🔍 Search: ЯРОСТЬ

• 진노 (瞋怒/嗔怒) имя существительное
  • 1 몹시 화를 내며 노여워함. 또는 그런 감정.
    1 ГНЕВ; ЯРОСТЬ: Очень сильная злость. А также данное состояние души.
• 노기 (怒氣) имя существительное
  • 1 화가 난 얼굴 표정이나 기색.
    1 ГНЕВ; ЯРОСТЬ: Рассерженный вид или выражение лица.
• 격노 (激怒) имя существительное
  • 1 몹시 화를 냄.
    1 ЯРОСТЬ; БЕШЕНСТВО: Крайняя степень гнева.
• 맹위 (猛威) имя существительное
  • 1 사납고 맹렬한 기세.
    1 ЯРОСТЬ; ГНЕВ; ПЫЛ; ЖАР: Проявление силы духа в большой мере.
• 노발대발 (怒發大發) имя существительное
  • 1 몹시 화를 냄.
    1 ГНЕВ; ЯРОСТЬ; БЕШЕНСТВО: Очень сильный гнев.
• 분 (憤/忿) ☆ имя существительное
  • 1 몹시 화가 나고 억울한 마음.
    1 ГНЕВ; НЕГОДОВАНИЕ; ЯРОСТЬ: Очень сильная злость и обида в душе.
• 화딱지 (火 딱지) имя существительное
  • 1 (속된 말로) 몹시 못마땅하거나 언짢아서 노여워하는 감정.
    1 ЗЛОСТЬ; ЯРОСТЬ; БЕШЕНСТВО: (прост.) Чувство, выражающее сильную неприязнь, отвращение и обиду.
• 진노하다 (瞋怒/嗔怒 하다) глагол
  • 1 몹시 화를 내며 노여워하다.
    1 ГНЕВАТЬСЯ; ПРИХОДИТЬ В ЯРОСТЬ: Очень сильно злиться.
• 격분 (激忿) имя существительное
  • 1 몹시 화를 냄.
    1 ЯРОСТЬ; ВОЗМУЩЕНИЕ; НЕГОДОВАНИЕ: Быть в состоянии очень сильного гнева.
• 분노심 (憤怒心) имя существительное
  • 1 몹시 화가 난 마음.
    1 ЯРОСТЬ; НЕГОДОВАНИЕ; ВОЗМУЩЕНИЕ: Чувство сильного гнева и негодования.
• 분통 (憤痛) имя существительное
  • 1 몹시 억울하여 화가 나는 마음.
    1 ВОЗМУЩЕНИЕ; ЯРОСТЬ; НЕГОДОВАНИЕ; ГНЕВ: Чувство злости из-за чего-либо очень обидного.
• 분개 (憤慨/憤愾) имя существительное
  • 1 몹시 분하고 화가 남.
    1 ВОЗМУЩЕНИЕ; ГНЕВ; НЕГОДОВАНИЕ; ЯРОСТЬ: Очень сильный гнев и злость.
• 대로하다 (大怒▽ 하다) глагол
  • 1 윗사람이 매우 화가 나다.
    1 РАССЕРДИТЬСЯ; ПРИЙТИ В ЯРОСТЬ; РАССВИРЕПЕТЬ: Очень сильно злиться (о вышестоящем лице).
• 창궐 (猖獗) имя существительное
  • 1 나쁜 세력이나 병 등이 세차게 일어나 막을 수 없을 정도로 퍼짐.
    1 ЯРОСТЬ; ГНЕВ; БЕШЕНСТВО; НЕИСТОВСТВО; ВЗРЫВ (ЭПИДЕМИИ); ВСПЫШКА (ГНЕВА): Настолько быстрое и сильное наступление приступа сильного гнева, распространение вспышки какой-либо эпидемии и т.п., что невозможно остановить.
• 기승 (氣勝) имя существительное
  • 1 성격이 강하고 사나워 좀처럼 굽히지 않음. 또는 그 성격.
    1 УПРЯМСТВО; НЕСГОВОРЧИВОСТЬ; НЕУКРОТИМОСТЬ: Сила и буйство характера, нежелание ни за что уступать.
  • 2 기운이나 힘이 세서 좀처럼 약해지지 않음. 또는 그 기운이나 힘.
    2 НЕИСТОВСТВО; ЯРОСТЬ; БУЙСТВО; СВИРЕПСТВОВАНИЕ; НЕОТСТУПНОСТЬ: Непоколебимость, устойчивость, наивысшая степень проявления силы и энергии чего-либо.

• 참을 인 자 셋이면 살인도 피한다
  • 1. 아무리 분한 일이 있어도 끝까지 참으면 화를 면할 수 있다.
    1. ТЕРПЕНИЕ - ЭТО ДОБРОДЕТЕЛЬ (ДОСЛОВНО: ДАЖЕ УБИЙЦА ИЗБЕГАЕТ ТЕРПЕЛИВЫХ ЛЮДЕЙ, ЕСЛИ ИХ ТРОЕ): Выражение, означающее что какая бы ни была ситуация, приводящая в ярость, если стерпеть, то можно избежать гнева (раздражения).
• 뿔 имя существительное
  • 1. (속된 말로) 기분이 나쁘거나 화가 나고 분한 감정.
    1. (прост.) Злость, гнев, ярость.