🌟 계략 (計略)

名词

1. 어떤 일을 이루기 위해 생각해 낸 꾀.

1. 计谋，谋略: 为做成某事而想出的计策。

🗣️ 配例:

성공적인 계략.
A successful ruse.
치밀한 계략.
Precise ruse.
계략을 꾸미다.
Devise a stratagem.
계략을 세우다.
Devise a stratage.
계략을 짜다.
Weave a ruse.
계략에 빠지다.
Fall into a trap.
그들은 혁명을 일으키기에 앞서 치밀하게 계략을 세웠다.
They carefully schemed before starting a revolution.
우리 부대는 적의 계략에 빠져 거짓 정보를 믿고 공격에 나섰다가 많은 부대원을 잃었다.
Our troops fell into the enemy's ruse and went on an attack believing false information, but lost many troops.
♔ 바로 계약할까요? 저쪽에서 제시하는 조건이 너무 좋아요.
Shall we sign the contract right away? the conditions over there are so good.
♕ 어떤 계략이 숨겨져 있을지도 몰라. 조금만 더 생각해 보고 결정하자.
Maybe some ruse is hidden. let's think about it a little more and decide.

近义词

계략: trick; plot; scheme,けいりゃく【計略】。さくりゃく【策略】。さくせん【作戦】。ぼうりゃく【謀略】,stratégie, stratagème, artifice,estratagema, ardid,حيلة ، خدعة ، مكيدة ، خطّة,арга мэх, арга ухаан, гарц,kế sách, sách lược,อุบาย, เล่ห์เลี่ยม, เล่ห์กระเท่ห์, กลอุบาย, หลุมพราง,rencana, plot,замысел; уловка,计谋，谋略,

🗣️ 发音, 活用: • 계략 (계ː략) • 계략 (게ː략) • 계략이 (계ː랴기게ː랴기) • 계략도 (계ː략또게ː략또) • 계략만 (계ː량만게ː량만)

🗣️ 계략 (計略) @ 配例

고육지계의 계략. [고육지계 (苦肉之計)]
고육지책의 계략. [고육지책 (苦肉之策)]
의뭉한 계략. [의뭉하다]
사기꾼은 의뭉한 계략을 가지고 손님에게 의도적으로 접근했다. [의뭉하다]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 계략

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ 名词
🌏 碗，器皿: 盛食物的工具。
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ 名词
🌏 鸡蛋: 鸡下的蛋。
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ 名词
🌏 距离: 两个东西或场所等相隔的长度。
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ 副词
🌏 那么，那样的话: 表示前面内容是后面内容的条件。
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ 名词
🌏 大街，街头，马路: 供人或车马通行的道路。
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ 叹词
🌏 好吧，是: 表示“会那样做，是那样的，知道了”等肯定的意思，用于回答。
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ 冠形词
🌏 那种，那样: 状态、模样、性质等那个样子的。
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ 名词
🌏 云；云彩: 空气中的小水滴或冰粒凝结在一起，飘浮在空中。
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ 叹词
🌏 当然啊，是啊: 表示用不着说，当然如此。用于回答。
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ 名词
🌏 画儿，绘画，画作，图画: 用线条或色彩将事物的模样或形象等表现在平面上的东西。
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ 名词
🌏 油: 易燃、不溶水的滑润的液体。

💕Start 계략 🌾End

Start 계

계 End

Start 략

략 End

📚 類別

• 叙述外貌 (97) • 心理 (191) • 演出与欣赏 (8) • 法律 (42) • 艺术 (76) • 教育 (151) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构 (8) • 家务 (48) • 利用医院 (204) • 建筑 (43) • 利用公共机构 (59) • 家庭活动（节日） (2) • 宗教 (43) • 利用公共机构（邮局） (8) • 讲解饮食 (78) • 气候 (53) • 家庭活动 (57) • 恋爱与结婚 (19) • 健康 (155) • 语言 (160) • 体育 (88) • 韩国生活 (16) • 多媒体 (47) • 叙述服装 (110) • 看电影 (105) • 介绍（家属） (41) • 社会制度 (81) • 职业与前途 (130) • 人际关系 (255)