🌟 나이대접 (나이 待接)
名词
1. 나이가 많은 사람에게 예의를 갖추어 대함.
-
나이대접을 기대하다.
Look forward to age treatment. -
나이대접을 받다.
Receive age treatment. -
나이대접을 해 주다.
Age-treat. -
김 대리는 후배이지만 나보다 나이가 많기 때문에 나이대접을 해 존댓말을 쓴다.
Assistant manager kim is a junior, but because he is older than me, he treats me with age and uses honorifics. -
군대에서는 계급을 중시하기 때문에 나이가 많다고 봐주는 나이대접을 기대하기 어렵다.
In the army, class values are important, so it is hard to expect age treatment that is considered old. -
♔
우리 손아래 동서는 나이가 많아서 그런지 내가 반말을 쓰면 기분 나빠하는 것 같아.
Maybe because my brother-in-law is old under our hands, he gets offended when i speak informally.
♕
나이대접을 받고 싶은 모양이지.
Looks like he wants to be treated at an age.
🗣️ 发音, 活用: • 나이대접 (
나이대접) • 나이대접이 (나이대저비) • 나이대접도 (나이대접또) • 나이대접만 (나이대점만)
📚 派生词: • 나이대접하다: 나이가 많은 이를 받들거나 체면을 봐주다.
🌷 ㄴㅇㄷㅈ: Initial sound 나이대접
-
ㄴㅇㄷㅈ (
나이대접
)
: 나이가 많은 사람에게 예의를 갖추어 대함.
名词
🌏 待遇，尊敬: 礼貌地对待年长的人。
• 购物 (99) • 致谢 (8) • 家务 (48) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（邮局） (8) • 环境问题 (226) • 表达日期 (59) • 多媒体 (47) • 表达星期 (13) • 打电话 (15) • 旅游 (98) • 艺术 (23) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构 (8) • 天气与季节 (101) • 家庭活动 (57) • 语言 (160) • 叙述性格 (365) • 周末与假期 (47) • 打招呼 (17) • 居住生活 (159) • 利用交通 (124) • 演出与欣赏 (8) • 看电影 (105) • 交换个人信息 (46) • 道歉 (7) • 气候 (53) • 利用药店 (10) • 艺术 (76) • 韩国生活 (16)
