🌟 괴짜 (怪 짜)

名词

1. 괴상한 짓을 자주 하는 사람.

1. 怪人，怪才，怪家伙: 经常做怪事的人。

🗣️ 配例:

괴짜 기질.
An eccentric temperament.
괴짜 노인.
An eccentric old man.
괴짜로 보이다.
Looks like a freak.
괴짜로 소문이 나다.
Rumor has it that he's an eccentric.
괴짜처럼 굴다.
Behave like a freak.
그는 괴짜 중의 괴짜였고 기인 중의 기인이었다.
He was one of the geeks and one of the geeks.
우리 형은 남들의 시선은 전혀 신경 쓰지 않고 자유분방을 추구하는 괴짜이다.
My brother is a geek who pursues free-spiritedness with no regard to others' eyes.
철학자들은 괴상하고 상식에서 벗어나는 괴짜라는 인상을 주는 경우가 많다.
Philosophers often give the impression of eccentric and deviant geeks.
♔ 류 화백은 하는 행동이 너무 이상해서 이해할 수가 없어요.
Painter liu's behavior is so strange that i can't understand it.
♕ 그 사람이 좀 괴짜라서 그렇지, 실력은 괜찮아.
It's because he's a bit of a freak, but his skills are fine.

参考词

괴짜: oddball,かわりもの【変わり者】。へんじん【変人】。きじん【奇人】。ものずき【物好き】,personne bizarre, personne originale, singulier personnage, original(e),excéntrico,شاذّ,гаж хүн, сонин хүн,kẻ kỳ quái, kẻ lạ lùng,คนประหลาด, คนไม่เต็ม, คนบ้า ๆ บอ ๆ, คนวิตถาร,orang aneh, orang edan,чудак; странный человек,怪人，怪才，怪家伙,

🗣️ 发音, 活用: • 괴짜 (괴ː짜) • 괴짜 (궤ː짜)

🗣️ 괴짜 (怪 짜) @ 配例

괴짜 화가로 유명한 김 화백의 그림입니다. [괴상망측하다 (怪常罔測하다)]
알아주는 괴짜. [알아주다]
민준이는 특이한 행동을 잘해서 전교에서 알아주는 괴짜이다. [알아주다]

🌷 ㄱㅉ: Initial sound 괴짜

ㄱㅉ ( 공짜 ) : 힘이나 노력, 돈을 들이지 않고 거저 얻은 것. ☆☆☆ 名词
🌏 免费: 不费力气、努力、金钱而白白得到的东西。
ㄱㅉ ( 그쪽 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. ☆☆☆ 代词
🌏 那边: 指与听话人较近的地方或方向。
ㄱㅉ ( 가짜 ) : 진짜처럼 꾸몄지만 진짜가 아닌 것. ☆☆ 名词
🌏 假，伪: 装得像真的一样，但不是真的。
ㄱㅉ ( 강짜 ) : (속된 말로) 부부 사이나 서로 사랑하는 이성 사이에서 상대방이 자기가 아닌 다른 이성을 좋아하는 것을 시기함. 名词
🌏 吃醋，忌妒: (粗俗)夫妻或相爱的异性之间嫉妒对方喜欢自己以外的其他异性的行为。
ㄱㅉ ( 궤짝 ) : 물건을 넣도록 나무로 네모나게 만든 상자. 名词
🌏 柜子: 盛放物品的方形木箱。
ㄱㅉ ( 괴짜 ) : 괴상한 짓을 자주 하는 사람. 名词
🌏 怪人，怪才，怪家伙: 经常做怪事的人。
ㄱㅉ ( 그쯤 ) : 그만한 정도로. 副词
🌏 那些，那程度: 那样程度地。
ㄱㅉ ( 그쯤 ) : 그만한 정도. 名词
🌏 那程度: 那样的程度。
ㄱㅉ ( 고쯤 ) : 고만한 정도. 名词
🌏 那程度，那个程度: 那样的程度。
ㄱㅉ ( 골짝 ) : 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳. 名词
🌏 沟，山沟: 两山或小坡间深凹而狭窄处。
ㄱㅉ ( 고쪽 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. 代词
🌏 那边: 指代与听话人较近的地方或方向。
ㄱㅉ ( 고쯤 ) : 고만한 정도로. 副词
🌏 那程度，那个程度: 那样的程度。

💕Start 괴짜 🌾End

Start 괴

괴 End

Start 짜

짜 End

📚 類別

• 演出与欣赏 (8) • 学校生活 (208) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构（邮局） (8) • 外表 (121) • 叙述性格 (365) • 致谢 (8) • 爱情和婚姻 (28) • 点餐 (132) • 旅游 (98) • 艺术 (76) • 建筑 (43) • 天气与季节 (101) • 业余生活 (48) • 科学与技术 (91) • 韩国生活 (16) • 讲解料理 (119) • 表达方向 (70) • 心理 (191) • 打招呼 (17) • 道歉 (7) • 大众文化 (82) • 讲解饮食 (78) • 购物 (99) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 宗教 (43) • 周末与假期 (47) • 多媒体 (47) • 大众文化 (52)