🌟 고시원 (考試院)
名词
1. 공부하고 잠을 잘 수 있도록 시설을 갖추고, 시험을 준비하는 사람들에게 월세를 받고 빌려주는 방.
1. 考试院: 备有供学习、睡觉的设施、向准备考试的人收取月租而出租的房子。
-
고시원 건물.
A goshiwon building. -
고시원 방.
Gosiwon room. -
고시원 총무.
General secretary of the gosiwon. -
고시원을 운영하다.
Operate a goshiwon. -
고시원으로 들어가다.
Enter the gosiwon. -
고시원에서 살다.
Live in a goshiwon. -
언니는 사법 시험 공부를 하기 위해서 조용한 고시원에 들어가 공부하면서 지낸다.
My sister spends her time studying in a quiet goshiwon to study for the bar exam. -
많은 고시생들이 공부하면서 생활하는 고시원은 좁은 방에 창문이 없는 곳이 대부분이다.
Most goshiwons, where many gosiwons study and live, have no windows in their narrow rooms. -
♔
새로 옮긴 고시원은 지낼 만하니?
How's the new goshiwon doing?
♕
네. 저번에 살던 데보다 조용해서 지낼 만해요.
Yeah. it's quieter than where i lived last time, so it's worth living.
🗣️ 发音, 活用: • 고시원 (
고ː시원)
🌷 ㄱㅅㅇ: Initial sound 고시원
-
ㄱㅅㅇ (
건설업
)
: 건물을 짓거나 길을 만드는 것과 같은 공사 및 그에 따르는 업무를 맡아 하는 사업.
☆
名词
🌏 建筑业: 负责建造楼房或修路等工程及相关业务的产业。 -
ㄱㅅㅇ (
구성원
)
: 어떤 조직이나 단체를 이루고 있는 사람들.
☆
名词
🌏 成员: 组成某一组织或团体的人。 -
ㄱㅅㅇ (
근시안
)
: 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
☆
名词
🌏 近视眼: 只能看清近处，却不能看清远处的眼睛。 -
ㄱㅅㅇ (
깊숙이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 아주 멀게.
☆
副词
🌏 深深地: 从上到底部或从外到里的距离很远地。
• 健康 (155) • 利用药店 (10) • 外表 (121) • 邀请与访问 (28) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (82) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 多媒体 (47) • 法律 (42) • 媒体 (36) • 一天的生活 (11) • 经济∙经营 (273) • 艺术 (23) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 哲学，伦理 (86) • 叙述性格 (365) • 表达方向 (70) • 建筑 (43) • 家庭活动（节日） (2) • 文化比较 (78) • 讲解饮食 (78) • 表达日期 (59) • 人际关系 (255) • 社会制度 (81) • 表达星期 (13) • 政治 (149) • 表达情感、心情 (41) • 历史 (92) • 演出与欣赏 (8) • 文化差异 (47)