🔍 Search: ТУСКНЕТЬ

• 여위다 глагол
  • 1 살이 많이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.
    1 ХУДЕТЬ: Становиться тощим, терять вес в большом количестве и потерять цвет лица.
  • 2 살림살이가 매우 가난하게 되다.
    2 ОБЕДНЕТЬ: Ухудшиться (о финансовом положении кого-либо).
  • 3 빛이나 소리 등이 점점 작아지거나 흐릿해지다.
    3 ТУСКНЕТЬ; СТИХАТЬ: Становиться менее чётким (о свете или звуке), становиться тише (о звуке).
• 흐려지다 глагол
  • 1 기억력이나 판단력 등이 분명하지 않은 상태가 되다.
    1 ПОМУТНЕТЬ: Становиться неясным (о памяти, рассудке или пр.).
  • 2 잡것이 섞여 깨끗하지 못하거나 잘 보이지 않게 되다.
    2 ТУСКНЕТЬ: Быть нечистым из-за примешанных мелочей. Или становится плохо видно.
  • 3 분명하지 않은 상태가 되다.
    3 МУТНЕТЬ; ТУСКНЕТЬ: Становиться неточным, неясным (о состоянии).
  • 4 계산 등을 확실하게 못하는 상태가 되다.
    4 Приходить в состояние неспособности точно подсчитывать и т. п.
  • 5 구름이나 안개 등이 끼어 어두워지다.
    5 Темнеть от туч, тумана или пр.
  • 6 걱정이나 언짢은 감정으로 얼굴에 어두운 빛이 나타나게 되다.
    6 Появляться на лице (о тёмных красках) из-за беспокойства или плохих эмоций.
  • 7 불빛이 어두워지다.
    7 ТУСКЛЫЙ; МУТНЫЙ: Темнеть, затухать (о свете).