🔍 Search: СТОЙКА

• 물구나무서기 имя существительное
  • 1 손으로 바닥을 짚고 몸을 거꾸로 세우는 동작.
    1 СТОЙКА НА РУКАХ: Упражнение положением вниз головой, стоя на руках.
• 바 (bar) имя существительное
  • 1 긴 탁자 앞에 의자를 놓고 바텐더와 마주 앉아 술을 마시는 서양식 술집.
    1 БАР: Питейное заведение европейского стиля, в котором продаются коктейли, пиво и другие алкогольные напитки для их незамедлительного употребления.
  • 2 서양식 술집이나 레스토랑에서 바텐더가 손님을 상대하는 공간. 또는 그 공간에 놓인 긴 스탠드.
    2 БАР; БАРНАЯ СТОЙКА: Стойка в ресторане или питейном заведении европейского стиля, где можно что-либо заказать и где также можно пить и есть.
• 카운터 (counter) имя существительное
  • 1 식당이나 가게 등에서 돈을 내는 곳.
    1 КАССА: Место в столовой, магазине и т.п., где производится оплата.
  • 2 은행이나 가게 등에서 손님을 접대하기 위해 마련한 긴 탁자.
    2 СТОЙКА: Длинный стол в зале банка, магазина и т.п., установленный для обслуживания клиентов.
  • 3 카드놀이 등에서 돈 대신에 임시로 사용하는, 금속이나 플라스틱 등으로 만든 작은 조각.
    3 ФИШКА; ЖЕТОН: Небольшой металлический или пластиковый предмет, который используется в карточных и т.п. играх вместо денег.
• 대 (臺) имя существительное
  • 1 '받침이 되는 시설'의 뜻을 나타내는 말.
    1 ПОДСТАВКА; ПОМОСТ; СТОЙКА: Слово, имеющее значение: "приспособление, используемое как опора или подставка для чего-либо".
• 약주 (藥酒) имя существительное
  • 1 약으로 마시는 술.
    1 ЛЕЧЕБНАЯ НАСТОЙКА: Спиртной напиток, который принимается в качестве лекарства.
  • 3 (점잖게 이르는 말로) 술.
    3 СПИРТНОЙ НАПИТОК: (пристойно) Алкогольный напиток.
  • 4 다 익은 술에 맑은 부분만 떠낸 술.
    4 Прозрачная часть готового спиртного напитка.
• 차렷 имя существительное
  • 1 몸과 정신을 바로 하여 움직이지 않고 똑바로 서 있는 자세를 취하라는 구령에 따라 행하는 동작.
    1 СТОЙКА "СМИРНО"; ПРЯМАЯ СТОЙКА: Движение, которое делается по команде принятия прямого стоячего, неподвижного положения с выпрямленным телом и головой.
• 데스크 (desk) имя существительное
  • 1 신문사나 방송국의 편집부에서 취재를 지시하고 통제하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    1 РЕДАКЦИЯ (ГАЗЕТЫ); РЕДАКТОР: Тот, кто работает в редакционном отделе телерадиовещательной станции или редакции газеты и контролирует, утверждает публикацию каких-либо печатных изданий или выпуск радио- и телепередач. Или подобная должность.
  • 2 호텔이나 병원 등의 접수처.
    2 СТОЙКА РЕГИСТРАЦИИ: Отдел в больнице, гостинице и др. учреждении, занимающийся регистрацией и приёмом.
• 부동자세 (不動姿勢) имя существительное
  • 1 움직이지 않고 똑바로 서 있는 자세.
    1 ЗАКОЧЕНЕЛАЯ ПОЗА; ЗАСТЫВШАЯ ПОЗА; СТОЙКА СМИРНО: Поза, в которой стоят прямо и отсутствует всякое движения тела.
• 스탠드 (stand) ☆ имя существительное
  • 1 물건을 세우거나 고정시키는 대.
    1 ПОДСТАВКА; ШТАТИВ; СТОЙКА; ПОДПОРА: Палка, которая ставит или закрепляет предметы.
  • 2 음식점이나 술집 등에서 바텐더와 마주 앉는 자리.
    2 СТОЙКА; СТЕНД: Место в кафе, питейном заведении и т.п., где сидишь прямо перед барменом.
  • 3 책상 등을 부분적으로 환하게 밝혀 주는 전등.
    3 НАСТОЛЬНАЯ ЛАМПА: Лампа, частично освещающая стол и т.п.
  • 4 경기장에서 관람객들이 경기를 관람할 수 있도록 계단식으로 만든 자리.
    4 МЕСТА НА ТРИБУНЕ; ТРИБУНА: Места на стадионе, созданные в форме лестницы для предоставления зрителям возможности смотреть соревнования.