🔍 Search: СОРОКА

• 까치 ☆ имя существительное
  • 1 머리에서 등까지는 검고 윤이 나며 어깨와 배는 흰, 사람의 집 근처에 사는 새.
    1 СОРОКА: Птица у которой голова, шея и спина окрашены в чёрный цвет с синевато-зелёным металлическим отливом, а живот и плечи белого цвета. Обитает рядом с жилищем людей.
• 촉새 имя существительное
  • 1 참새와 비슷하게 생긴, 몸집이 작은 새.
    1 ОВСЯНКА: Небольшая птица отряда воробьиных.
  • 2 (비유적으로) 말이나 행동이 가볍거나 방정맞은 사람.
    2 СОРОКА: (перен.) Тот, кто неосторожен и легкомысленен в своих поступках и речах.

• 까막까치 имя существительное
  • 1. 까마귀와 까치.
    1. Ворона и сорока.
• 깍깍 наречие
  • 1. 까마귀나 까치가 우는 소리.
    1. КАР-КАР: Звук, который издаёт ворона или сорока.
• 칠석 (七夕) имя существительное
  • 1. 은하의 서쪽에 있는 직녀와 동쪽에 있는 견우가 일 년에 한 번 만난다고 하는, 음력 칠 월 칠 일.
    1. ДЕНЬ ТКАЧИХИ: Седьмой день седьмого месяца по лунному календарю, день, когда Ткачиха, находящаяся на западе, и Волопас, который находится на востоке Млечного Пути, встречаются один раз в году на мосту, построенном сороками и воронами.
• 장년층 (壯年層) имя существительное
  • 1. 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 나이가 서른 살에서 마흔 살 정도인 사람들.
    1. Люди самого активного периода деятельности в жизни человека, от тридцати до сорока лет.
• 장년 (壯年) ☆ имя существительное
  • 1. 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
    1. Самый активный в деятельности возраст человека, от тридцати до сорока лет. Человек такого возраста.
• 장년기 (壯年期) имя существительное
  • 1. 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 나이가 서른 살에서 마흔 살 정도인 시기.
    1. Самый активный период деятельности в жизни человека, период от тридцати до сорока лет.
• 성인병 (成人病) ☆ имя существительное
  • 1. 고혈압, 당뇨병, 동맥 경화증 등 중년 이후의 사람들에게 생기는 여러 가지 병.
    1. Различные заболевания типа высокого давления, диабета и т.п., которые возникают у людей старше сорока лет.