🔍 Search: ФИАСКО

• 좌절 (挫折) ☆ имя существительное
  • 1 마음이나 기운이 꺾임.
    1 ОТЧАЯНИЕ; УНЫНИЕ: Сломление души и духа.
  • 2 어떠한 계획이나 일 등이 도중에 실패로 돌아감.
    2 ФИАСКО: Неудача в ходе какого-либо плана или дела и т.п.
• 분패하다 (憤敗 하다) глагол
  • 1 시합이나 싸움, 전쟁 등에서 거의 이길 뻔하다가 아깝게 지다.
    1 ПОТЕРПЕТЬ ФИАСКО; ПРОИГРАТЬ: БЫТЬ ПОБЕЖДЕННЫМ (НЕСПРАВЕДЛИВО): Неожиданно, обидно проиграть в каких-либо соревнованиях, драке, войне при почти выигрышном положении.

• 실패하다 (失敗 하다) глагол
  • 1. 일을 잘못하여 뜻한 대로 되지 않거나 망치다.
    1. ПРОВАЛИТЬСЯ: Потерпеть фиаско или провал в каком-либо деле.
  • 2. 원하거나 목적한 것을 이루지 못하다.
    2. ПРОМАХНУТЬСЯ: Потерпеть поражение или неудачу.
• 낭패(를) 보다
  • 1. 낭패를 당하다.
    1. Потерпеть фиаско.