🌟 마누라
☆ 名词
1. (친근하게 이르는 말로) 중년이 넘은 아내.
1. 老婆: (亲近)中年以上的妻子。
-
우리 마누라.
My wife. -
여우 같은 마누라.
A foxy wife. -
마누라 속을 썩이다.
Wife's upsetting. -
마누라를 얻다.
Get a wife. -
매일 마누라가 차려 주는 아침밥을 먹고 출근하니 속이 든든하다.
I feel reassured to go to work every day after breakfast served by my wife. -
마누라 발바닥이 갈라진 것을 보니 고생만 시킨 것 같아 가슴이 아프다.
Seeing my wife's feet split, it's heartbreaking to see that she's only makes my heart ache. -
♔
요즘 자꾸 마누라의 눈치를 보게 돼.
I've been getting on my wife's nerves lately.
♕
무슨 잘못한 거 있어?
Did you do something wrong?
参考词
안사람: (낮추어 이르는 말로) 아내.
参考词
집사람: (겸손하게 이르는 말로) 자기 아내.
2. (속된 말로) 중년이 넘은 여자.
2. 大妈: (粗俗)中年以上的女性。
-
옆집 마누라.
Next door's wife. -
주인집 마누라.
Owner's wife. -
젊은 마누라.
Young wife. -
정자 밑에서 늙은 마누라가 큰 소리로 떠들고 있다.
Under the pavilion, an old wife is making a loud noise. -
주막집 마누라는 입담이 좋아서 사람들에게 인기가 좋다.
The tavern wife is popular with people for her good tongue. -
♔
이웃집 여자의 별명은 왜 곰보 마누라야?
Why is the neighbor's nickname gombo's wife?
♕
예전에 그 여자 얼굴에 곰보가 잔뜩 났었대.
She used to have a lot of gummy bears on her face.
🗣️ 发音, 活用: • 마누라 (
마누라)
📚 類別: 亲属关系 人际关系
🗣️ 마누라 @ 配例
🌷 ㅁㄴㄹ: Initial sound 마누라
-
ㅁㄴㄹ (
며느리
)
: 아들의 아내.
☆☆
名词
🌏 儿媳妇: 儿子的媳妇。 -
ㅁㄴㄹ (
마누라
)
: (친근하게 이르는 말로) 중년이 넘은 아내.
☆
名词
🌏 老婆: (亲近)中年以上的妻子。 -
ㅁㄴㄹ (
물난리
)
: 비가 지나치게 많이 와서 피해를 입는 일.
名词
🌏 水灾: 因过量的降雨遭受的灾害。 -
ㅁㄴㄹ (
미네랄
)
: 칼슘이나 나트륨과 같이 생물이 살아가는 데 필요한 광물성의 물질.
名词
🌏 矿物质: 钙、钠等生物生存所必需的矿物性的物质。 -
ㅁㄴㄹ (
미나리
)
: 축축한 땅에서 자라며 잎과 줄기에 독특한 향기가 있어서 나물 등의 재료로 사용되는 풀.
名词
🌏 水芹菜，野芹菜: 生长在潮湿的土地上，由于茎叶泛着有独特的香味，从而用于拌凉菜等的植物。 -
ㅁㄴㄹ (
무능력
)
: 어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없음.
名词
🌏 无能力，没有能力，无能: 没有做什么事的能力或力量。 -
ㅁㄴㄹ (
몸놀림
)
: 몸의 움직임.
名词
🌏 举动，动作: 身体的活动。
• 讲解饮食 (78) • 科学与技术 (91) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述外貌 (97) • 表达方向 (70) • 表达时间 (82) • 叙述性格 (365) • 利用交通 (124) • 利用公共机构 (59) • 哲学，伦理 (86) • 文化比较 (78) • 文化差异 (47) • 法律 (42) • 表达日期 (59) • 交换个人信息 (46) • 社会问题 (67) • 购物 (99) • 表达情感、心情 (41) • 职业与前途 (130) • 谈论失误经验 (28) • 看电影 (105) • 旅游 (98) • 大众文化 (82) • 叙述服装 (110) • 人际关系 (52) • 职场生活 (197) • 点餐 (132) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构（邮局） (8) • 经济∙经营 (273)
