🌟 맘대로
☆☆ 副词
1. 자기가 원하는 대로.
1. 随心所欲地: 任凭自己的意愿。
-
맘대로 가져가다.
Take whatever you want. -
맘대로 고르다.
Choose whatever one wants. -
맘대로 놀다.
Play as you please. -
맘대로 먹다.
Eat as you please. -
맘대로 움직이다.
Move freely. -
아무리 내 자식이라도 부모 맘대로 키울 수 없다.
No matter how many of my children i may have, i cannot raise them to my parents' will. -
민준이는 항상 자기 맘대로 해서 주변에 친구가 별로 없다.
Min-joon always does whatever he wants, so he doesn't have many friends around him.
본말
마음대로: 자기가 원하는 대로.
🗣️ 发音, 活用: • 맘대로 (
맘ː대로)
🗣️ 맘대로 @ 配例
- 최 영감은 아직까지도 다 큰 자식들을 야단치고 제 맘대로 하려고 한다지. [고려장 (高麗葬)]
- 설명서 보고 하랬지. 누가 이렇게 네 맘대로 하래? [-래]
- 네 맘대로 해라. 까짓것, 콩밥 한번 먹어 보지. [콩밥]
- 거리를 맘대로 활보할 수 없다는 점이 힘들었지요. [활보하다 (闊步하다)]
🌷 ㅁㄷㄹ: Initial sound 맘대로
-
ㅁㄷㄹ (
목도리
)
: 추위를 막기 위하여 목에 두르는 것.
☆☆☆
名词
🌏 围巾: 为了抵御寒冷而围在脖子上的用品。 -
ㅁㄷㄹ (
맘대로
)
: 자기가 원하는 대로.
☆☆
副词
🌏 随心所欲地: 任凭自己的意愿。 -
ㅁㄷㄹ (
멋대로
)
: 자기가 하고 싶은 대로 아무렇게나.
☆☆
副词
🌏 随便，随性子: 自己想要干什么就干什么，不受拘束。 -
ㅁㄷㄹ (
맨다리
)
: 살이 드러나 보이는 다리.
名词
🌏 光腿，裸腿: 露出肉的大腿。 -
ㅁㄷㄹ (
미등록
)
: 등록하지 않음.
名词
🌏 未登记，未注册，未登录: 没有登记。 -
ㅁㄷㄹ (
만돌린
)
: 달걀을 세로로 가른 듯한 불룩한 몸통에 여덟 개의 현이 있는 현악기.
名词
🌏 曼陀铃，八弦琴: 琴身形状酷似横向切开的鸡蛋，背部隆起成半圆，上面有八根弦的弦乐器。 -
ㅁㄷㄹ (
민들레
)
: 이른 봄에 노란 꽃을 피우며 흰 털이 있는 씨를 바람에 날려 멀리 퍼지는 여러해살이 식물.
名词
🌏 蒲公英: 早春开黄花，将带有白色软毛的籽顺风飘散到远处的多年生草本植物。
• 叙述外貌 (97) • 职场生活 (197) • 家庭活动 (57) • 建筑 (43) • 健康 (155) • 谈论失误经验 (28) • 哲学，伦理 (86) • 大众文化 (52) • 饮食文化 (104) • 法律 (42) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 约定 (4) • 地理信息 (138) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（邮局） (8) • 打电话 (15) • 叙述服装 (110) • 语言 (160) • 大众文化 (82) • 周末与假期 (47) • 心理 (191) • 多媒体 (47) • 政治 (149) • 气候 (53) • 利用交通 (124) • 介绍（家属） (41) • 购物 (99) • 业余生活 (48) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用医院 (204)
