАСТЕНИЯ): Внутренняя часть ствола дерева, стебля.
  • 2 (비유적으로) 가장 중요한 부분.
    2 СУЩНОСТЬ: (перен.) Самая главная часть.
• 정화 (精華/菁華) имя существительное
  • 1 깨끗하고 순수한 알짜.
    1 ЧИСТОТА; СЕРДЦЕВИНА: Чистое и наивное сердце.
  • 2 어떤 것의 중심이 될 만한 가장 뛰어난 부분.
    2 СУТЬ; СЕРЕДИНА; ЯДРО: Самая выдающаяся часть чего-либо, достойная стать центром.
• 정곡 (正鵠) имя существительное
  • 1 과녁의 한가운데.
    1 ЯБЛОЧКО: Середина мишени.
  • 2 가장 중요한 핵심.
    2 СЕРДЦЕВИНА: Что-либо самое главное.
  • 3 조금도 틀림없이 정확하게.
    3 В ЯБЛОЧКО; В САМЫЙ ЦЕНТР: Ни чуть не промахнувшись, точно.
• 심 (心) имя существительное
  • 1 곡식 가루의 반죽을 작게 뭉치어 만든 덩이.
    1 Маленький ком из теста, сделанный из пшеничной муки.
  • 2 식물의 속 한가운데에 있는 단단한 부분.
    2 СЕРДЦЕВИНА; КОЧЕРЫЖКА: Твёрдая часть, находящаяся в середине растения.
  • 3 윗옷의 깃이나 어깨 부분을 빳빳하게 하려고 안에 넣는 천.
    3 ПОДКЛАД; НАБИВКА: Материал, который вкладывается внутрь воротника или плечевую часть одежды для придания твёрдости.
  • 4 연필, 펜 등의 필기도구에서 글씨를 쓰는, 속에 있는 부분.
    4 ГРИФЕЛЬ; ГРАФИТ: Внутренняя часть карандаша, ручки и других письменных принадлежностей.
  • 5 초의 속에 있는, 불이 붙어 타는 실 등의 물건.
    5 ФИТИЛЬ: Верёвка, находящаяся внутри свечи для зажигания и поддержания огня.

• 핵 (核) ☆ имя существительное
  • 1. 어떤 것의 가장 중심이 되는 것.
    1. ОСНОВА: Центр чего-либо.
  • 2. 핵반응으로 생기는 힘을 이용한 무기.
    2. ЯДЕРНЫЙ: Оружие, использующее силу, возникающую при ядерной реакции.
  • 3. 양성자와 중성자가 결합하여 이루어진, 원자의 중심부에 있는 입자.
    3. Частица в центре атома, состоящего из объединившихся протона и нейтрона.
  • 4. 생물 세포의 중심에 있는 공 모양의 작은 것.
    4. ЯДРО: Шаровидная маленькая сердцевина в клетке живого существа.
  • 5. 복숭아, 자두 등의 과일에 있는, 씨를 보호하는 단단한 부분.
    5. Твёрдая часть, защищающая семя персика, сливы и пр. фруктов.
  • 6. 지구 표면으로부터 깊이가 약 2,900킬로미터 이상인, 지구의 중심 부분.
    6. ЯДРО (ПЛАНЕТЫ): Центральная часть Земли, находящаяся на глубине более 2900 км от поверхности земли.