🔍 Search: СОЮЗ

• 접속어 (接續語) имя существительное
  • 1 단어와 단어, 구절과 구절, 문장과 문장을 이어 주는 기능을 하는 문장 성분.
    1 СОЮЗ: Член предложения, который выполняет функцию связи слова со словом, фразы с фразой или предложения с предложением.
• 노동조합 (勞動組合) имя существительное
  • 1 노동자 중심에서 더 좋은 근로 조건을 만들고 사회적, 경제적 지위를 향상시키기 위해 활동하는 단체.
    1 ПРОФСОЮЗ: Организация рабочих, созданная с целью улучшения условий труда и повышения социального и экономического статуса.
• 우군 (友軍) имя существительное
  • 1 자기와 같은 편인 군대.
    1 СОЮЗНАЯ АРМИЯ: Армия, выступающая на той же стороне.
• 노동조합원 (勞動組合員) имя существительное
  • 1 노동조합에 가입하여 활동하는 사람.
    1 ЧЛЕН ПРОФСОЮЗА: Человек, который вступил в ряды профсоюза и ведёт там какую-либо деятельность.
• 연방 (聯邦) имя существительное
  • 1 자치권을 가진 두 개 이상의 주나 나라가 하나의 중앙 정부를 중심으로 연합하여 이루는 국가.
    1 СОЮЗ; ФЕДЕРАЦИЯ: Государство, образованное из двух или нескольких суверенных государств, объединённых общими правительственными органами.
• 연맹 (聯盟) имя существительное
  • 1 같은 목적을 가진 둘 이상의 단체나 국가가 서로 돕기로 약속함. 또는 그런 조직이나 집단.
    1 СОДРУЖЕСТВО; СОЮЗ: Договорённость об оказании взаимопомощи между двумя или несколькими обществами или государствами, имеющими одну цель. Или подобная структура или группа.
• 접속 조사 (接續助詞) None
  • 1 두 단어를 이어 주는 기능을 하는 조사.
    1 СОЮЗНОЕ ОКОНЧАНИЕ: Окончание, которое выполняет функцию связи двух слов.
• 콤비 (←combination) имя существительное
  • 1 어떤 일을 하기 위해 두 사람이 짝을 이루는 것. 또는 그 두 사람.
    1 СОЮЗ; ОБЪЕДИНЕНИЕ: Соединение двух людей в одну пару для выполнения какой-либо работы. Или подобные два человека.
• 접속사 (接續詞) имя существительное
  • 1 앞의 체언이나 문장을 뒤의 체언이나 문장에 이어 주면서 뒤의 말을 꾸며 주는 부사.
    1 СОЮЗНОЕ НАРЕЧИЕ: Наречие, которое связывает две части сложного предложения, продолжая смысл первой части предложения.
  • 2 단어와 단어, 구절과 구절, 문장과 문장을 이어 주는 기능을 하는 문장 성분.
    2 СОЮЗ: Член предложения, который выполняет функцию связи слова со словом, фразы с фразой или предложения с предложением.
• 동맹국 (同盟國) имя существительное
  • 1 이익을 위하여 서로 도울 것을 약속한 나라.
    1 СОЮЗНОЕ ГОСУДАРСТВО: Государство, с которым имеется договорённость о сотрудничестве с целью оказания друг другу взаимопомощи.
• 노조원 (勞組員) имя существительное
  • 1 노동조합에 가입한 근로자.
    1 ЧЛЕН РАБОЧЕГО СОЮЗА: Наёмный рабочий, вступивший в профсоюз.
• 소련 (蘇聯) имя существительное
  • 1 1922년부터 1991년까지 유라시아 대륙의 북부에 있었던 최초의 사회주의 연방 국가. 동유럽에 막강한 영향력을 행사하였으나 1991년 사회주의가 붕괴되면서 연방이 해체되었다. 정식 명칭은 '소비에트 사회주의 공화국 연방'이다.
    1 СОВЕТСКИЙ СОЮЗ; СССР: Государство, существовавшее в период с 1922 по 1991 год в северной части Евразийского континента, имевшее огромное влияние в Восточной Европе, но в результате поражения социализма в 1991 году, Советский Союз распался. Официальное название "Союз Советских Социалистических Республик".
• 동맹 (同盟) имя существительное
  • 1 둘 이상의 개인이나 단체, 나라 등이 이익을 위해서 서로 도울 것을 약속하는 결합.
    1 ФЕДЕРАЦИЯ; СОЮЗ; АЛЬЯНС: Объединение, созданное между людьми, организациями или государствами с целью сотрудничества и взаимопомощи.
• 연합 (聯合) ☆☆ имя существительное
  • 1 여러 단체들을 합쳐서 하나의 조직을 만듦. 또는 그렇게 만든 조직.
    1 АЛЬЯНС; СОЮЗ; ОБЪЕДИНЕНИЕ: Объединение нескольких групп в одну организацию либо организация, объединяющая несколько групп.
• 조합장 (組合長) имя существительное
  • 1 일정한 목적을 위해 조직한 단체의 우두머리.
    1 ГЛАВА АРТЕЛИ; ГЛАВА СОЮЗА: Глава организации, созданной для достижения определённой цели.
• 군사 동맹 (軍事同盟) None
  • 1 두 나라 이상이 그 이외의 다른 나라에 대한 공격이나 다른 나라로부터의 방어에 대해 서로 돕기로 하는 약속.
    1 ВОЕННЫЙ БЛОК; ВОЕННЫЙ СОЮЗ: Соглашение двух и более государств о совместных действиях и взаимопомощи при нападении на третье государство или при обороне от нападения со стороны того государства.
• 노조 (勞組) имя существительное
  • 1 근로자가 중심이 되어 더 좋은 근로 조건을 만들고 사회적, 경제적 지위를 향상시키기 위해 활동하는 단체.
    1 СОЮЗ РАБОЧИХ; РАБОЧИЙ СОЮЗ: Организация наёмных рабочих, целью которой является содействие улучшению условий труда и социального, экономического положения членов.
• 동맹하다 (同盟 하다) глагол
  • 1 둘 이상의 개인이나 단체, 나라 등이 이익을 위해서 서로 도울 것을 약속하다.
    1 ЗАКЛЮЧАТЬ СОЮЗ; ОБЪЕДИНЯТЬСЯ: Заключать договор о сотрудничестве между более, чем двумя людьми, организациями, государствами и т.п. с целью оказания друг другу взаимопомощи.
• 연합하다 (聯合 하다) глагол
  • 1 여러 단체들을 합쳐서 하나의 조직을 만들다.
    1 СОЗДАВАТЬ АЛЬЯНС; ДЕЛАТЬ СОЮЗ: Объединять несколько групп, сообществ и т.п. в одну организацию.
• 오스트레일리아 (Australia) имя существительное
  • 1 오세아니아 대륙의 대부분을 차지하고 있는 나라. 양모의 세계적인 생산이미며, 목축업이 발달했다. 공용어는 영어이고 수도는 캔버라이다.
    1 АВСТРАЛИЯ; АВСТРАЛИЙСКИЙ СОЮЗ: Государство, занимающее большую часть Океании. Основная продукция - овечья шерсть, основная индустрия - животноводство. Официальный язык – английский. Столица - Канберра.

• 노조원 (勞組員) имя существительное
  • 1. 노동조합에 가입한 근로자.
    1. ЧЛЕН РАБОЧЕГО СОЮЗА: Наёмный рабочий, вступивший в профсоюз.
• 곗날 (契 날) имя существительное
  • 1. 계원들이 모여서 돈을 계산하고 친목을 다지는 날.
    1. КЙЕННАЛ: День для подсчёта денег и более близкого знакомства среди членов кредитного союза.
• 운동권 (運動圈) имя существительное
  • 1. 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리.
    1. ГРУППА АКТИВИСТОВ; ГРУППА БОРЦОВ; ГРУППА ДЕЯТЕЛЕЙ: Группа людей, активно участвующих в деятельности, направленной на осуществление общественных или политических целей, подобных профсоюзному движению, движению за права человека и т.п.
• 등단하다 (登壇 하다) глагол
  • 1. 연단, 교단, 무대 등에 오르다.
    1. ВСТУПАТЬ; ВХОДИТЬ; ПОДНИМАТЬСЯ НА ТРИБУНУ: Восходить на подиум, трибуну, сцену и т. п.
  • 2. 문단에 공식적으로 처음으로 참가하다. 또는 정식으로 문인의 자격을 얻다.
    2. ВСТУПАТЬ; ПОЯВЛЯТЬСЯ; ВХОДИТЬ: Впервые официально участвовать в собрании какого-либо союза или общества в качестве полноправного члена (обычно в литературных кругах).
• 라고 падежное окончание
  • 1. 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
    1. ЧТО: союз, указывающий на то, что впередиидущее содержание является цитатой, прямой или косвенной речью.
• 등단 (登壇) имя существительное
  • 1. 연단, 교단, 무대 등에 오름.
    1. ВСТУПЛЕНИЕ; ВХОД: Восхождение на подиум, трибуну, сцену и т. п.
  • 2. 문단에 공식적으로 처음으로 참가함. 또는 정식으로 문인의 자격을 얻음.
    2. ВСТУПЛЕНИЕ; ПОЯВЛЕНИЕ; ВХОД: Первое официальное участие в собрании какого-либо союза или общества. Или получение членства в литературных кругах.
• 유로 (Euro) имя существительное
  • 1. 유럽 연합의 공식 화폐인 유럽 단일 통화의 이름.
    1. ЕВРО: Название официальной денежной единицы, используемой на всей территории Евросоюза.
• 결혼반지 (結婚半指) имя существительное
  • 1. 결혼했다는 의미로 신랑과 신부가 서로 주고받는 반지.
    1. ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО: Кольцо, которое жених и невеста дарят друг другу, как символ брачного союза.
• 노동조합원 (勞動組合員) имя существительное
  • 1. 노동조합에 가입하여 활동하는 사람.
    1. ЧЛЕН ПРОФСОЮЗА: Человек, который вступил в ряды профсоюза и ведёт там какую-либо деятельность.
• 유로 (Euro) зависимое имя существительное
  • 1. 유럽 연합의 화폐 단위.
    1. ЕВРО: Денежная единица, используемая на территории Евросоюза.
• 일부일처제 (一夫一妻制) имя существительное
  • 1. 한 남편이 한 아내만 두는 결혼 제도.
    1. МОНОГАМИЯ; ЕДИНОБРАЧИЕ: Форма брака, при которой в брачном союзе находятся два представителя противоположных полов.
• 가맹하다 (加盟 하다) глагол
  • 1. 동맹이나 연맹, 단체 등에 가입하다.
    1. ВСТУПАТЬ ВО ЧТО; ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ: Входить в какой-либо союз, лигу, группу и т.п.
• 가맹국 (加盟國) имя существительное
  • 1. 동맹이나 연맹에 가입한 나라.
    1. СТРАНА-УЧАСТНИК; СТРАНА-ЧЛЕН: Государство, вступившая в какой-либо альянс, союз.
• 곗돈 (契 돈) имя существительное
  • 1. 계에서 계원들이 모으거나 받는 돈.
    1. КЙЕТТОН: Деньги, получаемые или собираемые членами кредитных союзов.
• 결혼 (結婚) ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
    1. БРАК: Законный союз мужа и жены.
• 벨기에 (België) имя существительное
  • 1. 유럽의 서북부에 있는 나라. 유럽 연합의 본부가 있다. 공용어는 네덜란드어와 프랑스어이고 수도는 브뤼셀이다.
    1. БЕЛЬГИЯ: Государство на северо-западе Европы, в котором располагается штаб-квартира Евросоюза. Официальный язык - нидерландский и французский, столица - г. Брюссель.
• 멤버 (member) имя существительное
  • 1. 조직이나 단체를 구성하고 있는 사람.
    1. ЧЛЕН: Человек, входящий в состав какого-либо союза, объединения и т.п.
• 합당 (合黨) имя существительное
  • 1. 두 개 이상의 당을 하나로 합침.
    1. Соединение, союз двух или более партий в одну целую.
• 연합국 (聯合國) имя существительное
  • 1. 같은 목적을 이루기 위해 한데 뭉쳐 서로 돕는 나라.
    1. СОЮЗНЫЕ ДЕРЖАВЫ: Государства, которые помогают друг другу, объединившись для достижения одной цели.
  • 2. 제일 차 세계 대전에서 독일, 이탈리아 등의 동맹국에 맞서기 위해 연합한 여러 나라.
    2. АНТАНТА: Союз нескольких государств, выступивший во время первой мировой войны против Германии, Италии и их союзников.
  • 3. 제이 차 세계 대전에서 전쟁을 일으킨 주된 나라와 맞서기 위해 연합한 여러 나라.
    3. АНТИГИТЛЕРОВСКАЯ КОАЛИЦИЯ: Союз нескольких государств, боровшихся во второй мировой войне против стран, начавших нападение.
• 맹주 (盟主) имя существительное
  • 1. 동맹을 맺은 단체나 개인의 우두머리.
    1. ГЛАВА; ЛИДЕР: Наставник, руководитель кого-либо, глава какого-либо союза.